Appendix:Ekoid word lists

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

The following comparative word list of Ekoid languages is from Blench (2004).

Languages

[edit]
  • Mbe
  • Ejagham
  • Ekparabong
  • Balep
  • Bendeghe
  • N. Etung
  • S. Etung
  • Efutop
  • Nde
  • Nselle
  • Nta
  • Abanyom
  • Nkim
  • Nkum
  • Nnam
  • Ekajuk

Lists

[edit]
Gloss PoS Mbe Ejagham Ekparabong Balep Bendeghe N. Etung S. Etung Efutop Nde Nselle Nta Abanyom Nkim Nkum Nnam Ekajuk
accident n ò-fɛ̀n /ɛ̀ è-fěn/bè- è-fěn/bè- è-fǐn/bì- è-fǐn/bì- è-fǐn/ɱ̀-~bè- è-fɩ̌n è-fěn/bè- ɛ̀-fěn/bɛ̀- è-fěn/bè- ɛ̀-fěn/bɨ̀- ù-fěn/à- ù-fěn/à- ɛ̀-fèn/à- ɛ̀-fìn/à-
add to v báró bódí bódé kpɛ̀ɛ̂ kpɛ̌~kpɛ̀ɛ̂ kpɛ̀ɛ̂ kpiɛ́nə̀ kpɛ̀nɛ̂ kpɛ̀nɛ̀ kpɛ̀nɛ̀ kpɛ̀lɛ̂ bôd bódɔ̀ kpɛ́lɛ̀ kpɛ́lɛ̀
alligator n ɲ̀-ɲùŋ/bò- ɲ̀-ŋùŋ/bò- ɲ̀-ŋɨ̀b/bɔ̀-[y] ɲ̀-yɨ̀b/ɔ̀- í-kwá ɲ̍-ɲɨ̀b/ɲ̍-..ɲ̍ ɲ̀-yìb/ò- ɲ̀-yɩ̀b/ɛ̀-, (ɛ̀-ba̍g/à-) ɲ̀-yə̀b/ɛ̀- ɲ̀-yʌ̀b/ɔ̀- ɲ̀-ɲɨ̀b/ɔ̀- ɲ̀-ɲɨ̀b/à- ɲ̀-ɲə̀b/à- ɲ̀-ɲʌ̀b/ɛ̀- ɲ̀-ɲə̀b/ɛ̀-
animal n bè-ɲàm /bù- nɲam ɲ̀-ɲàm/bɔ̀- ɲ̀-ŋàm/bɔ̀- ɲ̀-ɲàm/ɔ̀- ɲ̀-ɲàm/ɔ̀- ɲ̀-ɲàm/ɔ̀- ɲ̀-ɲàm/ò- ɲ̀-ɲàm/ɛ̀- ɲ̀-ɲà/ɛ̀- ɲ̀-ɲà/ɔ̀- ɲ̀-ɲàm/ɔ̀- ɲ̀-ɲàm/ù- ɲ̀-ɲàm/ù- ɲ̀-ɲàm/ɛ̀- ɲ̀-ɲàm/ɛ̀-
ant, house n kɛmpab mfap ɲ́-ɲàmíɲámí/bá-ɲàmî ɲ́-ɲàmáɲámág/bá-ɲàmâŋ ɛ̀-fǎb ɱ̀-fâb/ɛ̀-fǎb ɱ̀-fâb/ɛ̀-fâb~bɛ̀- ɱ̀-fìfàβá/à- ɱ̀-fìfàβa̍/à- ɱ̀-fə̀fàba̍/à- ɱ̀-fə̀fàβa̍/à- ɱ̀-fǎb/à- ɱ̀-fǎb/à- ɱ̀-fǎb/à- ɱ̀-fàb/à- ɱ̀-fàb/à-
ant, tailor n ńki (ò-fèrì/bà-) ɱ̀-fə̀fə̀b/bà-fə̀b (ŋ̀-kʰì/ô-) (âŋ-kì/ô-) (âŋ-kʰì/ô-) (ŋḿ-kpìb/á-) ɱ̍-fùb/a̍- ɱ̍-fòb/a̍- ɱ̍-fòb/a̍- ɱ̀-fǒb/à- ɱ̀-fǒb/à- ì-kǒb á-fà/à- ɱ̀-fòb/à- ɱ̀-fùb/á-
antelope n nkáb ŋ́-kòb/bò ŋ́-kòb/bò ŋ̀-gùŋgù/ò- ŋ̀-gùŋgù/ò-gùúgù ŋ̀-gù/ò- ŋ̀-gùrɛ̀gbɛ̀/à-gùráŋmgbɛ̀ ŋ̀-gù/à-gùa̍ŋmgbɛ̀ ŋ̀-gù/à-gùa̍ŋmgbɛ̀ ŋ̀-gùànɛ̀gbɛ̀/à-gùa̍ŋm̍gbɛ̀ ŋ̀-gòàlɨ̀gbɛ̀/ɔ̀-gòáŋmgbɛ̂ ŋ̀-gò/ù- ŋ̀-gò/ù- ŋ̀-gò/ɛ̀- ŋ̀-gù/ɛ̀-
ant-hill n etan (è-sómí/bè-) (ɛ̀-rómóŋ/bɛ̀, ɛ̀-gbá/bɛ̀-) ɛ̀-tǎn/bì- ɛ̀-tǎn/ǹ- ɛ̀-tǎn/ǹ- è-tǎn/à- ɛ̀-tǎn/à~bɛ̀- ɛ̀-tǎn/bɨ̀- ɛ̀-tǎn/bə̀- ɛ̀-tǎn/à- ì-tǎn/à- ì-tǎn/à- ɛ̀-tàn/à- ɛ̀-tàn/à-
arch v sébó séré, goóŋ (bent over) gúŋí gúŋí gúŋɛ̀~gɔ́ŋɛ̀ gúŋì gɔ̀ŋɛ̂ gɷ̀ŋə̀ gɔ̀ŋɔ̂ gɔ̀ŋɔ̀ gɔ̀ŋɔ̀ gɔ̀ŋɛ̂ kùŋî kɷ̀ŋɔ̂ gə́lɔ̀ gɨ́lɔ̀
arm, hand n obé obhô ɔ̀-bɔ́/bà- ɔ̀-bɔ́/bà- ɔ̀-βɔ̂/à- ɔ̀-βɔ̂/à- ɔ̀-βɔ̂/à- ò-buɔ̂/à- ɛ̀-bɔ̂/à- ɛ̀-bɔ̂/à- ɔ̀-bɔ̂/à- ɔ̀-bɔ̂/à- ù-bɔ̂/à- ù-bɔ̂/à- ɛ̍-bɔ̍/a̍- ɛ̍-bɔ̍/a̍-
armpit n ogbâp ɔ̀-wáb/bà- ɔ̀-wáb/bà- ɔ̀-gbâb/à- ɔ̀-gbâb/à- ɔ̀-gbâb/à- ò-lǒgbàb/à-lǎgbàb ɛ̀-gbâb/à-~bɛ̀- ɛ̀-gbâb/bə̀-~à- ɔ̀-gbâb/à- ɔ̀-gbâb/à- ù-gbâb/à- ù-gbâb/à- ɛ̍-gbɛa̍b/a̍- ɛ̍-gba̍b/a̍-
arrive v shɛ́ró, tué (lɨ́rà) slì slì rɨ̂r, (lómê) (lôm) (lómɔ̀) rə́ŋ~rʌ́ŋ rə́ŋ
arrow n lè-bán /bɛ̀- oyege (ɛ́-dɔ̂b/bɛ́-) lɛ̀-bán/ḿ- m̀-bɔ̀m/à-[β] m̀-bɔ̌m/à-[β] m̀-bɔ̌m/à-[β] è-bán/à- nɛ̀-ba̍n/ḿ- nə̀-ba̍n~bã̍/m̀- nə̀-ba̍n/m̀- lɨ̀-bán/ḿ- í-bán/ḿ- í-bán/ḿ- ɛ̍b-ba̍n/m̍- ɛ̍l-bɛ̍n/m̍-
ashes n bètwé atôŋ ǹ-dɔ̂i ǹ-dɔ̂n~bà-[r] à-tɔ̂ŋ à-tɔ̂ŋ à-tɔ̂ŋ ǹ-tûŋ ǹ-tɔ̂ŋ ǹ-tɔ̂ŋ ǹ-tɔ̂ŋ à-tɔ̂ŋ à-tɔ̂ŋ à-tɔ̂ŋ a̍-təˈɔŋ a̍-tɛˈɔŋ
ask v bób βə́p béb béb βɨ̂b βɨ̂b βɨ̂b bə́b bə̍mɔ̀ bə̍mmɔ̀ bə̍mmɔ̀ bɨ̂b bɨ̂b bə̂b bʌ́b bə́b~bə́mmɛ́
axe n kɛ̀-tɛ̀m /kè èfúk (bɛ̀-tɛ́m/mìn-) (bɛ̀-tɛ́m/ǹ-) è-fúg/ɱ̀ è-fúg/ɱ̀- è-fúg/ɱ̀-~bè- è-fuɔ́g/à- nɛ̀-fɔ̍g/ɱ̀- nə̀-fɔ̍g/ɱ̀- nò-fo̍g/ɱ̀- lɨ̀-fóg/ɱ̀- ì-fóg/à ì-fóg/à- ɛ̍-fəˈog/ɱ̍- ɛ̍l-fɨˈug/ɱ̍-
back n bè-tsèm/ bù- ndʒəm ɲ̀-sɨ̀m/bɔ̀- ǹ-də̀m/bà-[r] ɲ̀-jɨ̀m ɲ̀-jɨ̀m/ɔ̀- ɲ̀-dzɨ̀m/ɔ̀- ɲ̀-zə̀m/ò- ɲ̀-jʌ̀m/à- ɲ̀-jə̀m/à- ɲ̀-jʌ̀m/à- ɲ̀-jɨ̀m/à- ɲ̀-ɲɨ̀m/à- ɲ̀-jɨ̀m/à- ɲ̀-jʌ̀m/à- ɲ̀-jə̀m/à-
bag n èbàm, /bè
okpɔrɛ ebham, ntâk ɛ̀-bàm/bɛ̀ ɛ̀-bàm/bɛ̀- ɛ̀-βàm/m̀-[b],à- ɛ̀-βàm/m̀-[b] ɛ̀-βàm/bɛ̀-m, (ǹ-tâg/ɔ̀-) (ò-dʌ̀g/à-) ɛ̀-bàm/bɛ̀- ɛ̀-bà/bə̀- ɛ̀-bà/bʌ̀- ɛ̀-bàm/bɨ̀- ì-bàm/à- ì-bàm/à- ɛ̀-bàm/à- ɛ̀-bàm/à-
bark n ékpékpá ngu ɛ̀-kpáɣá/bɛ̀- ɛ̀-kpágá/bɛ̀- ɛ̀-kpáɣɛ́/à- ɛ̀-kpáɣɛ́/à- ɛ̀-kpáɣá/à- è-kpɔ́ɣá/à- ɛ̀-kpə̍ɣa̍/à- ɛ̀-kpə̍ɣa̍/à- ɛ̀-kpə̍ɣa̍/à- ɛ̀-kpágá/à- ì-kpág/à- ì-kpágá/à- ɛ̍-kpɛˈaɣɛ̍/a̍- ɛ̍-kpɛˈɣɛ̍/a̍-
barren woman n wukuɔm mmiɛ́l mìŋ-gòm/bà- ŋ̀-gòm/bà- ŋ̀-gùm/bà- ŋ̀-gùm/bà- ŋ̀-gùm/à- ŋ̀-gùm/à- ŋ̀-gòm/à- ŋ̀-gòm/à- ŋ̀-gò/à- ŋ̀-gòm/à- ŋ̀-gòm/à- ŋ̀-gòm/à- ŋ̀-gòm/à- ŋ̀-gùm/à-
bat [[]] (house) n è-lɛ́m /bɛ̀- ifə́ghé è-fùfúg/bè- bɛ̀-fùg/ɱ̀- bì-fɨ́ɣɛ́/ɱ̀- ì-fɨ́ɣɛ́/ɱ̀- ì-fɨ́ɣá/ɱ̀- é-fìgə̀/á- bɛ̍-fɔ̀g/ɱ̍- bə̍-fɔ̀g/ɱ̍- bo̍-fòg/ɱ̍- bɨ̀-fùgà/ɱ̀- ì-fɨ̀g/à- ì-fògɔ̀/à- ɛ̀-fɔ̀g/ɱ̀- ɛ̀b-fɔ̀g/ɱ̀-
bat (fruit) n
bathe v yuáb yumé wòbí wòbóg yùmɛ̂ yùmî yùmâ yuúmə̀ yòmô yòmò yòmò yòmâ yòmî yòmɔ̂ woˊomò wuˊumù
bear a child v byɛ́l guɛ́i guɛ́l u̇̌ yiɛ́n wɛ̂n wɛ̂n wɛ̂n gbɛ̂l gɛ̂l bɛ̂l jɛ́l jɛ́l
bear v kap (wóm) (wóm) kǎb kǎb kǎb (ɲə́m) kàb kàb kàb kàb (tûg) (tóŋɔ̀) kâb kâb
beard n èrì iwe ɲ̀-sɛ̌ ɛ̀-yɛ̌/bɛ̀- bì-yɛ̌/ɲ̀- ì-wɛ̌/ŋɱ̀- ɛ̀-wɛ̀/à- è-ziɛ̌/à- ɛ̀jɛ̌/bɛ̀- ɛ̀-jɛ̌/bɨ̀- ɛ̀-jɛ̌/bɛ̀- ɛ̀-yɛ̌r/à- ì-rɛ̌r/à- ì-rɛ̌r/à- ɛ̀-lʌ̀ŋ/à- ɛ̀-lʌ̀ŋ/à-
beat a drum v kuɔ́b bhem, təm kób (sóm, rád) (sûm, kɨ̌d) (sûm, kɨ̌d) (sûm, ku̇̌d) kúb kûb kôb kôb kôb kôb kôb kób kúb
bed n ebɛ́de enuŋ ǹ-nɔ̌ŋ/bɔ̀-[l] ǹ-nǔŋ/bà- è-nùŋ/bì- è-nùŋ/bì- ɛ̀-nɔ̀ŋ/à-~bɛ̀- è-nɷ̀ŋ/à- ɛ̀-si̍mi̍/bɛ̀- ɛ̀-si̍mi̍/bə̀- ǹ-tèfɨ̍ɣe̍/à- lɨ̀-nɔ̀ŋ/ǹ-, ɛ́-gbéŋâ/á- í-gbêŋ/á í-gbéŋɛ̀/á- ɛ̍-go̍do̍/a̍- ɛ̀l-nɛˋɔŋ/ǹ-
bee n ò-kwɔ̀n /ɛ̀-, ò-kwàn /ɛ̀- nkon ò-gǒi/bà- m̀-bòbóe/m̀-bǒe ŋ̀-kɔ̀n/ɔ̀- ŋ̀-kɔ̀n/ɔ̀- ŋ̀-kɔ̂n/ɔ̀-kɔ̀n ŋ̍-kuɔ̀n/ò- ŋ̍-kɔ̀nɔ̀/a̍- ŋ̍-kɔ̀nɔ̀/a̍- ŋ̍-kɔ̀nɔ̀/a̍- ŋ̀-kɔ̀n/ɔ̀- ŋ̀-kɔ̀n/à-~ù- ŋ̀-kɔ̀n/ɛ̀- ŋ̀-kɔ̀n/ɛ̀- ŋ̀-kɔ̀n/ɛ̀-
beg money v lɔ́ní yéŋé lɛ́ní lɛ́ŋɛ́n, gɔ̀rɛ́ yɛ́ŋɛ̀ yɛ́ŋɛ̀ yɛ́ŋɛ̀ liɛ́m bɔ̀ɔ̂ bɔ̀ bɔɔ̀ lɛ̂m lɛ̂m lɛ̂m lɛ́m lɛ́m
beg pardon v tuóm goré lɛ́dí gɔ̀rɛ́ gɔ̀rɛ̂ gɔ̀rɛ̂ gɔ̀rɛ̂ liɛ́rə̀ gɔ̀rɔ̂ gɔ̀rɔ̀ gɔ̀rɔ̀ gɔ̀rɛ̂ gɔ̀rî gɔ̀rɔ̂ gbəˊɔŋɔ̀ gbɛˊɔŋɔ̀
belch n bhe ɛ̀-bɛ̀i/bɛ̀- ɛ̀-bɛ̀/bɛ̀- ɛ̀-βɛ̀ ɛ̀-βɛ̀ ɛ̀-bɛ̀/à- è-bɛ̀/à- ɛ̀-bɛ̀m/bɛ̀- ɛ̀-bɛ̀/bə̀- ɛ̀-bɛɛ̀/bɛ̀- ɛ̀-bɛ̀/à- ì-bɛ̀/à- ì-bɛ̀/à- ɛ̀-bɛ̀/à- ɛ̀l-bɛ̀/ḿ-
bell n égbáŋ ebhuk ɛ́-gbáŋ/bɛ́- ɛ́-gbáŋ/bɛ́- ɛ́-gbáŋ/bí- ɛ́-gbáŋ/bí- ɛ́-gbáŋ/á- ŋḿ-gbə́ŋ/á- ɛ̍-gba̍ŋ/a̍ ɛ̍gba̍ŋ/a̍- ɛ́-gbáŋ/á- í-gbâŋ/á- í-gbáŋ/á- ɛ́-gbəˊaŋ/á- ɛ́-gbɛˊaŋ/á-
belly n bɛle oya bɔ̀-là/bà- bà-là/ǹ-[l] ɔ̀-yà/à- ɔ̀-yà/à- ɔ̀-yà/à- ò-là/à- ǹ-nà/à- ǹ-nà/à-[l] ǹ-nà/à- ɔ̀-là~bɨ̀-/à- à-là à-là ǹ-là/à- ɛ̀b-là/à-
bird n kɛ̀nén /kè- inón ń-nɔ̂nɔ́n/bɔ́- bɛ́-nɔ̀nɔ́n/ń- bì-nɔ́n/ǹ- ì-nɔ́n/ǹ- ì-nɔ́n/ǹ- è-súsuɔ́g/à- bɛ̀-sɔ̍g/ɲ̀-slsɔ̍g bə̀-sɔ̍g/ɲ̀-sə̍sɔ̍g bò-so̍g/ò-so̍so̍g ɲ́-ɲǎmfǒr/á- m̀-mɔ̀n á-ɲàm/à-[b] ì-róg/à- ɛ̍r-rəˈog/n-[d] ɛ̍b-rɨˈug/n-[r]
bite v lwɔ́m yúm lóm lóm yûm yûm yûm gə́ŋ gʌ̂ŋ gʌ̂ŋ gʌ̂ŋ lôm lôm lôm tɔ́ɣɔ́ tɔ́ɣɔ́
black n shén (a.), fén (v.) kpə́ŋ (v.), ényaghé (n.) é-jírá/bé- ɛ́-jírá/bɛ́- ɛ́-ɲàɣɛ̂/bí-~á- ɛ́-ɲàɣɛ̂/á- ɛ́-ɲàɣɛ̂/á- é-ɲə́ɣə̀/á- ɲ̍-ɲɨ̀ɣâ/a̍- ɲ̍-ɲə̀ɣâ/a̍- ɲ̍-ɲə̀ɣa̍/a̍- ɲ̍-ɲâgâ/á- ì-ɲàɲàg/á- ì-ɲàɲàg/à- ɲ́-ɲɛˊaɣɛ̍/á- ɲ́-ɲɛˊaɣɛ̍/á-
blacksmithing n otuél otʉ́i (ɔ̀-làm) (ɔ̀-làm) ò-tü̂i ò-tü̂i ɔ̀-ʧü̂i ò-tə̂n ɛ̀-tʌ̂n ɛ̀-tə̂n ɔ̀-tə̂n ɔ̀-tûl ù-tûl ù-tȯ̂l ɛ̍-tʌ̍l ɛ̍-tə̍l
blood n bɛ̀lwòŋ agyʉ́ŋ ǹ-núŋ ǹ-núŋ à-yǘŋ à-yǘŋ~-yúŋ à-yúŋ à-lɷ́ŋ à-nɔ̍ŋ à-nɔ̍ŋ à-nɔ̍ŋ à-lóŋ à-lóŋ à-lóŋ a̍-ləˈoŋ~luˈuŋ á-lɨˈuŋ
blow (mouth) v fwél fílí fü̂i fü̂i~fî fɨ́nə̀ fɨ̍nɛ̀ fə̍nɛ̀ fɛ̍nɛ̀ fúlî fɨ̂l fɨ́lɔ́ fə́lɛ́ fə́lɛ́
blow (wind) v fwò
bone n èʧíʧí /bè- ékə́p ɛ̀-kɨ́kɨ́b/bɛ̀- ɛ̀-kə́b/bɛ̀- ɛ́-kɨ́b/á- ɛ́-kɨ́b/á- ɛ́-kɨ́b/á- è-kə́b/à- ɛ̀-kʌ̍b/à- ɛ̀-kə̍b/à- ɛ̀-kʌ̍b/à- ɛ̀-kúb/à- ì-kɨ́b/à- ì-kób/à- ɛ̍-kʌ̍b/a̍- ɛ̍-kə̍b/a̍-
bottle n ókpómá ékpémé ɛ́-kpɨ́má/bɛ́- ɛ́-kpɨ́mág/bɛ́- ɛ́-kpɨ́mɛ́/ŋḿ- ɛ́-kpɨ́mɛ́/ŋḿ- é-kpámá/ŋḿ- é-kpuɔ́má/á- e̍-kpu̍ma̍/a̍- ɛ̍-kpo̍ma̍/a̍- ɛ̍-kpo̍ma̍/a̍- ɛ́-kpómá/á- ú-tôtò/á- í-kpém/á- ɛ́-kpóma̍/á- ɛ́-kpúma̍/á-
bottom n ndə́p è-nùd/bè- ɛ̀-nùd/bɛ̀- ǹ-dɨ́b/ɔ̀-[r] ǹ-dɨ́b/ɔ̀-[r] ǹ-dɨ́b/ɔ̀-[r] ǹ-lə́b/ò- ǹ-nʌ̍b/à-bà ń-nʌb ǹ-nə̍b/à-bə̀ŋ á-nə̍b ǹ-nʌ̍b/à-bʌ̀ŋ á-nʌb ǹ-núb/à-[l] ì-tùl/à- ì-tòlɔ̀/à- n̍-nʌ̍b/a̍- n̍-nə̍b/á-
bow n ólɔ̀ŋ eyek bɔ́-lɛ̀g/bá- bɔ́-lɛ̀g/ń- ò-yǜg/à- ò-yɨ̀g/à- ɔ̀-yɨ̀gà/à- ó-lîg/á- ɛ̍-nìg/a̍- ɛ̍-nɩ̀g/a̍- o̍-nèg/a̍- ɔ́-lɨ̂g/á- ú-lɛ̀g/á- ú-lèg/á- ɛ́-lɔ̇̂g/á- ɛ́-lɔ̇̂g/á-
bow v tɛ̌b kúbdúm kɨ́bɛ̀ kɨ́bì kɨ́βà kə́mə̀ kɨ̍mɛ̀ kɛ̍mɛ̀ gɔ̀ŋɛ̂ kə̂m kómɔ̀ gəˊɔŋɔ̀ gɛ́ɔ̀ŋ
brains n bɛ̀fúɔrɔ́ aron (bà-fíág) (bà-pə́l) à-rɔ̌n à-rɔ̌n à-rɔ̌n à-duɔ̌n à-rɔ̌n à-rɔ̌n à-rɔ̌n à-rɔ̌n à-rɔ̌n à-rɔ̌n à-lɔ̀n à-lɔ̀n
break v.i. wa jághé ʧɛ́g ʃɛ́g u̍ǎ wà~wànà wànà wàâ wàâ
break, snap v.t. bwén féŋ (guɛ́g) bə́n βɨ̂n βɨ̂n bɨ̂n bə́n bɨ̍nɛ̀ bə̍nɛ̀ bɛ̍nɛ̀ bûn bɨ̂n bȯ̂n bʌ́nɛ́ bə́nɛ́
breast n lebɛ́l ebhê ɛ̀-bɛ̂i/bà- lɛ̀-bɛ̂l/bà- ɛ̀-βɛ̂/à- ɛ̀-βɛ̂/à- ɛ̀-βɛ̂/à- è-biɛ̂n/à- nɛ̀-bɛ̂n/à- mɨ̀-bɛ̂n/à- nɛ̀-bɛ̂n/à- lɨ̀-bɛ̂l/à- ì-bɛ̂l/à- ì-bɛ̂l/à- ɛ̍b-bɛ̍l/a̍- ɛ̍l-bɛ̍l/a̍-
breath n èlé eyó ɛ́-wɛ̀mî/bá- bá-wɛ̀mâŋ ɛ̀-yɔ̂ ɛ̀-yɔ́ ɛ̀-yɔ́ è-yuɔ̀/à- nɛ̀-yɔɔ̀/ɲ̀- nɔ̀-yɔ̀/à- nɔ̀-yɔɔ̀/à- lɨ̀-yɔ̀ ì-yɔ̀/à- ì-yɔ̀/à- ɛ̀-wù~ɛ̀v- ɛ̀l-wɷ̀/à-
breathe v èlé orú wɛ̀mí wɛ̀máŋ yɔ̌ yuɔ̂~yúɔ̀ yɔ̀ɔ̂ yɔ̀ yɔ̀ɔ̂ yɔ̀ yɔ̀ɔ̂ yɔ̀ɔ̂ âɷ̀
brush v fʷɛ́l bhúk kpɛ́l nǔg, bóg βûg βûg βûg fɷ́n, núg fe̍rè fe̍rè fe̍rè fôl fôl fôl fól fúl
bubble v.i. tʷɔ́b ʧoghé fə́l fü̂i fü̂i~fî fə́n fʌ̂n fə̂n fʌ̂n fûl fɨ̂l fɨ̂l fʌ́l fə́l
buffalo n í-dwɛ̀l/ bɛ́- m̀-póŋ/bò- m̀-póŋ/bò- ɱ̀-fúŋ/ò- ɱ̀-fúŋ/ò- ɱ̀-fɷ́ŋ/ò- ɱ̀-fɷ́ŋ/ò- ɱ̀-fɔ̍ŋ/ɛ̀- ɱ̀-fɔ̍ŋ/ɛ̀- ɱ̀-fɔ̍ŋ/ɔ̀- ɱ̀-fóŋ/ɔ̀- ɱ̀-fóŋ/ù- ɱ̀-fóŋ/ù- ɱ̍-fəˈoŋ/ɛ̍- ɱ̍-fɨˈuŋ/ɛ̍-
bundle n egane ɛ̀-kàn/bɛ̀- ɔ̀-kàn/bà- ɛ̀-gàn/à- ɛ̀-gàn~ɔ̀-/ŋ̀- ɛ̀-gànà/ŋ̀- ŋ̀-gàn/à- ŋ̀-gàn/à- ŋ̀-gàn/à- ŋ̀-gàn/à- ŋ̀-gàn/à- ù-gàn/à- ù-gàn/ŋ̀-~à- ŋ̀-gàn/à- ŋ̀-gàn/à-
burial n tèm (v.) è-kó/bè- lɛ̀-kú/ŋ̀- è-kü̂/bì- è-kü̂/bì-~ŋ̀- ɛ̀-ku̇̂/à-~bɛ̀- è-kû/ŋ̀- nɛ̀-kû/ŋ̀- nɔ̀-kû/ŋ̀- nù-kû/ŋ̀- lɨ̀-kû/ŋ̀- ì-kû/à- ì-kû/ŋ̀- ɛ̍g-ku̍/ŋ̍- ɛ̍l-kɷ́/ŋ̍-
burn v t/i lɔ́ réghé rǒi rígì~dígì rɨ́gì~rígì rɨ́gà
butcher v bha βàɛ̂ βǎ βǎ bàâ bàâ
buy v kʷòr nam nǎm nǎm nǎm nǎm gúù gòô gònâ gònî gònɔ̂ gónò gúnù
calabash n ntuo, óbámú, kɛbɔ́ŋ, itə́n, ékú ò-tín/bà- ɔ̀-tə́n/bà- bì-tɨn/ǹ- ì-tɨ́n/ǹ- ì-tɨ́n/ǹ- è-bə́r/ḿ-~à- ɛ̀-bʌ̀r/ḿ- ɛ̀-bə̍r/ḿ- ɛ̀-bʌ̍r/ḿ- ɛ̀-búr/ḿ-, ń-tôg/á- ǹ-tòg/ù- ǹ-tòg/ù- ɛ̍-bʌ̍r/m̍- ɛ̍-bə̍r/m̍-
camwood n kɛ̀pɔ̀rɔ̀ ekúé (ɛ̀-bá) (lɛ̀-bá/m̀-) è-kúɛ/bì- è-kúi è-kúi/ŋ̀-~bè- è-kɷ́n/ŋ̀- nè-ko̍n/ŋ̀- nò-ko̍n/ŋ̀- nò-ko̍n lɨ̀-kól/à- à-kól à-kol a̍-ko̍l a̍-ku̍l
canoe n ó-gbâŋ /ɛ́- okpi ò-kpě/bà- ò-kpě/bà- ò-kpǐ/à- ò-kpǐ/à- ò-kpǐ/à- ò-gbáà/à- ɛ̀-gba̍à/à- ɛ̀-gbâ/à- ɔ̀-gbâ/à- ɛ̀-gbâ/bɨ̀- ú-gbâŋ/á- ú-gbâŋ/á- ɛ́-gbɛˊaŋ/á- ɛ́-gbɛˊaŋ/á-
care for v fʷɔ́r gye lɛ̌i lɛ̌i̍ yɛ̌ yɛ̌ yɛ̌ liɛ̀~fínà fɨ̀nê fə̀nè~nɛ̀ fɩ̀nì lɛ̀ lɛ̀ɛ̂ lɛ̀ɛ̂ lɛ̂ lɛ̂
cat n kɛnyamfélɔnkʷɔ aŋwâ ɔ̀-ŋâ/bà- ɛ̀-kǎndɛ̀m/bɛ̀- ɔ̀-ŋâ/à- ɔ̀-ŋâ/à- àŋuâ è-kándiɛ̀m/à- ɛ̀-kǎndɛ̀m/à- ɛ̀-kǎndɛ̀m/à- ɔ̀-kǎndɛ̀m/à- ɔ̀-kǎndɛ̂n/à- ì-pùʃí/à- ù-kǎndɛ̀n/à- ɛ̀-kǎndɛ̀m/à- ɛ̀-kàndɛ̀n/à-
catch hold v piɛl gbáp kpébí kpébáŋ gbâb gbâb gbâb yɩ̀b gbɨ̍βè gbɨ̍bè gbɨ̀bè gbébâ gbêb kpébɛ̀,bɔ̂b bɔ́b bɔ́b
caterpillar n éʧághé é-sûsú/bé- ɛ́-rùrû/bɛ́- è-dǜ/à- è-dǜ/à- ɛ̀-rù/à- è-dùdù/à- è-rùrù/à- ɛ̀-dùdù/à- è-dùdù/à- ɛ̀-rùrù/à- ǹ-dùrù/à-rùrù
chameleon n kɛ́nyángúru ókuŋâ ɔ́-kɔ̀ŋâɲsɛ̀/bá- ɔ́-kɔ̀ŋɔ́rɛ̀/bá- ó-kùŋâ/â- ó-kùŋâ/á- ó-kùŋâ/á- ó-kɷ́ŋə̀/á- ɛ̍-kɨ̀ŋɔ̂/a̍- ɛ̍-kɔ̀ŋɔ̂/a̍- ɔ̍-kɔ̀ŋɔ̍/a̍- ɔ́-kôŋê/à- ú-kòŋí/á- ú-kòŋí/á- ɛ́-kəˊɔŋákâ/á- ɛ́-kɛˊɔŋɔ̍/á-
cheek n okîk ò-kíg/bà- ɔ̀-kə́g/bà- ò-kîg/à- ò-kîg/à- ɔ̀-kâg/à- ò-dân/à- ɛ̀-kpɨ̀ɣɔ̀/à- ɛ̀-kpɨ̀ɣɔ̀/à- ɛ̀-kpɨ̀ɣɔ̀/à- ɔ̀-kpɔ̀gà/à- ù-kêg/à- ù-kêg/à- ɛ̀-kpəˋɔɣɔ̀/à- ɛ̀-kpɛˋɔɣɔ̀/à-
chest n kɛ̀-kwò /kè- ngaŋ (é-kpókpó/bé-) (ɛ́-kpókpó/bɛ́-) ŋ̀-gǎŋ/ɔ̀- ŋ̀-gǎŋ/ɔ̀- ŋ̀-gǎŋ/ɔ̀- ŋ̀-gə̌ŋ/ò- ŋ̀-gʌ̂ŋ ŋ̀-gʌ̂ŋ/à- ŋ̀-gǎŋ/à- ŋ̀-gǎŋ/à- (ì-kùrùŋkù/à-) (ì-krùŋkù/à-) ŋ̀-gəˋaŋ/à- ŋ̀-gɛˋaŋ/à-
chew v.i. nyéé, sáé jǎb jǎb jǎm jǎm (saánə̀) jàb jàb jàb jàb jàbî jàâb jâb jâb
chief n bù-tùrò /bɛ̀- ntûfâm mì-nɛ́n/bà-[l] ŋ̀-kə̂m m̀-pám/bà- ǹ-tûfâm~-túfâm/à-túfàm ǹ-tûfâm~-túfâm/à-túfàm ǹ-túfâm/à-túfàm ǹ-tâɷ̀n/à- ǹ-tôn/à- ǹ-tôn/à- ǹ-tôn/à- ǹ-tôl/à- ǹ-tôl/à- ǹ-tôl/à- n̍-to̍l/a̍- n̍-tu̍l/a̍-
child n m̀-mwàn /bù- mmon m̀-mɔ̌n/m̀-bɔ̌n m̀-mɔ̌n/m̀-bɔ̌n m̀-mɔ̌n/à-βɔ̌n m̀-mɔ̌n/à-βɔ̌n m̀-mɔ̌n/à-βɔ̌n m̀-muɔ̌n/à-buɔ̌n m̀-mɔ̌/à-bɔ̌ m̀-mɔ̌/à-bɔ̌ m̀-mɔ̀ɔ̍/à-bɔ̀ɔ̍ m̀-mɔ̌n/à-bɔ̌n m̀-mɔ̌n/à-bɔ̌n m̀-mɔ̌n/à-bɔ̌n m̍-mɔ̍n/a̍-bɔ̍n m̀-mɔ̀n/à-bɔ̀n
chop v tɛ́b ʧé, gbe gbɛ̌g gbɛ̌g gbɛ̌g bgɛ̌g gbɛ̌g gbə̀g gbʌ̀g gbə̀g (kɨ̍βɛ̀) gbɛ̀g (gɔ̀mî,kêm) (gɔ̀ɔ̂m,kêm) gbʌ̂g gbə̂g
civet n ejo ɛ̀-sɔ̌b/bɛ̀- ɛ̀-rɔ̌b/bɛ̀- ɛ̀-jɔ̌/bì- ɛ̀-jɔ̌/bì- ɛ̀-jɔ̌/à-~bɛ̀- è-zuɔ̌/à- ɛ̀-jɔ̌/à- ɛ̀-jɔ̌/bə̀- ɛ̀-jɔ̍/bɔ̀- ɛ̀-jɔ̌/à- ì-jɔ̀ɔ̂/à- ì-jɔ̌/à- ɛ̀-jɔ̀/à- ɛ̀-jɔ̀/à-
clear bush v bupʷoŋ n. esúm n. (kɔ̌b) (kɔ̌b) sûm sûm sûm súm sôm rôm (jâ) (jâ) róm rúm
clitoris n kɛpampáng, ojuulu etiŋi è-ʧód/bè- ɛ̀-ʃód/bɛ̀- è-tìŋì/à- è-tìŋì/à-~ɛ̀-tɨ̀ŋɛ̀/à- ɛ̀-tɨ̀ŋà/ǹ- ɲ̀-sɩ̂n/ò- è-tìŋì/bè- ɛ̀-tìŋì/bɨ̀- è-mi/bè- ɛ̀-sôd/bɨ̀- ì-kêb/à- ì-kêb/à- ɛ̍-ke̍b/a̍- ɛ̍-ki̍b/a̍-
cloth n ngbé, ì-gbé /bɛ̀- éfô ɛ́-fɔ̂/ɱ́- ɛ́-fɔ̂/bɛ́- ɛ́-fɔ̂/ɱ́- ɛ́-fɔ̂/ɱ́-,ɛ̀-βɔ́mɛ́/m̀-[b] ɛ́-fɔ̂/ɱ́-,m̀-bɔ́má/à-[β] m̀-buɔ́mə́/à- m̀-bɔɔ̍/à- m̀-bɔ̍/à- m̀-bɔɔ̍/à- m̀-bɔ́má/à- ŋḿ-gbág/á- ḿ-bɔ́mɔ́/á- m̍-bɔ̍mɔ̍/a̍- m̍-bɔ̍mɔ̍/a̍-
cocoyam n èkwór mbət è-rôŋkògî/ŋ̀-kògî è-rɔ̂ŋkǒ/ŋ̀-kǒ ɛ̀-βɨ̌d/ɔ̀-~m̀-[b] ɛ̀-βɨ̌d/m̀-[b] ɛ̀-βɨ̌d/m̀-[b] è-bɨ̀rá/m̀- nɛ̍-bɨ̀rɛ̍/m̍- nɛ̍-bɨ̀rɛ̍/m̍- nɛ̀-bɨ̀rɛ̍/m̀- ɛ̀-bɨ̀dí/m̀- ì-bɨ̌d/m̀- ì-bɨ̀dɛ́/m̀- ɛ̀-bʌ̀dɛ̀/m̀- ɛ̀-bə̀dɛ̀/m̀-
cold n ywɔ̀rɔ̀, kúnô (become cold) egyʉk è-lùg ǹ-nùg è-yǜg è-yǜg ɛ̀-yùg ǹ-luɔ̀g à-nɔ̀g à-nɔ̀g à-nòg à-lùg à-lùg à-lòg (ɛ̀k-kəˋɔgɔ̀) à-lɔ̀g
come v ʧú bhá bág βág βág
contamination n è-bǔ~bè- lɛ̀-bǔ/m̀- è-βü̂ è-βü̂ ɛ̀-βu̇̌ è-wǎ nè-bǔ/m̀- nɔ̀-bǔ/m̀- nò-bǒ lɨ̀-bǔ/m̀- ɛ̀-ȯ̀ŋ/m̀- ɛ̀-bɔ̀ŋ/m̀-
cook v lám, kyê ʧughé, yám (kágí) (kágɛ́) yâm yâm yâm lám nâm lâm lâm lâm lám lám
cotton n ówú é-wú lɛ́-wú/ŋ́- é-wú é-ú~-wú ɛ́-ú/á- ó-wú nɛ̍-wu̍/ŋiɱ- nɔ̍-wu̍/ŋɱ̍- o̍-wii̍ lɨ́-wú/ŋɱ́- ú-wú/á- ú-wú/á- ɛ̍-vu̍/ŋɱ̍-wu̍ a̍-ɷ́
cough v ò-kwál /ɛ̀- (n.) okóe kɔ́dí kɔ́rɔ́g kɔ̂ɛ kɔ̂ɛ kɔ̂ɛ kuɔ́rà kɔ̍rɔ̀ kɔ̍rɔ̀ kɔ̍rɔ̀ kɔ́rɛ̂ kɔ̂r kɔ́rɔ̀ kɔ́rɔ́ kɔ́rɔ́
count v pàl fan fǎi fǎl fǎn fǎn fǎn fàn fàn fàn fàn fàl fàlî fàâl fâl fɛˊaŋɛ̀
cover v sued, kuóbó bhúi fǒi fǒl βùɛ̂ βùɛ̂~βùî βùî búnə̀ bɨ̀nô bɨ̀nò bɨ̀nò bòlê bòlî bòlɔ̂ bólò búlù
cover v mpel n. bhúi fǒi fǒl βùɛ̂ βùî~βùɛ̂ βùî búnə̀ bɨ̀nô bɨ̀nò, fû bɨ̀nò, fû bòlî bòlɔ̂ fɷ́
cow n égurubiá mfoŋ m̀-pɔ̀ŋ/bɔ̀- m̀-pɔ̀ŋ/bɔ̀- ɱ̀-fɔ̀ŋ/ɔ̀- ɱ̀-fɔ̀ŋ/ɔ̀- ɱ̀-fɔ̀ɔŋ/ɔ̀- ɱ̀-fɷ̀ŋ/ò- ɱ̀-fɔ̀ŋ/ɛ̀- ɱ̀-fɔ̀ŋ-ɛ̀- ɱ̀-fɔ̀ŋ/ɔ̀- ɱ̀-fɔ̀ŋ/ɔ̀- ɱ̀-fɔ̀ŋ/ù- ɱ̀-fɔ̀ŋ/ù- ɱ̀-fəˋɔŋ/ɛ̀- ɱ̀-fɛɔ̀ŋ/ɛ̀-
crab n ekáé ɛ̀-kái/bɛ̀- ɛ̀-kál/bɛ̀- ɛ̀-káɛ/à- ɛ̀-káɛ/bì-~à- ɛ̀-káɛ/à-~bɛ̀- è-kán/à- ɛ̀-ka̍n/à- ɛ̀-ka̍n/bə̀- ɛ̀-ka̍n/bà- ɛ̀-kál/bɨ̀- í-ʃɨ́kàl/á- í-ʃíkàlà/á- ɛ̍-ka̍l/a̍ ɛ̍-ka̍l/a̍-
cut in two v ʃɛ́b, kpɛ́t ~ kpɛ́r, jyé se, kém sób ʃɛ́ kîm kîm kʰîm kə́βə̀ kɨ̍βɛ̀ kə̍bɛ̀ kə̍βɛ̀ kêm kêm kêm kém kím
cutting grass n ebél kobhéo é-bêb/bé- è-béb/bè- é-βîb/bí- é-βîb/á- kòbíɔ̀/à-kǒbíɔ̀ è-bíb~-bîb/à- ɛ̀-bi̍b/à- ɛ̀-be̍b/à- è-be̍b/à- ɛ̀-béb/à- ì-béb/à- ì-béb/à- ɛ̍-be̍b/a̍- ɛ̍-bi̍b/a̍-
dance v bén bhə́n bɨ́n bə́n βɨ̂n βɨ̂n βɨ̂n bə́n bʌ̂n bə̂n bʌ̂n bɨ̂n bɨ̂n bɨ̂n bʌ̂n bə́n
day n bù-fùor/ bɛ̀-, lèfùor ofú bò-rú/ǹ-[d] bò-rú/ǹ-[d] ò-fú/ɱ̀-fín ò-fú/à-~ɱ̀-fín ò-fú/ɱ̀-fín ò-fuú/à- è-foa̍/à- ɛ̀-fo̍/à- ò-foo̍/à- ɔ̀-fó/à-~ɱ̀- ù-fôfò/à- ù-fômfò/à- ɛ̍-fəˈoŋ/a̍- ɛ̍-fɨˈuŋ/a̍-
daylight n efén è-pén ɛ̀-pén/bɛ̀- è-fín è-fín è-fín/bè- è-fɩ́n/à- ɛ̀-fe̍n~fe̍e̍n/à- ɛ̀-fe̍n è-fe̍n/bə̀- ɛ̀-fénté ì-fén/ɱ̀- ɛ̍-fe̍n ɛ̍-fi̍n
defecate v ɲè ɲe abhə̂ŋ ɲɛ̌ ɲǐ ɲɛ̌ ɲɛ̌ ɲɛ̌ ɲì ɲì ɲì ɲì ɲì ɲìî ɲìî ɲî ɲî
descend v bhət rə̌b βɨ̌d βɨ̌d βɨ̌d sɨ́nə̀ sɨ̍nɛ̀ sə̍nɛ̀ sɛ̍nɛ̀ bùdî bɨ̀dɨ̂~bùdî bȯ̀dɔ̂ bʌ́ddɛ̀ bə́dtɛ̀
dew n ebuór abhʉ́ bà-bú bà-bú à-βǘ à-βǘ à-βǘ à-wú ɛ̀-bu̍ ɛ̀-bu̍ è-bu̍ ɛ̀-bù ì-bɨ́rr ì-bórr ɛ̍-bo̍ŋ ɛ̍-bɔ̍ŋ
die v kpó kuɔ́ kuɔ́ kpɔ̂ kpɔ̂ kpɔ̂ kpɔ́ kpɔ̂ kpɔ̂ kpɔ̂ kpɔ̂ kpɔ̂ kpɔ̂ kpɔ́ kpɔ́
dip v.i. duom (dive) tet lɨ́m lə́máŋ tɛ̌d tɛ̌d tɛ̌d lə́m nʌ̂m nə̂m nʌ̂m lɨ́mâ nɨ̂m nɨ̂m lʌ́m lə́m
disappear, miss something v lém tán lɨ́m lə́m (tân) (tân) (tân) lə́m, (taárà) nʌ̂m nə̂m nʌ̂m lɨ̂m nɨ̂m, (tân) nɨ́mɛ̀ lʌ́m lə́m
divide v dɛ́, gábô, bánî kiré kéní kénáŋ kìrî kìrî kìrî baáŋà bàŋâ bàŋà bàŋà bàg bàgî bàâg bɛˊaŋɛ̀ bɛˊaŋɛ̀
divine v bhú βû~bû βû
do v pyè yim lěm lɛ̌m yǐm yǐm yɨ̌m nìm nèm lèm lèmî lèêm lêm lîm
dog n m̀-pyé, ì-pyè/ bɛ̀- ~ bù- njô ŋ̀-guɔ́/bɔ̀- ŋ̀-guɔ́/bɔ̀- ɲ̀-jɔ̂/ɔ̀- ɲ̀-jɔ̂/ɔ̀- ɲ̀-jɔ̂/ɔ̀- ŋɱ̀-wuɔ̂/ò- ŋɱ̀-wɔ̂/ɛ̀- ŋɱ̀-wɔ̂/ɛ̀- ŋɱ̀-wɔ̂/ɔ̀- ŋ̀-gɔ̂/ɔ̀- ŋ̀-gɔ̂/ù- m̀-bɔ̂/ù- m̍-bu̍a̍/ɛ̍- m̍-bɷ́/ɛ̍-
domestic pig n bekuɛló akûk à-kûg/bà- à-kûg/bà- à-kûg à-kûg à-kûg à-kûg à-kûg à-kôg à-kôg à-kôg (ú-kpɔ̀gbɔ́/á-) (ù-kômbà/à-) ɛ́-kə́òg/á- ɛ́-kɨ́ùg/á-
door n bufuóro itə̂m ò-kégéré/bà- ɱ̀-fù/bà- m̀-bù/à-[β] m̀-bù/à-[β] m̀-bù/ò-[β] m̀-buù/ò- m̀-bù/à- m̀-bù/à- m̀-bù/à- m̀-bò/à- m̀-bò/à- m̀-bò/à- m̀-bò/à- m̀-bù/à-
dove n m̀-bɛ̀l, kɛ̀-bèlòŋ ibhʉ́é é-bǐ/bé- bɛ̀-bə̌l/m̀- bì-βü̂i ń-dɨ́m/à- ì-βǘi/m̀-[b] ì-βíá/m̀-[b] é-bə̀nâgɷ̀m/á- bɛ̍-bɨ̀nâgòm/m̍- bɨ̍-bɨ̀nâgù/m̍- bɨ̍-bɨ̀nâgù/m̍- ɛ́-bɨ̀lágòm/m̀- í-bɨ̌l/á- í-bə̌l/ḿ- ɛ̀b-bə̀l/m̀- ɛ̀b-bɨ̀l/m̀-
dress v guŋé (male), sobhé (female) láŋ lèbé gùŋɛ̂, sɔ̀βɛ̂ gùŋî, sɔ̀βɛ̂ gùŋî, sɔ̀βɛ̂ liíβʌ̀ nèbê nèβì nèβè lèbâ kàgî kàâg liˊibì, kʌ́àg liˊibì, kɛ́àg
drink v nywé gwó yɔ́ jɔ́ wɔ̂ wɔ̂ wɔ̂ wuɔ́ wɔ̂ wɔ̂ wɔ̂ wɔ̂ wɔ̂ wɔ̂ wɔ́ wɔ́
drum n édúmù, édúmó nkam (è-tórí/bè-) (ɛ̀-kpɛ̀dɛ̀/bɛ̀-) ŋ̀-kǎm/ɔ̀- ŋ̀-kǎm/ɔ̀- ɔ̀-kǎm/ŋ̀- (m̀-bə́n/à-) ŋ̀-kǎm/à- ŋ̀-kǎ/à- ŋ̀-kǎ/à- ŋ̀-kǎm/à- ŋ́-kǎm/ú- ŋ́-kǎm/ú- ŋ̀-kàm/à- ŋ̀-kàm/à-
dry season n odzendzɔŋ, bè-sàr /bù- oyum ò-lòm ò-lòm ò-yùm ò-yùm ò-yùm ò-lùm ɛ̀-nɷ̀m ɛ̍-nòm ò-nò- ɔ́-lôm ù-lòm ù-lòm ɛ́-lôm ɛ́-lûm
dry, be v.i. kút, yúm wóm wóm yûm yûm yûm yúm yôm yô~yo̍ò yôm yôm yôm wóm wúm
dry v.t. ywɔ́mú, yánú bhán bán bán βân βân βân bán bân bân bân bân bân bân bán bán
duck v gyʉ́ŋé ɲúdí kúdúm sɛ́mɛ̀~sɛ́rɛ̀ sɛ́rɛ̀ sɛ́rà gɔ̀ŋɔ̂ gɔ̀ŋɔ̀ gɔ̀ŋɔ̀ gɔ̀ŋɛ̂ rɛ̂m rɛ̂m rɛ́mɛ̀ rɛ́mɛ́
dust n ebúbú ebhə́bhé bè-búbí bɛ̀-búbú ɛ̀-βɨ́bβɛ́ ɛ̀-βɨ́βɛ́~βɨ́βí ɛ̀-βɨ́βí è-wúwuú ɛ̀-bu̍bu̍ ɛ̀-bu̍bu̍ ɛ̀-bu̍buu̍ ɛ̀-búbú ì-bùbù ì-bùbù ɛ̀-bòŋm̀bu̍ ɛ̀-bɔ̀ŋə̀mbɷ̀
dusty, be v.i. bóm
ear n otué otûŋ ò-rôi/bà- ò-rôn/bà- ò-tûŋ/à- ò-tûŋ/à- ò-tûŋ/a̍- ò-tâɷ̀ŋ/à- ɛ̀-tɔ̂ŋ/à- ɛ̀-tɔ̂ŋ/à- ɔ̀-tɔ̂ŋ/à- ɔ̀-tôŋ/à- ù-tôŋ/à- ù-tôŋ/à- ɛ̍-tuˈɷŋ/a̍- ɛ̍-tüˈɷŋ/a̍-
earth, ground n ɛ̀-gbɛ̀rɛ̀, bè-ʃì/ bù- otop ɲ̀-sìsí, ɲ̀-tɔ̀b~bà- ǹ-tɔ́b~bà- ɲ̀-sǐ/à- ɲ̀-sǐ/à- ɲ̀-sǐ/à- à-tuɔ́~-tútuɔ̍ ɲ̀-sèə̍~-sìse̍ ɲ̀-sǐ ɲ̍-sìsí ǹ-dě ǹ-děg ǹ-dègɛ́~à-[r] ǹ-dè ǹ-dì
eat v lyé yiɛ́ nɛ̂ nɛ̂ nɛ̂
egg n lè-kì /bɛ̀- eji é-kě/bá- ɛ́-kǐ/bɛ́- è-jǐ/à- è-jǐ/à- è-jǐ/à- è-zí/à- è-ji̍/à- ɛ̀-ji̍/à- ì-ji̍/à- ɛ́-jǐ/á- í-jǐ/á- í-jǐ/á- ɛ̀-jɛ̀/à- ɛ̀-jɛ̀/à-
elephant n bè-tswò /bù- njok ɲ̀-sɔ̀g/bɔ̀- ǹ-dɔ̀g/bɔ̀-[r] ɲ̀-jɔ̀g/ɔ̀- ɲ̀-jɔ̀g/ɔ̀- ɲ̀-jɔ̀g/ɔ̀- ɲ̀-zùɔ̀g/ò- ɲ̀-jɔ̀g/ɛ̀- ɲ̀-jɔ̀g/ɛ̀- ɲ̀-jɔ̀g/ɔ̍- ɲ̀-jɔ̀g/ɔ̀- ɲ̀-jɔ̀g/ù- ɲ̀-jɔ̀g/ù- ɲ̀-jəˋɔg/ɛ̀- ɲ̀-jɛˋɔg/ɛ̀-
erase v kɔ́rí (wipe off) ʧóbhé sìrí tɔ́l ʧɔ́βɛ̀ ʧɔ́βɛ̀ ʧɔ́βɛ̀ fɷ́n, nɷ́g sa̍mà sa̍mà sa̍mà rɨ̀n, dùg fôl fôl fól fu̍ˊu̍tɷ́
European n òkárá ébháré ńne ɔ̀-kágárá/bà- ɔ̀-kágárá/bà- ɔ̀-káɣárá/à- ɔ̀-káɣárá/à- màkárá ò-kə́ɣárá/á- ɛ̀-kɨ̍ɣa̍ra̍/à- à-kə̍ɣa̍ra̍ à-kə̍ɣa̍ra̍ ɛ̀-kágɨ́rá/à- ì-kágárá/à- ì-kágárá/à- ɛ̍-ka̍gɨ̍ra̍/a̍- ɛ̍-kɛˈakɨ̍ra̍/a̍-
excrement, shit, dung, manure, faeces n abí m̀-bɨ̂ŋ/bà- m̀-bə̂ŋ/bà- à-βɨ̂ŋ à-βɨ̂ŋ à-βɨ̂ŋ à-bîŋ à-bîŋ à-bɩ̂ŋ à-bɩ̂ŋ à-bɨ̂ŋ à-bə̂ŋ à-bə̂ŋ a̍-bʌ̍ŋ a̍-bə̍ŋ
extinguish v lém táné lɨ́mí límí tánɛ̀ tánɛ̀ tánɛ̀ lə́mə̀ nɨ̍mɛ̀ nə̍mɛ̀ nɛ̍mɛ̀ lɨ́mî nɨ́mɛ̀ nɨ́mɛ̀ lʌ́mɛ́ lə́mɛ́
eye n llí /bɛ̀mí eyə̂t pl. amə̂t è-líd/m̀-mɨ́d lɛ̀-mə́rr/m̀- è-yîd/à-mɨ̂d ɛ̀-yɨ̂d/à-mɨ̂d ɛ̀-yɛ̂d/à-mɨ̂d è-mə̂r/à- nɛ̀-mʌ̂r/à- nə̀-mə̂r/à- nʌ̀-mʌ̂r/à- lɨ̀-mɨ̂r/à- ì-mɨ̂r/à- ì-mɨ̂r/à- ɛ̍m-mʌ̍r/a̍- ɛ̍l-mə̍r/a̍-
fall v ʃór, kwè gbo tǔn,ʧɔ́ ʃɔ́ gbɔ̌ gbɔ̌ gbɔ̌ gbuɔ̀~gbɔ̀ gbɔ̀ gbɔ̀ gbɔ̀ gbɔ̀ gbɔ̀ɔ̂ gbɔ̀ɔ̂ gbɔ̂ gbɔ̂
fan v mpɔ́b ofuó fək fǔg fǔg fɨ̌g fɨ̌g fɨ̌g fiɛ̀b fɛ̀b fɛ̀b fɛ̀b fɛ̀b fùgî fòȯ̂g fɛ̂b fɔ̇̂g
fan v fǔg fǔg fɨ̌g fɨ̌g fɨ̌g fiɛ̀b fùg fùgî fo̍âo̍g fɛ̂b fɔ̇̂g
fat n bɛfwám afôm (bà-nɔ̀i) (bà-lɔ̀l) à-fɔ̂m à-fɔ̂m à-fɔ̂m à-fuɔ̂m à-fɔ̂m à-fɔ̂ à-fɔ̂ à-fɔ̂m à-fɔ̂m à-fɔ̂m a̍-fɔ̍m a̍-fɔ̍m
father of... n ʧé ɲ̀-sǐ/bàɲ- ǹ-dǐ/bà-[r] ɲ́-sɛ́/á- ɲ́-sɛ́/á- ɲ́-sɛ́/á- ɲ́-siɛ́/á- ɲ̍-sɛ̍/bàɲ̍- ɲ̍-sɛ̍/bàɲ̍- ɲ̍-sɛ̍/bàɲ̍- ń-dɛ́/á-[r]~bán-[d] ń-dɛ́/á-[r] ń-dɛ́/á-[r] ń-dɛ̂/á- ń-dɛ̂/á-
father n è-té ńsé ɲ̍-sǐ ǹ-dǐ ɲ́-sɛ́ ɲ́-sɛ́ ɲ́-sɛ́ ɲ̍-sɔ̂ ɲ̍-sɔ̂ ɲ̍-sɔ̂ ɲ́-sɔ́ ɲ́-ʃɔ́ ɲ́-ʃú ɲ́-sɔ́ ɲ́-ʃɔ́
feather n ì-pu /bɛ̀- efut (mín-dòbî/bà-[r]) (ń-dòbòg/bá-[r]) è-fǔd/à-~ɱ̀- è-fǔd/à-~ɱ̀- è-fǔd/ɱ̀-~à-~bè- è-fɷ̌r/à- nɛ̀-fǔr/à- nə̀-fǔr~ne̍-/a̍- nò-fǒd/à- lɨ́-fǒr/á- í-fǒr/ɱ́- í-fǒr/ɱ́- ɛ̀b-fòr/à- ɛ̀l-fùr/à-
fifteen num òɲì ekû è-kó lɛ̀-kó è-kû è-kû è-kû mè-kúù nɛ̀ko̍ò nə̀-kô nò-ko̍ò lɨ̀-kô í-kôr í-kôr ɛ́k-kô ɛ́l-kû
find v bwɔ́ŋ, kpé tíì te̍è te̍è têr têr,(jàŋî) têr,(jàâŋ) tiˊeŋ tiˊɨŋ
finish v màl (v.i.), mání (v.t.) man mǎn mǎn mǎn mǎn mǎn màn,maárə̀ (kʌ̂n) (kə̂n) (kə̂n) màl màlî màâl mâl mâl
fire n ò-mwén /ɛ̀- ngûn mìŋ-kǒd/bà- ŋ̀-kǒr/bà- ŋ̀-gûn/à- ŋ̀-gûn/à- ŋ̀-gûn/à- ŋ̀-gɣn/à- ŋ̀-gôn/à- ŋ̀-gô~gôn/à- ŋ̀-gôn/à- ŋ̀-gôn/à- ŋ̀-gôn ŋ̀-gôn/à- ŋ̍-go̍n/a̍- ŋ̍-gu̍n/a̍-
firewood n ywɛ̀n /byɛ̀n okún ɲ̀-sí/bói/ŋ̀- bò-kón/ŋ̀- ò-kún/ŋ̀- ò-kúŋ/ŋ̀- ò-kún/ŋ̀- è-kɣn/ŋ̀- ɛ̀-ko̍n/ŋ̀- ɛ̀-ko̍n/ŋ̀- èko̍n/ŋ̀- ɛ̀-kón/ŋ̀- ì-kón/ŋ̀- ì-kón/ŋ̀- ɛ̍-ko̍n/ŋ̍- ɛ̍-ku̍n/ŋ̍-
fish n kɛ̀ʃú nsé ɲ̀-sí/bò- ǹ-dí/bò-[r] ɲ̀-sí/ò- ɲ̀-sí/ò- ɲ̀-sí/ò- ɔ̀-rí/à- ŋ́-kɔ̌b/á- ŋ́-kɔ̀bɔ́/á- ɲ̀-sʌ̀rɛ̀ ɲ̀-ʃə̀rɛ̀
fish smell n à-wâŋ bà-wâŋ bà-wâŋ à-wâŋ à-wâŋ á-ɨ́ŋ à-wə̂ŋ à-wʌ̂ŋ à-wʌ̂ŋ à-wʌ̂ŋ à-wâŋ ì-wâŋ/à- ì-wâŋ/à- a̍-wɛˈaŋ a̍-wɛˈɛŋ
fish-hook n é-lɔ́ŋ óyôp bɛ́-lɔ́b/mín-[l] bɛ́-lɔ́/ń-`n~ (ɛ̀-βáŋ ó-sí/à-) ɔ́-yɔ̂b/á- ɔ́-yɔ̂b/á- é-luɔ́~-lɔ́/á- bɛ̍-nɔ̍/n̍- bə̍nɔ̍/n̍- bɔ̍-n:ɔ/n̍- bɨ́-lɔ́/ń-`n~ (ú-kúja̍/á-) ú-lɔ́/á- ɛ̍l-lɔ̍/n̍- ɛ̍b-lɔ̍/n̍-
fit v <ɛ̀-kɔ́náŋ> kɔ́náŋ βǐg βǐg βǐg lə́g fùmû fùmù fòmò fòmâ lâg lâg foˊomò fuˊumù
five n ʧán árôn, ńdôn, érôn bɛ́-rɔ̂n bɛ́-rɔ̂n ɛ́-rɔ̂n~bí- ɛ́-rɔ̂n ɛ́-rɔ̂n á-dɔ̂n bɛ̍-rɔ̂n bə̍-rɔ̂n bə̍-rɔ̂n bɛ́-rɔ̂n í-rɔ̂n í-rɔ̂n ɛ́l-lɔ́n~ɛ́- ɛ́b-lɔ́n
flog v kúd tɨ̌m tɨ̌m tɨ̌m kə́r mɔ̀b mə̀b mɔ̀b dɷ́
flow v yál, rwé yʉt, sé fáb fáb (sɛ̂) (sɛ̂) fâb fáb fâb fâb fâb fâb fâb fâb fáb fáb
fly v gàn, fwór (jump) fəbhé fɨ̀bɛ̂ fɨ̀βɛ̂~fɨ̀βɨ̂ fɨ̀βî fuúβə̀ fùbû~fùβû fùbù fùbù fùbî bɨ̂g~bûg bȯ̂g fɔ̍ˊŋŋɔ̀ fɔ̍ˊŋŋɔ̀
forehead n mbûk m̀-bóg/bò- m̀-bóg/bà- m̀-bûg/ò-[β]~à-[β] m̀-bûg/ò-[β]~à-[β] m̀-bûg/ò-[β] (ǹ-dún/ò-[d]) (ǹ-do̍n/à-[r]) (ǹ-do̍n) (ǹ-do̍n) m̀-bôg/à- m̀-bôg/à- m̀-bôg/à- m̍-bəˈog/a̍- m̍-bɨˈug/a̍-
forest n ì-kɛ̀m /bɛ̀- é-kúé /á- è-kókói è-kól/bè- é-kúɛ/á- é-kúi/á- é-kúa/á- è-kún é-gbɛ̀/à-..á- ɛ̀-kɨn o̍-gbɛ̀/à-ku̍n a̍ŋm-gbɛ̀ ɛ̀-ko̍n o̍-gbɛ̀/à-ko̍n ŋ̍m-gbɛ̀ ɛ̍-mɛ̀n ɛ̂-gbɛ̀/à-mɛ̀n âŋm-gbɛ̀ ɛ̀-kól ì-kól ì-kól/ŋ̀- ɛ̀-kòl/ò-gbɛ̀/à-..ò- ɛ̀-kùl ù-gbɛ̂/à-..ù-,ɛ̍-ku̍l/a̍
forget v yɔ́nî gyiné yìdí jìráŋ yìnî yìnî yìnâ yínə̀ ta̍n̍tèr yìnì yìnì yènâ yèdî yènɛ̂ yénè yínì
four num nyí ńnî bɛ́-nɛ̂ bɛ́-nɛ̂ é-nî é-nî é-nî á-ɲiɛ̂ bɛ̍-nɛ̂ bə̍-nɛ̂ bɛ̍-nɛ̂ bɨ́-nî í-nî í-nî ɛ́-ní ɛ́b-ní~ɛ́m-ní
fowl n bè-kwɔ̀ ǹ-kòk ŋ̀-kɔ̌g/bɔ̀- ŋ̀-kɔ̌g/bɔ̀- ŋ̀-kɔ̌g/ɔ̀- ŋ̀-kɔ̌g/ɔ̀- ŋ̀-kɔ̌g/ɔ̀- ŋ̀-kuɔ̌g/ò- ŋ̀-kɔ̌g/ɛ̀- ŋ̀-kɔ̌g/ɔ̀- ŋ̀-kɔ̌g/ɔ̀- ŋ̀-kɔ̌g/ɔ̀- ŋ̀-kɔ̌g~kɔ̀gí/ù- ŋ̀-kɔ̌g/ù- ŋ̀-kəˋɔg/ɛ̀- ŋ̀-kɛˋɔg/ɛ̀-
friend n bù-ʧì /bɛ̀- ǹ-tèm /à- ǹ-tèn/bàn- ǹ-tèn/bàn,(ŋ̀-kɛ̌n/bà-) ǹ-tɛ̀m/à- ǹ-tɛ̀m/à- ǹ-tɛ̀m/à- ǹ-tiɛ̀m/à- ǹ-tɛ̀m/à- ǹ-tɛ̀/à- ǹ-tɛ̀/à- ǹ-tɛ̀m/à- ǹ-tɛ̀m/à- ǹ-tɛ̀m/à- ǹ-tɛ̀m/à- ǹ-tɛ̀m/à-
frond n òbɔ̀ mbór ɛ̀-kpàk/à- é-bègê/bé- ɛ́-bègêl/bɛ́- ɛ̀-kpàg á-kpɛ́/à- ɛ̀-kpàg/à- ɛ̀-kpàg/à ɛ̀-gbə̀ɣa̍/à- ɛ̀-gbə̀ɣa̍/à- ɛ̀-gbə̀ɣa̍/à- ɛ́-gbâgâ/á-,ŋɱ́- ì-kpàg ú-bɨ̂r ì-kpàgà/à- ɛ̀-gbɛˋagɛ̀/à- ɛ̀-gbɛˋaɣɛ̀/à-
fruit n è-rèn ǹ-kàp/à- ŋ̀-kàb/à- ŋ̀-kàb/à- ŋ̀-kàb/à- (ŋ̀-sûm/à-) ŋ̀-kàb/à- ŋ̀-kàb/à- ŋ̀-kàb/à- ŋ̀-kàb/à- ŋ̀-kàb/à- (ì-r[ɣm) ŋ̀-kàb/à- ŋ̀-kàb/à-
fry v yáŋ káŋé kání kánɛ́ káŋɛ̀ káŋɛ̀ káŋɛ̀ kaáŋə̀ ka̍ŋà ka̍ŋà ka̍ŋà káŋâ kâŋ káŋà kəˊaŋɛ́ kɛáŋɛ́
germinate v.i. fwám, mɔ̀r fém mɛ̌i mɛ̃̌ mɛ̀ɛ̂,(dǚ) mɛ̌,(dǚ) mɛ̌,(ru̇̌) míɛ̀ mɛ̃̀ɛ̃̂ mɛ̃̀ mɛ̃ɛ̀ mɛ̀r mɛ̀rî mɛ̀ɛ̂r mʌ̂ŋ mə̂ŋ
go out v yúbô tɨ̌b tə̌b dùɛ̂,fâm fâm fâb dúù rùû jôg jôg jôg lɔ̇̂ŋ lɔ̇̂ŋ
goat n m̀-pûɛl m̀-búi /ò- m̀-bói/bò- m̀-ból/bò- m̀-bûɛ/ò-[β] m̀-bûi/ò-[β] m̀-bûi/ò-[β] m̀-bâɷ̀n/ò- m̀-bôn/è- m̀-bôn/ɛ̀- m̀-bôn/ò- m̀-bôl/ɔ̀- m̀-bôl/ù- m̀-bôl/ù- m̍-bo̍l/ɛ̍- m̍-bu̍l/ɛ̍-
God n òʧúwɛ̀ ò-βàsì ɔ̀-sɔ́wɔ̀ ɔ̀-sɔ́wɔ̀ ɔ̀-sɔ̂wɔ̀,ɔ̀-βàsì ɔ̀-sɔ̂wɔ̀,ɔ̀-βàsì ɔ̀-sɔ́wɔ̀,ɔ̀-βàsì ò-sôwuɔ̀ ɛ̀-sɔ̍wɔ̀ ɛ̀-so̍wɔ̀ ɔ̀-sɔ̍wɔ̀ ɔ̀-sɔ́wɔ̂/à- ì-ʃɔ̂~-ʃɔ̂wɔ̀ í-ʃɔ́ɔ̀ ɛ́-sɔ́wɔ̂ ɛ́-ʃɔ́wɔ̂
gourd n kɛ́buɔ́ è-kpúŋ ɔ̀-kpɛ̀dà/bà- ɔ̀-kpɛ̀/bà- ɔ̀-kpɛ̀rɛ̀/à- ɔ̀-kpɛ̀rɛ̀/à- ɔ̀-kpɛ̀rɛ̀/à- ŋɱ̀-kpɛ̀dɛ̀/ɔ̀- ŋm̀-kpɛ̀d/ù- ŋm̀-kpɛ̀dɛ̀/ù- ŋm̀-kpə̀dɛ̀/ɛ̀- ŋm̀-kpə̀dɛ̀/ɛ̀b-
grasp v pyɛ̀l dáb dáb fìî fìî fìî fínə̀ fɨ̀nɛ̂ fɩ̀nì fɩ̀nì fèlê fèlî fèlɛ̂ félè fílì
grave n bù-lɛ̀m ò-yə̀m /à- ò-yǒ/bà- ò-lǔ/bà- ɔ̀-yɨ̀m/à- ɔ̀-yɨ̀m/à- ɔ̀-yɨ̀m/à- ò-lə̍m/à- ɛ̀-nʌ̀m/bɛ̀-~à- ɛ̀-nʌ̀m/bə̀-~à- ɔ̀-nʌ̀m~nə̀m/à- ɔ̀-lɨ̀m/à- ù-lɨ̀m/à- ù-lə̀m/à- ɛ̀-lʌ̀m/à- ɛ̀-lə̀m/à-
grey hair n ìpí m̀pí m̀-bíbí/bò- è-yî/à- nɛ̀-bi̍ì/à- nɛ̀-bî/à- nì-bi̍/à- lɨ̀-bî~-bɨ̂r/à- ì-bí/à- à-bí ɛ̍b-bi̍/a̍- ɛ̍l-bi̍/a̍-
grind v kwɔ́ gǒk kɔ̌g kɔ̌g gɔ̌g gɔ̌g gɔ̌g guɔ̀g gɔ̀g gɔ̀g gɔ̀g gɔ̀g gɔ̀gî gɔ̀ɔ̂g gə́ɔ̀g géɔ̀g
groundnut n ǹjíkɔ́rɔ́ ifə̂t ɱ́-fɩ́rî ɱ́-fɩ̀rî ɱ́-fìrî ì-fɨ̂d/ɱ̀- ì-fɨ̂d/ɱ̀- ɱ́-fírə̀ ɱ̍-fɨ̀rɨ̂~f'rî ɱ̍-fɨ̀rɨ̂~f'rî ɱ̍-fɨ̀ri̍ ɱ́-fɨ̂rî à-ʃɨ̀kpá à-ʃɛ̀kpá à-sɨ̀kpá à-ʃɨ̀kpá
guest n bù-kɛ̀n ǹ-jéné /à mìŋ-kɛ̀ŋkɛ́n/bà- ɲ̀-jɛ̌n/bà- ɲ̀-jɛ́nɛ́/à- ɲ̀-jɛ́nɛ́/à- ɲ̀-jɛ́ná/à- ɲ̀-ziɛ̀nániɛ̀/à- ɲ̀-jànânà/à- ɲ̀-jɛ̀nânɛ̀/à- ɲ̀-jɛ̀ra̍nɛ̀/à- ɲ̀-jɛ̀nánɛ̀/à-jɛ̀nánɛ̂ ɲ̀-jɛ̌nɛ̀ ɲ̀-jɛ̌nɛ̀ ɲ̀-jɛ̀n-nɛ̀/à- ɲ̀-jɛ̀n-nɛ̀/à-
gun n ò-mwén ǹgûn mìŋ-kǒd/bà- ŋ̀-kǒr/bà- ŋ̀-gûnà- ŋ̀-gûn/à- ŋ̀-gûn/à- ŋ̀-gâɷ̀n/ò-~à- ŋ̀-gôn/à- ŋ̀-gô~-gôn/à- ŋ̀-gôn/à- ŋ̀-gôn/à- ŋ̀-g'ôn/à- ŋ̀-gôn/à- ŋ̍-go̍n/a̍- ŋ̍-gu̍n/a̍-
hair (head) n bù-ɲùŋ ǹ-nyʉ̂ ǹ-dí ǹ-títí/ǹ-tí ǹ-nü̂ ǹ-nü̂ ɲ̀-ɲü̂ è-lû/ǹ-[l] nɛ̀-nû/ǹ- nɔ̀-nû/ǹ- nù-nû/ǹ- lɨ̀-ɲû/ɲ̀- ɲ́-ɲù-ʃî ń-nù-ʃî ɛ̍l-lu̍/n̍-[l] ɛ̍l-lu̍/a̍-
hair (on body) n ì-mwɛ̀ ì-ɲòt ŋ̀-wɔ̌d ŋ̀-ŋuɔ̀ŋuɔ̂r/bà-ŋuɔ̌r ɛ̀-ɲɔ̌d/à- ì-ɲɔ̌d/à- ɲ̀-ɲɔ̂d/à-ɲɔ̌d è-muɔ̌r/à- nɛ̀-mɔ̌r/à- nə̀-mɔ̌r/à- nʌ̀-mǎr/à- lɨ̀-ŋɱuɔ̌r/à- ì-ŋuɔ̌r/à- ì-mɔ̌r/à- ɛ̀ɲ-ɲàr/à- ɛ̀l-ɲàr/à-
hammer v kúm kóm kóm kûm kûm kûm kɷ́m kôm kôm kôm kôm kóm kúm
harvest v fʉ̌ fǜî fu̇̌ (sə́m) fâɷ̀
hatch v βǔk bǒg bǒg βǔg βǔg βǔg laáɣə̀ na̍gà~na̍ɣà na̍ɣà na̍ɣà wàâ wàâ laˊadɛ́ wâ, laˊadɛ́
hate v jǐŋ jə̌ŋ jǐŋ (yírì) jɨ̌ŋ,(yírà) zìŋ,(líì) jìŋ jìŋ jìŋ jɨ̀ŋ <ú-jɨ̀ŋí> <ú-jə̌ŋ> jʌ̂ŋ jə̂ŋ
head n bù-cí /bè- è-ʧî/bì-,à- è-rí/bè- ɛ̀-rí/bɛ̀- è-ʧî/bì-,à- è-ʧî/bì,à- è-ʧî/à- è-sî/à- ɛ̀-sî/bɛ̀-,à- ɛ̀-sî/bɨ̀- ì-sî/bì- ɛ̀-sî/bɨ̀-,à- ì-ʃî/à- ì-ʃî/à- ɛ̍-si/a̍- ɛ̍-ʃi̍/a̍-~ɛ̍-ʃi̍/a̍-
headpad n lliár nkâ ŋ̀-ká/bɔ̀- ŋ̀-ká/bà- ŋ̀-kâ/ɔ̀- ŋ̀-kâ/ɔ̀- ŋ̀-kâ/ɔ̀- ŋ̀-káà/à- ŋ̀-ka̍à/à- ŋ̀-kâ/à- ŋ̀-ka̍à/à- ŋ̀-kâ/ɔ̀- ŋ̀-kàr/à- ŋ̀-kárà/ù- ŋ́-kəˊaŋɛ́/á- ŋ́-kɛˊaŋɛ́/á-
hear v ywó yúk wóg wóg yúg~yûg yúg~yûg yúg yuɔ́g yɔ̂g yɔ̂g yôg yôg yôg yôg wəˊog wɨˊug
heart n bù-tɛ̀m/bè- ḿbə́ŋé ǹ-tèd/bò- ǹ-dɛ́nɛ̀ŋ/bà-[r] ḿ-bɨ́ŋɛ́/ó-[β] ḿ-bɨ́ŋɛ́/ó-[β] ḿ-bɨ́ŋí/ɔ́-[β] è-tím/à- nè-te̍m/ǹ- nə̀-te̍/ǹ- nè-tee̍/ǹ- lɨ̀-tém/ǹ- ì-tém/ǹ- ì-tém/n- ɛ̍t-te̍m/n̍- ɛ̍l-ti̍m/n̍-
heat v.t. yàt sɔ́ŋí rɔ́ŋɛ́ súbɛ̀ súbì~fúbì fúβì fúβà fɨβì fi̍bè fə̍βè fóbê fôb fóbɔ̀ fóbó fúbú
hide v.i. bîm βéré βɨ́mɛ̀ βɛ́rɛ̀~βîd~βɨ́mɛ̀ βɛ́rà yi̍βə̀ bi̍bì bi̍bì bi̍bì bôb bóbɔ̀ biˊirí biˊirí
hide something v.t. ɲìe
hit v súm sóm ʃóm sûm sûm sûm súm (kʌ̂r) (kə̂r) (kʌ̂r) rôm rôm rôm róm rúm
hoe n è-rwé, kɛ̀-rwé è-yòm /ǹ- ɛ̀-lɔ̌m/bɛ̀- ɛ̀-lɔ̌m/bɛ̀- ɛ̀-yɔ̌m/ɲ̀- ɛ̀-yɔ̌m/ɲ̀- ɛ̀-yɔ̌m/ɲ̀- è-dû/à- è-rô/bè- ɛ̀-rô/bì- è-rô/bò- ɛ̀-rô/bɨ̀- ì-ró/à- ì-ró/à- ɛ̍-lo̍/ɛ̍b- ɛ̍-lu̍/ɛ̍b-
hoe v káb kuǎŋ fə̌m kpǎŋ kpǎŋ kpǎŋ kpə̀n kpáŋâ kpâŋ kpáŋà kpəˊaŋɛ́ kpɛˊaŋɛ́
hoe v.i. (kuǎŋ) fə̌m (kpǎŋ) (kpǎŋ) (kpǎŋ) bə̀m bɔ̀m bə̀m bɔ̀m bɨ̀m (tâ) (tâ) bʌ̂m bə̂m
hole n ì-pwó /bɛ̀-, lè-pì mfúk, otáé, ébhéré è-bébé/bè- ɛ̀-bɛ́bɛ́/bɛ̀- é-βírí/á- é-βírí/á- é-βírá/á- ò-bií/à- nè-bee̍/à- nè-be̍/à- nè-bee̍/à- lɨ̀-bé/à- ì-bér/m̀- ì-bér/m̀- ɛ̍b-biˈeŋ/a̍- ɛ̍l-biˈəŋ/a̍-~m̀-
horn n í-táŋ /bɛ́- ńtáŋ ŋ̀-ŋuɛ́g/bɔ̀- ǹ-taŋ/bà- bì-βǎŋ/à- ì-βǎŋ/à-~m̀[b] ń-táŋ/á-, ì-βǎŋ/m̀-[b] ǹ-tə́ŋá/à- ǹ-tɨ̍ŋa̍/à- ǹ-tə̍ŋa̍/à- ǹ-tə̍ŋa̍/à- ǹ-táŋ/à- ǹ-tâŋ/à- ǹ-táŋ/ù- n̍-tɛˈaŋ/á- n̍-tɛˈaŋ/a̍-
hornbill n ŋ̀-gɔ̀n/bɔ̀- ŋ̀-gɔ̀n/bɔ̀- ŋ̀-gɔ̀n/ɔ̀- ŋ̀-gɔ̀n/ɔ̀- ŋ̀-gɔ̀n/ɔ̀- ŋ̀-guɔ̀n/à- ŋ̀-gɔ̀n/à- ŋ̀-gɔ̀n/ɛ̀- ŋ̀-gɔ̀n/à- ŋ̀-gɔ̀n/ɔ̀- ŋ̀-gɔ̀n/à- ŋ̀-gɔ̀n/à- ŋ̀-gɔ̀n/ɛ̀-~à- ŋ̀-gɔ̀n/à-
house n ò-swè/ɛ̀- ǹ-jû/ò- ɲ̀-jù/bò- ɲ̀-jù/bò- ɲ̀-jû/ò- ɲ̀-jû/ò- ɲ̀-dzû/ò- ɲ̀-zû/ò- ɲ̀-jô/bè- ɲ̀-jô/bə̀- ɲ̀-jû/bù- ɲ̀-jô/bɨ̀-, ɛ̀tɛ́g/bɨ̀- ì-tàb/à ì-tàbà/à- ɲ̍-jo̍,ɛ̍-tʌ̍g/n̍- ɲ̍-ju̍,ɛ̍-tə̍g/n̍-
how many quant ɲí -βék -fég -fég -βíg -βíg -βíg -bíg -bi̍g -be̍g -be̍g -bég -bég -bég -bíèg -bíɨ̀g
hunt n etə́m enóróm ò-bêm/bà ò-bêm/bà- ò-βîm/à- ò-βîm/à- ò-βîm/à- ò-bîm ò-bêm/à- ɛ̀-bê/à- ò-bê/à- ɔ̀-bêm/à- ù-bêm/à- ù-bêm/à- ɛ̍-be̍m/a̍- ɛ̍-bi̍m/a̍-
hunt v bû, wúɔ βém (yád) bém bɨ̌m~βɨ̌m bím bêm bêm bêm bêm bém bím
husband n bù-lwɔ́m /bɛ̀- bù-lwɔ́m mì-núm/bà-lóm ǹ-nóm/bà-[l] ǹ-dûm/à-[r] ǹ-dûm/à-[r] ǹ-nûm/à-[r] ǹ-lɷ̀m/à- ǹ-nôm/à- ǹ-nô/à- ǹ-nô/à- ǹ-nôm/à-[l] ǹ-nɔ̂m/à-lôm ǹ-nɔ̂m/à-lôm n̍-lo̍m/a̍- n̍-lu̍m~-nu̍m/a̍-[l]
iguana (‘monitor lizard’) n (é-sôb/bé-) (ɛ́-rôb/bɛ́-) ɛ̀-βág/bì- ɛ̀-βág/bì- ɛ̀-βág/à-~bɛ̀- è-bə́g/à- ɛ̀-ba̍g/à- ɛ̀-ba̍g/bɨ̀- ɛ̀-ba̍g/bə̀- ɛ̀-bág/à- (í-bɔ́/á-) (ì-bójág/à-) ɛ̍-jɛˈag/a̍- ɛ̍-jɛˈag/a̍-
iroko tree n ǹ-sàn/à- ɔ̀-sàn/bà- ɔ̀-ràn/bà- ɲ̀-sàn/à- ɲ̀-sàn/à- ɲ̀-sàn/à- (m̀-biínə́/à-) (m̀-be̍n/à-) (m̀-be̍n/à-) (m̀-be̍n/à-) ɲ̀-jàn/à- (ù-lókò/à-) (ù-lókò/à-) ɲ̀-jàn/à-,(m̍-be̍n/a̍-) ɲ̀-jàn/à-
iron n ò-kwòŋ ò-kòŋà/bà- ɛ̀-kòŋà/bɛ̀- ò-kùŋà/à- ò-kùŋà/à-,ɛ̀-βáŋɛ́/m̀-[b] ò-kùŋà/à-,ɛ̀-βáŋɛ́/à- ò-kuɔ̀ŋə̀/à- ɛ̀-kùŋà/à- ɛ̀-kùŋà/à- ò-kòŋà/à- ɛ̀-kòŋà/à- ì-kòŋ/à- ì-kòŋɔ̀/à- ɛ̀-kəˋoŋò/à- ɛ̀-kɨˋuŋù/à-
itch n è-wóŋé ŋ̀-kɔ́kɔ̀gî/bɔ̀- ŋ̀-kɔ́kɔ̀gɔ̂l/bà- ɛ̀-wɔ́ŋɛ́ ɛ̀-wɔ́ŋɛ́ à-yɔ́ŋá ŋm̀-kpâb/à- ŋ̀-ki̍kɔ̍/à- ŋ̀-kɔ̍kɔ̍nɔ̍/à- ɛ̀-kɔ̍kɔ̍nɔ̍/à- ŋ̀-kɨ́kɔ́lá/à- ŋ̀-kɨ́kɔ́l/à- ŋ̀-kɨ́kɔ́lɔ́/à- ŋˈm-kpɨ̍kɔ̍lɔ̍/a̍- ŋˈm-kpa̍kɔ̍lɔ̍/a̍-
joint n le-kwán nkôn ɛ̀-mɛ̀g/bɛ̀- lɛ̀-mɛ̀gɛ̀l/m̀- ɛ̀-mɛ̀ɣɛ́/à- ɛ̀-mɛ̀ɣɛ́/à- ɛ̀-mɛ̀ɣɛ́/à- ɛ̀-mìgi̍/à- ɛ̀-mɨ̀ge̍/à- ɛ̀-mɛ̀ɣɛ̍/à- ɛ̀-mɛ̀gɛ̀/à- ì-mɛ̀g/à- ì-mɛ̀gɛ̀/à- ɛ̀-mʌ̀gɛ̀/à- ɛ̀-mə̀ɣɛ̀/à-
journey n lè-kɛ̀n è-jèn ɛ̀-kɛ̀n lɛ̀-kɛ̀n/ŋ̀- ɛ̀-jɛ̀n/bì- ɛ̀-jɛ̀n/bì- ɛ̀-jɛ̀n/bɛ̀- è-ziɛ̀n nɛ̀-jɛ̀n/ɲ̀- nə̀-jɛ̀n nɛ̀-jɛ̀n lɨ̀-jɛ̀n/ɲ̀- ì-jɛ̀n/ɲ̀- ì-jɛ̀n/ɲ̀- ɛ̀j-jɛ̀n/ɲ̀- ɛ̀l-jɛ̀n/ɲ̀-
jump v fwôr fə̀ßé, ɲə́p, jùt (ɲɨ́b),fɨ̀rí (bú) (ɲɨ̂n) fɨ̀βî,(ɲɨ̂b) fɨ̀βî,(bâg) fiɛ́b,(yə̀b) fɛ̂b fɛ̂b fɛ̂b fɛ̂b fɛ̂b fɛ̂b fɛ́b fɛ́b
kidney n m̀-pɔ́/ bɛ̀m- ḿfə́k m̀-pópóg m̀-pə́g/bà- ɱ̀-fɨ́g ɱ́-fɨ́g/á- ɱ́-fɨ́g/á- è-dùβə́/à- ɱ̀-fɔ́ɣɔ́βâ ɱ̀-fɔ̍g/à- ɱ̀-fo̍g/à- ɱ̀-fɨ̂g/à- ɱ̀-fɨ̂g~-fɨ́g/à- ɱ́-fə́gɛ́/á- ɱ́-fɨ́gɔ́/á- ɱ́-fɔ́ɣɔ́/á-
kill v ywɛ́l ywé wói wól yûɛ yûi yûi yún yôn yôn yôn yôl yôl yôl wól wúl
knee n lè-lú/bɛ̀- arúŋ, êrʉ́ŋ è-dûndúŋ/bè- ɛ̀-rûndúŋ/bɛ̀- ê-rǘŋ/â- ê-rǘŋ~-rúŋ/â- ê-rúŋ/â- è-dâɷ̀ŋ/à- ɛ̀-rɔ̂ŋ/bɛ̀- ɛ̀-rɔ̂ŋ/bɨ̀- ɛ̀-rɔ̂ŋ/bɛ̀- ɛ̀-rûŋ/ǹ-[d] ì-râɷ̀ŋ/à- ì-rȯ̂ŋ/à- ɛ̍-lʌ̍ŋ/a̍- ɛ̍-lʌ̍ŋ/a̍-
kneel v ɲúdí kúdúm kə́mə̀ kɨ̍mɛ̀ kɨ̍mɛ̀ kə̍mɛ̀ kùmâ kɨ̂m kómɔ̀- jʌˊmmɛ̀ jəˊmmɛ̀
knife n kɛ̀-sùɔm/ kè- bɛ̀-bànáŋ/mì- ǹ-tə̀mà/bà- bì-tɨ̀mɛ̀/ǹ- ì-tɨ̀mɛ̀/ǹ- ì-tɨ̀mà/ǹ- ǹ-tə̀mà/ò- ǹ-tɨ̀mɛ̀/à- ǹ-tə̀mɛ̀/à- ǹ-tɛ̀mɛ̀/à- ǹ-tùmà/ɔ̀- ǹ-tɨ̀m/ù- ǹ-tə̀mɔ̀/ù- ǹ-tʌ̀mɛ̀/ɛ̀- ǹ-tə̀mɛ̀/ɛ̀b-
knock, clap v gwɛ̀l gbák gbág gbág gbâg gbâg gbâg kpə́g gbâg gbə̂g gbʌ̂g gbâg gbɛˊag gbɛˊag
knot n è-kpù/à- è-kpò/bè- è-kpò/bè- è-kpù/à- è-kpù/à- è-kpù/à- è-kpù/à- è-kpò/à- ɛ̀-kpò/à- è-kpò/à- ɛ̀-kpò~-kpǒd/à- ì-kpòd/à- ì-kpǒd/à- ɛ̀-kpòd/à- ɛ̀-kpùd/à-
knot v (sǐd) (rə̌d) kə̀n kʌ̀n kə̀n kə̀n kùn kɷ̀nî kȯ̀ân kʌ̂n kə̂n
know v màl mə̀ŋé mǎi màɛ̃́ mɛ̀ŋɛ̂ mɛ̀ŋɛ̂ mɛ̀ŋɛ̂ gbiɛ́rə̀ mɨ̀ŋî mɨ̀ŋì mìŋì mɛ̀ŋɛ̂ ɲî ɲî mʌ́ŋɛ̀ mə́ŋɛ̀, mâl
laugh v sɔ́, m̀-pám n. yòé wɔ̌i wɔ̌i yɔ̀ɛ̂ yɔ̀ɛ̂ yɔ̀ɛ̂ yuɔ̀n yɔ̀n yɔ̀n yɔ̀n yɔ̀l yɔ̀lî yɔ̀ɔ̂l wɔ̂l wɔ̂l
leaf n yìân, bìân ǹjé/á- è-guíguɛ̂/bè- lɛ̀-ŋuán/bà- ɲ́-jɛ́ɛ́/á- ɲ́-jɛ́/á- ɲ́-jɛ́á/á- é-ɲánə́/ɲ́- nɛ̀-ɲân/ɲ̀- nɛ̀-ɲân/ɲ̀- nɛ̀-ɲân/ɲ̀- lɨ̀-ɲân/ɲ̀- ì-ɲân/ɲ̀- ì-ɲánà/ɲ̀- ɛ́ɲ-ɲánɛ́~ɛ́-/ɲ́- ɛ́l-ɲánɛ́/á-
lean v.i. wɛ́mí gɛ́gɛ́ yɛ́ŋɛ̀ yɛ́ŋɛ̀ yɛ́ŋà yiɛ́ŋə̀ yɛ̍ŋɛ̀ yɛ̍ŋɛ̀ yɛ̍ŋɛ̀ yɛ́ŋâ yɛ̂g yɛ́ŋɛ̀ yɛˊɛŋɛ́
lean v.t. yéɣé wɛ́gí gɛ́gɛ́ yɛ́ɣɛ̀ yɛ́ɣɛ̀ yɛ́ɣɛ̀ yə́ɣə̀ yi̍ɣà~yə̍ɣà yə̍ɣà yʌ̍ɣà yɛ́gɛ̂ yɛ̂g yɛ́gɛ̀ yʌ́ggɛ́ yə́gkɛ́
learn v yûen kpé, téŋé kɔ́i kóláŋ kpî kpî kpî kpínə̀ kpɨ̍nè kpɨ̍nè kpi̍nì kpélê kpêl kpélɛ̀ kpélé kpílí
leg n è-kpà/bè- èkát/à- ò-kǒ/bà- ò-kǒ/bà- ɛ̀-kád/à- ɛ̀-kád/à- ɛ̀-kád/à- è-sàn/à- ɛ̀-tâ/à- ɛ̀-tâ/à- ɔ̀-tâ/à- ɔ̀-tâ/-a ì-kpàd/à- ì-kpàdà/à- ɛ̍-ta̍/a̍- ɛ̀-kpàdɛ̀/à-
leopard n ǹ-júkpɔ̀ŋ m̀-gbè /ò- ŋ̀-kɔ̀i/bɔ̀- ŋ̀-kɔ̀n/bɔ̀- ŋm̀-gbɛ̀/ɔ̀- ŋm̀-gbɛ̀/ɔ̀- ŋm̀-gbɛ̀/ɔ̀- ŋm̀-gbɛ̀/ò- ŋm̀-gbɛ̀/ɛ̀- ŋm̀-gbɛ̀/ɛ̀- ŋm̀-gbɛ̀/ɔ̀- ŋm̀-gbɛ̀/ɔ̀- ŋm̀-gbɛ̀/à- ŋm̀-gbɛ̀/ù- ŋm̀-gbɛ̀/ɛ̀-gbɛˋŋmgbɛ̀ ŋm̀-gbɛ̀/ɛ̀-
lie down v lál nùŋé nɨ̀mí nùmúŋ nùŋɛ̂ nùŋî nɔ̀ŋâ nuɔ́ŋə̀ nɔ̀ŋɔ̂ nɔ̀ŋɔ̀ nɔ̀ŋɔ̀ nɔ̀ŋâ nɔ̀ŋî nɔ̀ŋɔ̂ nəˊɔŋɔ̀ nɛˊɔŋɔ̀
life n lè-yìel/bɛ̀- è-kpìn è-kuèn lɛ̀-kuèn è-kpìn è-kpìn è-kpìn è-kpìn nè-kpèn nè-kpèn nè-kpèn lɨ̀-kpèn/ŋm̀- ì-kpèn ì-kpèn/ŋm̀- ɛ̀kp-kpèn~ɛ̀-/ŋm̀- ɛ̀l-kpìn/ŋm̀-
light something v.t. muɔ́ró ɲòé ŋuɔ̌i ŋuɔ̀lɛ́ ɲɔ̀ɛ̂ ɲɔ̀ɛ̂ ɲɔ̀ɛ̂ muɔ́nə̀ mɔ̀nɔ̂ mɔ̀nɔ̀ mɔ̀nɔ̀ ŋuɔ̀lɛ̂ ŋuɔ̀lɛ̂ mɔ̃̀lɔ̂ ɲaˊalɛ̀ ɲaˊalɛ̀
limb (body) n èyô/à- è-yó/bè- ɛ̀-yóbɛ̀- ɛ̀-yɔ̂/à- ɛ̀-yɔ̂/à- ɛ̀-yɔ̂/à- è-luɔ̂/à- ɛ̀-nɔ̂/à-~bɛ̀- ɛ̀-nɔ̂/bɨ̀- ɛ̀-nɔ̍/à-~bə̀- ɛ̀-rɔ̂/à- ì-rɔ́/à- ì-rɔ́/à-
liver n lè-bàrò àjìŋ (bà-rɛ́m) (bà-rɛ́m) è-jìŋ/à- è-jìŋ~jɨ̀ŋ/à- ɛ̀-jɨ̀ŋ/à- è-miɛ̂r/à- ɛ̀-gbɛ̂r/à- ɛ̀-gbêr/à- ò-gbêr~-gbêd/à- ɛ̀-ghêd/à- ú-gêd/á- ú-bɛ̂d/á- ɛ̍-je̍d/a̍- ɛ̍-ji̍d/a̍-
lizard (agama) n ì-nɛ́ntɔ́r/bɛ- also nɔ́ntɔ́r é-káβúɣé/ŋ́- ɛ́-pâmpám/bɛ́- ɛ́-pàmpám/bɛ́- ɛ́-káβúɣɛ́/ŋ́-~bí- ɛ́-káβúɣɛ́/á- ɛ́-káβúɣá/á- é-buɔ́ɣə́/á- ɛ̍-bi̍bə̍ɣɔ̍/a̍- ɛ̍-bɨ̍bə̍ɣɔ̍/a̍- o̍-bo̍bo̍ɣo̍/a̍- lɨ̀-sɔ́l/ɲ̀- ì-ʃɔ̀l/ɲ̀- ì-ʃɔ́lɲ̀- ɛ̍s-sɔ̍l/ɲ̍- ɛ̍l-ʃɔ̍l/ɲ̍-
look at v kɛ́l kép, ßə́ré mɔ̌n mɔ̌n bírì βɨ́rì βɨ́rì yírə̀ bɨ̍rì bɨ̍rì bɨ̍rì kpôr bɨ̂r kpôr,bɨ́rɛ̀ kpór kpúr
louse n bù-bùab m̀bì/ò- ŋ̀-kòkôd/bò-kǒd ŋ̀-kòkôr/bò-kǒr m̀-bǚ/ò-[b] m̀-bí~-bǘi/ò-βǚi m̀-bí/ò-βǐ ḿ-baánə̀/á- m̍-bànâ/a̍- m̍-bànâ/a̍- m̍-bàna̍/a̍- m̀-bôl/ɔ̍- ŋḿ-kpɛ̌r/á- m̀-bôl/à- m̀-bʌ̀l/ɛ̀- m̀-bə̀l/ɛ̀-
love v lɔ́ kǒt (<è-nún>) (nún) kɔ̌d kɔ̌d kɔ̌d kuɔ̀r kɔ̀r kɔ̀r kɔ̀r kɔ̀r,kɔ̀n, kɨ̀l <ì-kɔ̌r> <ì-kɔ̌r> kɔ̂r kɔ̂r
maize n bù-kwèl /bè- ǹkʉ̀ì (m̀-búkpà/bò-) (ɛ̀-wâkpà/ŋ̀-) ŋ̀-kǜi~ò- ŋ̀-kǘi/ŋ̀-kǜi ŋ̀-kúi/ŋ̀-ku̇̀i (ḿ-màkpà/á-[β]) ɛ̀-gù/à- ɛ̍-gù/a̍- e̍-gù/a̍- (ɛ́-gúbákpà/á-) í-kùl/ŋ́- í-kòl/ŋ́- ŋ́-kɨ̂l/á- ɛ́l-kɔ̇̂l/ŋ́-
make fire v dzwòm kóré fúgí kɔ́rɛ́ kɔ́rɛ̀ kɔ́rɛ̀ kɔ́rɛ̀ kuɔ́nə̀ kɔ̍nɔ̀ kɔ̍nɔ̀ kɔ̍nɔ̀ kɔ́rɛ̂ kɔ̂r kɔ́rɔ̀ kɔ́nɔ́ kɔ́nɔ́
mangrove (Rhizophora spp.) n ò-réŋ/à- ɔ̀-rɛ́ŋ/bà- ɔ̀-rɛ́ŋ/bà-~ǹ-[d] ɔ̀-rɛ́ŋ/à- ɔ̀-rɛ́ŋ/à- ɔ̀-rɛ́ŋ/à- ò-sə́ŋə̀/á- ɲ̀-si̍ŋ/à- ɲ̀-si̍ŋ/à- ɲ̀-si̍ŋ/à- ɔ́-rɛ̂ŋ/á- í-rɛ̂rɛ́ŋ/á- í-rɛ̀ndɛ́ŋɛ́/á- ɛ́-rɛˊaŋɛ̀/á- ń-rɛˊaŋɛ̍/á-
market n kɛ̀-sé /kè- ògə̀m /à- ɛ̀-fɨ́n/bɛ̀- lɛ̀-fɨ́n/ɱ̀- ɔ̀-gɨ̀m/à- ɔ̀-gɨ̀m/à- ɔ̀-gɨ̀m/à- à-siɛ̂ à-sɛ̂ à-sɛ̂ à-sɛ̂ à-rɛ̂ à-rɛ̂ à-rɛ̂ a̍-rɛ̀ a̍-rɛ̍
mat n bú-kê /bɛ́- è-kpà/ŋm̀- ɛ̀-kpà/bɛ̀- ɛ̀-kpà/bɛ̀- ɛ̀-kpà/ŋm̀- ɛ̀-kpà/ŋm̀- ɛ̀-kpà/ŋm̀- è-kpà/à- ɛ̀-kpà/bɛ̀- ɛ̀-kpà/bə̀- ɛ̍-rə̍kpà/a̍- ɛ̀-kpà/bɨ̀- ì-kpà/à- ì-kpà/à- ɛ̀-kpà/ɛ̀b- ɛ̀-kpà/ɛ̀b
measure v kàn gáè kǎn kǎn gàɛ̂~gànɛ̂ gàɛ̂ gàɛ̂ gaárə̀ gàrʌ̂ gàrà gàrə̀ gàrâ gànî gàân gárɛ̀ gárɛ̀~gaˊarɛ̀
medicine n bù-kàl /bɛ̀- ǹ-jân/à- ŋ̀-guɛ́i/bà- ŋ̀-guán/bà-ŋuán ɲ̀-jân/à- ɲ̀-jân/à- ɲ̀-jân/à- è-tíkpá/ǹ- ɛ̀-kʌ̂m/ŋ̀- ɛ̀-kə̌m/ŋ̀- ɛ̀-kʌ̂m/ŋ̀- ɛ́-té/à- ì-lə̀ŋ/à- ì-kȯ̌m/à- ɛ̀-kʌ̀m/à- ɛ̀-kə̀m/à-
melt v.t. ɲîan sáré ɲàní ɲànáŋ ɲànɛ̂ ɲã̂ɛ̃ ɲã̂ɛ̃ ɲaánə̀ ɲànâ ɲànà ɲànà ɲànɛ̂ ɲànî ɲànâ ɲánɛ̀ ɲánɛ̀
money n òbé ḿbé, ǹté bà-kpògà bɛ̀-kpògà ǹ-tí,à-kpùɣà ǹ-tí,à-kpùɣà ì-tí/ǹ-,ò-gbùɣà ò-kpùɣə̍/à- ɛ̀-kpùɣà/à- à-kpùɣà à-kpùɣà à-kpùgà à-ɲɛ̌r à-ɲɛ̌r ɛ̀-kpɔ̀ɣɔ̀/à- ɛ̀-kpɔ̀ɣɔ̀/à-
mongoose n è-βì/à- ò-fìfì/bà- ɔ̀-fìfì/bà- è-βì/à- è-βì/à- è-βì/à- è-yìyì/à- è-bìbì/à- ɛ̀-bìbì/à- ì-bìbì/à- ɛ̀-bɨ̀ràmbì/à- ì-bɨ̀rɨ̀mbì/à- ì-bɨ̀rɨ̀mbì-à/ m̀-bɨ̀r/ɛ̀- m̀-bɨ̀r/ɛ̀-
monkey n ò-bègù/ɛ̀- m̀-bùk/ò- m̀-pǒg/bò- m̀-pǒg/bò- m̀-bǔg/ò-[β] m̀-bǔg/ò-[β] m̀-bǔg/ò-[β] m̀-buɔ̌g/ò- m̀-bɔ̌g/ɛ̀- m̀-bɔ̌g/ɛ̀- m̀-bǒg/ò- m̀-bǒg/ɔ̀- m̀-bǒg/ù- m̀-bǒg/ù- m̀-bəˋog/ɛ̀- m̀-bɨˋug/ɛ̀-
moon n wùtùrò àfàl, bùnyén m̀pám (archaic) ò-fêŋ/bà- ò-fêŋ/bà- m̀-mǐ/à- m̀-mǐ/à- m̀-mǐ/à- m̀-mĩ̀ɛ̃̌~-mĩɛ̃̌/à- m̀-mɛ̃̌/à- m̀-mɛ̃̌/à- m̀-mɛ̃ɛ̃̌/à- ŋˋɱ-ŋɱuɛ̌/à- ù-ŋuɛ̌r/à- ù-mɛ̌r/à- ɲ̀-ɲʌ̀ŋ/à- ɲ̀-ɲə̀ŋ/à-
mortar n òkpàrò, òrwò ófôn è-kòkó/bè- ɛ̀-kòkó/bɛ̀- ɛ́-βúɣɛ́/ḿ-[b] ɔ́-fɔ̂n/á- ɔ́-tɔ́m/à- è-fâɷ̀n/à- è-fôn/bè- ɛ̀-fôn/bə̀- è-fôn/bò- ɛ̀-fôm/bɨ̀- ì-fôm/à- ì-fôm/à- ɛ̍-fo̍m/a̍- ɛ̍-fu̍m/a̍-
mosquito n ómánɛnkpɛ́ ḿ-bə́m/ɔ́- m̀-búmbúm/bà- (ɲ̀-ɲàɲàm/bɔ̀-) ḿ-bɨ́m/ɔ́-[β] ḿ-bɨ́m/ɔ́-[β] ḿ-bɨ́m/á-[β] m̀-bú/à- m̀-bu̍/à- m̀-bu̍/à- m̀-bu̍/à- m̀-bó/à- m̀-bó/à- m̀-bó/à- m̍-bo̍/a̍- m̍-bu̍/a̍-
mother n ɲíè ɲ̀-ɲèn/à- ɲ̀-ɲɛ̌n/bà- ɲ̀-ɲɛ̌n/bà- ɲ̀-ɲɛ̌n/à- ɲ̀-ɲɛ̌n/à- ɲ̀-ɲɛ̌n/à- ɲ̍-ɲɛ̍ɛ̀/ba̍ɲ- ɲ̍-ɲɛ̂/ba̍ɲ- ɲ̍-ɲɛ̍ɛ̀/ba̍ɲ- ɲ́-ɲɛ̂n/bà- ɲ́-ɲɨ̂n/á- ɲ́-ɲɛ̌n ɲ́-ɲɨ̂n/báŋ- ɲ́-ɲɨ̂n/bábɲ̀-ɲɨ̀n
mould v mwɔ́ŋ móŋé mɔ̌ŋ mǔŋ mɔ̌ŋɛ̀ mɔ́ŋɛ̀,yɛ̂m mɔ́ŋɛ̀,ɲɛ̂m mɷ̀ŋ mɔ̀ŋ mɔ̀ŋ,tù mɔ̀ŋ,tù mɔ̀ŋ mɔ̀ŋî mɔ̀ɔ̂ŋ mə́ɔ̀ŋ mɛ́ɔ̀ŋ
mount v kwɛ̀n gyʉ́t (kóm) (kóm) yü̂d yü̂d yu̇̂d yə́r yʌ̂r yʌ̂r yə̂r yûr yu̇̂r yu̇̂r wʌ́r wə́r
mountain n bù-kùɛl/ bɛ̀- è-gwé/bì- bɛ̀-kòkól/ŋ- è-gúɛ/bì-~à- è-gúi/à- è-gúi/à- è-gɷ̌n/à- è-gǒn/bè- ɛ̀-gǒn/bə̀- ŋ̀-kòŋkòn/à- ɛ̀-wɔ́ŋ/bɨ̀-~à- ì-gǒl/à- ì-gǒl/ŋ̀- ɛ̍-wəˈɔŋ/a̍- ɛ̍-wɛˈɔŋ/a̍-
mushroom n ékpékpɛ, kɛ́ntáŋ ò-βə̀p ò-bǔb/bà- ɛ̀-bə̀bə́b/ḿ-bə̌b ɔ̀-βɨ̌b ɔ̀-βɨ̌b ɔ̀-βɨ̌b è-wuɔ̀/à- nɛ̍-wɔ̀/a̍- nɔ̍-wɔ̀/a̍- nɔ̍-wɔ̀/a̍- ɛ́-gɔ̂/á- ì-gɔ̀/à- ì-bɔ̀/à- ɛ́-búà/á- ɛ́-bâɷ̀/á-
nail (body) n è-kìkɛ̀l è-ŋàrè/à- ɛ̀-ŋuàŋuàrì/mì-~bɛ̀- ɛ̀-ŋuàràŋ/bɛ̀- ɛ̀-ŋàrɛ̀/à- ɛ̀-ŋàrɛ̀/à- ɛ̀-ɲàrɛ̀/à- ŋḿ-kpámaàrà/á- m̍-maàɣà/a̍- m̍-màɣà/a̍- ɛ̍-màɣà~m̍-/a̍- ɛ̀-ŋɱuàrà/à- ì-ŋuùŋuàr/à- ì-mə̀màrà/à- ɛ̀-ɲɛˋaŋɛ̀/à- ɛ̀-ɲɛˋaŋɛ̀/à-
name n l(e)-lén/ á- m̀-bìŋ/ò- m̀-pí/bò- ǹ-nə́ŋ/bà-[l] m̀-bìŋ/ò-[β] m̀-bìŋ/ò-[β] m̀-bìŋ/ò-[β] m̀-bìŋ/à- m̀-bìŋ/à- m̀-bèŋ/à- m̀-bèŋ~-bìŋ/à- m̀-bèŋ/à- m̀-bèŋ/à- m̀-bèŋ/à- m̀-biˋeŋ/à- m̀-biˋɨŋ/à-
navel n l(e)-lwób/ á- ńtʉ́ŋ/ó- è-rûŋ/bè- lè-rûŋ/ǹ-[d] ń-tǘŋ/ó- ń-gǘŋ/ó-, é-tü̂ŋ/á- ɲ́-ʧu̇́ŋ~ɛ́-/á- ŋ̀-kə̀m è-tûŋ/à-..á- nɛ̀-tɔ̂ŋ/ǹ- nɔ̀-tɔ̂ŋ/ǹ- nɔ̀-tɔ̂ŋ/ǹ- lɨ̀-tûŋ/ǹ- ì-tâɷ̀ŋ/à- ì-tȯ̂ŋ/à- ɛ̍-tʌ̍ŋ~ɛ̍t-/n̍- ɛ̍l-tə̍ŋ~-tʌ̍ŋ/n̍-
near adv. fáráŋ kpét, kpérékpéré kpédìkpédì kpédèkpédè kpíríkpírí kpíríkpírí kpíríkpírí báβà kpe̍re̍kpe̍re̍ kpe̍re̍kpe̍re̍ kpe̍re̍kpe̍re̍ kpékpédé kpédíkpédí kpédɨ́kpédɛ́ kpédékpe̍de̍ kpídíkpi̍dì
neck n è-mɛ̀l è-mè/à- ɛ̀-mɛ̀i/bɛ̀- ɛ̀-mɛ̀l/bɛ̀- ɛ̀-mɛ̀/à-~bì- ɛ̀-mɛ̀/à-~bì- ɛ̀-mɛ̀/à-~bɛ̀- è-miɛ̀n/à- ɛ̀-mɛ̀n/bɛ̀- ɛ̀-mɛ̀n~-mɛ̃̀/bə̀- ɛ̀-mɛ̀n/bɛ̀- ɛ̀-mɛ̀l/bɨ̀-~à- ì-mɛ̀l/à- ì-mɛ̃̀l/à- ɛ̀-mɛ̀l/à- ɛ̀-mɛ̀l/à-
net n ǹtúfú, òshɛ̀m ò-sěm/bà- ò-rěm/bà- ò-sǐm/à- ò-sǐm/à- ò-sǐm/à- ó-sǐm/á- ɛ̀-sɩ́m/à- ɛ̀-sɩ́m/à- ò-sǐ/à- ɔ̀-rɨ̌m/à- (í-yèrì/á-) (í-yèrì/á-) ɛ̀-rèm/à- ɛ̀-rìm/à-
night n bù-cù àtʉ́ bò-rú bò-rú à-tǘ à-tǘ à-ʧu̇́ è-tə́ŋ à-tù è-no̍ko̍n ɛ̀-no̍ko̍n è-no̍kǒn à-làgɨ̀tú à-tú à-tú a̍-tu̍ a̍-tɷ́
nose n l(e)-lwɛ̂l /á- m̀-mî/ò- ŋ̀-ŋuí/bò- ŋ̀-ŋuúl/bà- m̀-mî/ò- m̀-mî/ò- ɲ̀-ɲî/ò- m̀-mâɷ̀n/ò- m̀-mɩ̂n/à- m̀-mɩ̂n m̀-mɩ̂n/à- ŋm̀-ŋmuôl/à- ŋ̀-ŋuôl/à- m̀-môl/à- ŋm̍-wo̍l/a̍- ŋm̍-wu̍l/a̍-
obtain v yɛ́lí kún kún kîn fɔ̌n fɔ̌n biɛ̀n bɛ̀n bɛ̀n kɔ̍ bɛ̀l bɛ̂l bɛ̂l
oil n mwòr àkʉ́ bà-kú bà-kú à-kǘ à-kǘ à-kǘ à-kuú à-kuu̍ à-ku̍ à-kuu̍ à-kú à-kúr à-kȯ́r a̍-kə̍ŋ a̍-kɨ̍ŋ
one num é-mê yót, fə́t, bhát, mát, mə́t, jə́t, bhə́t, yə́t yíd jíd jɨ́d dzɨ́d zízî ɛ̍-ji̍ì ɛ̍-jî ɲ̍-ji̍ì jɨ́-ráŋ ɲ́-jɨ́-rə́ŋ ɲ́-jə́-rə́ŋ á-jə́ŋ á-jɨ́ŋ
open v fwé, kwóblí rə̀βé rɨ̀b~dɨ̀bí rə̀bə́g dɨ̀bβ~rɨ̀βɛ̂ yɨ̀βî ziíβə̀ jìβî jìbì rìβì rɨ̀bî rɨ̀bî rə̀bɛ̂ ləˊŋŋɛ̀ ləˊŋŋɛ̀
order v bábí bábáŋ βáβɛ̀ βáβɛ̀ bábɛ̂ gbɛ̀ɛ̂ bábà bábɛ́ bábɛ́
owner n bù-ɲén m̀-fòné/à- mìɱ-fɔ̀ní/bà- ɱ̀-fɔ̀nɛ́/bà- ɱ̀-fɔ̀nɛ́/à- ɱ̀-fɔ̀nɛ́/à- ɱ̀-fɔ̀nɛ́/à- ɱ̀-fuɔ̀ná/à- ɱ̀-fɔ̀nɔ̍/àbà- ɱ̀-fɔ̀nɔ̍/àbà- ɱ̀-fɔ̀nɔ̍/àbə̀- ɱ̀-fɔ̀nɛ́/bà- ɱ̀-fɔ̌n~-fɔ̀ní/àbà- ɱ̀-fɔ̀nɔ́/bà- ɱ̀-fɔ̀nɔ̀/bà- ɱ̀-fɔ̀nɔ̀/à-
paddle n ǹ-sòm/à- ɲ̀-sɔ̀m/bɔ̀- ɲ̀-ʃɔ̀m/bà- ɲ̀-sɔ̀m/à- ɲ̀-sɔ̀m/à- ɲ̀-sɔ̀m/à- ɲ̀-suɔ̀m/à- ɲ̍-sɔɔ̀/a̍- ɲ̍-sɔ̀/a̍- ɲ̍-sɔɔ̀/a̍- ɲ́-sɔ̂/á- ɲ̀-ʃɔ̀m/à- ɲ̀-ʃɔ̀m/à- ɲ̀-sɔ̀/à- ɲ̀-ʃɔ̀/à-
paddle v fwó fǔg fǔŋ βúɣɛ̀ βúɣì βúɣì fíì fìî fiì fèŋî fèêŋ fíèŋ fíɨ̀ŋ
pain, sickness n òyám bɔ̀-sǎŋ ɔ̀-yâm ɛ̀-yɛ̂m/bì- ɔ̀-yâm~-yám ò-yámə́/à- ɛ̀-ya̍m/à- ɛ̀-ya̍/a̍- ɔ̀-yaa̍/à- ɔ̀-yám/à- ù-yám/à- ù-yám/à- ɛ̍-ya̍m/a̍- ɛ̍-ya̍m/a̍-
palm bud n (ŋ̀-kɔ́ŋkɔ́m/bɔ̀-) (ɲ̀-ʃǒn/bà-) m̀-búm/à-[β] ì-βúm,m̀-[b]/à- ì-βúm,m̀-[b]/à- m̀-bɷ́m/à- m̀-bo̍m/à- m̀-bo̍m/à- m̀-boo̍m/à- m̀-bóm/à- ì-bɨ́bóm/m̀- ì-bɨ́bómɔ́/m̀- ɛ̍b-bo̍m~m̍-/a̍- ɛ̍l-bu̍m/a̍-
palm civet n m̀-pà/bɔ̀- m̀-pà/bɔ̀- m̀-bàɛ/ɔ̀-[β] m̀-bàɛ/ɔ̀-[β] m̀-bàɛ/ɔ̀-[β] m̀-bàn/a̍- m̀-bàn/à- m̀-bàr/ɛ̀- m̍-bàn/a̍- m̀-bàr/ɔ̀- m̀-bàr/à- m̀-bàrà/à- m̀-bàr/ɛ̀- m̀-bàrɛ̀/à-
palm kernel n m̀mà, m̀màŋ m̀-bàŋ ḿ-pǎŋ ḿ-pǎŋ m̀-bǎŋ m̀-bǎŋ m̀-bǎŋ ḿ-bə̌ŋ~-bʌ̂ŋ m̍-bǎŋ~-bʌ̂ŋ m̍-bə̌ŋ ḿ-bə̌ŋ ḿ-bǎŋ ḿ-bǎŋ m̀-bǎŋ m̀-bɛˋaŋ m̀-bɛˋaŋ
palm tree n ò-bór ò-βî/à- bɔ̀-bɔ́/m̀- bɔ̀-bɔ́/m̀- ò-βî/à- ò-βî/à- ò-βî/à- ò-yíì/à-, m̀-bə́nnə́/à- è-bi̍ì/à- ɛ̀-bî/à- ò-bi̍ì/à- ɔ̀-bî/m̀- ù-bɨ̂r/m̀- ù-bɨ̂r/m̀- ɛ̍-bo̍ŋ/m̍- ɛ̍-bɔ̍ŋ/m̍-
palm wine n mɔ̀m àmə̀m (bà-ròg/ǹ-[d]) (bà-ròg/ǹ-[d]) à-ɨ̌m à-mɨ̌m~-ɨ̌m à-mɨ̌m ɲ̀-sí/ò- à-mə̌m à-mə̌m à-mə̌m ǎm,à-mɨ̌m~-mǔm à-mìmí à-mə̌m à-mʌ̀m à-mə̀m
pare, peel v kpár kpám kɔ́i kɔ́lɔ́g kpâm kpâm kpâm kuɔ́nə́~kuə́nə̀ kɔ̍nɔ̀ kɔ̍nɔ̀ kɔ̍nɔ̀ kɔ́lɛ̂ kɔ̂l kɔ́lɔ̀ kɔ́lɔ́ kɔ́lɔ́
parrot n bè-wè è-gùt/à- ŋ̀-kùràkâŋ/bò- ŋ̀-kòròkâŋ/bà- è-gùd/à- è-gùd/à- è-gùd/à- ó-kpùkpuɔ̂/á- ɛ̍-gɨ̀ro̍kôkò/á- ɛ̍-gbɨ̀ro̍kɔ̂kǒ/a̍- e̍-gbə̀ro̍kǒ/ó- ɛ́-gôr~-gǒrkókò/á- ì-dígòr/à- ì-gòr/à- ɛ́-gôr/á- ɛ́-gûr/á-
part n èbɔ́ ǹkìrì ɛ̀-bǎd/bɛ̀- ɛ̀-bǎr/bɛ̀- ɛ̀-βǎd/à- ɛ̀-βǎd/à- ɛ̀-βǎd/à- è-záà/à- ɛ̀-ja̍à/à- ɛ̀-jâ/à- ɛ̀-ja̍à/à- ɛ̀-jâ/à- ì-jâr/à- ì-jâr/à- ɛ̍-jɛˈaŋ/a̍- ɛ̍-jɛˈaŋ/a̍-
pass v lwè céŋ kíŋ kə́ŋ ʧîŋ ʧîŋ ʧîŋ síŋ sîŋ sîŋ sîŋ sêŋ ʃêŋ ʃêŋ sə́ŋ ʃə́ŋ
pay v.i. gál gòm kǎi kǎl gɔ̌m gɔ̌m gɔ̌m gàn gàn gàn gàn gàl gàlî gàâl gâl gâl
peer, stare v kɛ́l (kɛ́dí) fɛ̌ fɛ̀ɛ̂,fɛ̌d fɛ̌,fɛ̌d fɛ̌,fɛ̌d fiɛ̂~fíɛ̀ fɛ̀ɛ̂ fɛ̀ fɛɛ̀ fɛ̀r fɛ̀rî fɛ̀ɛ̂r fʌ̂ŋ fə̂ŋ
peg v tə̀p tə̌b kóm, lə̌b kûm, tɨ̌b kûm, tǐb kûm, tɨ̌b,jɨ̌m zə́mmə̀ jɛ̀mɛ̂ jə̀mmɛ̀ jɛ̀mmɛ̀ jùmî jɨ̀mî,kôm jòâm,kôm jʌˊmmɛ̀ jəˊmmɛ̀
penis n ǹtə̀né ɲ̀-sěb/bò- ǹ-dɛ̌b/bɔ̀-[r] ǹ-tɨ̀nɛ́/ɔ̀- ǹ-tɨ̀nɛ́/ɔ̀-~ò- ǹ-tɨ̀ní/ɔ̀- ò-sì/à- ò-sì/à- ɔ̀-rì/à- ù-rì/à- ù-rì/a̍- ɛ̀-rì/à- ɛ̀-rì/à-
person n mòm pl. bɔ̀m ǹ-nè/à- mì-nɛ̀/bà- ǹ-nɛ̀/bà- ǹ-nɛ̀/à- ǹ-nɛ̀/à- ǹ-nɛ̀/à- ǹ-niɛ̀/à- ǹ-nɛ̀/à- ǹ-nɛ̀/à- ǹ-nɛ̀/à- ǹ-nɛ̀/à- ǹ-nɛ̀/à- ǹ-nɛ̀/à- ǹ-nɛ̀/à- ǹ-nɛ̀/à-
pestle n èsè ǹ-ʧôk/à- mìɲ-jɔ̂g/bà- ɲ̀-jɔ̂g/bà- ɲ̀-ʧɔ̂g/à- ɲ̀-ʧɔ̂g/à- ɲ̀-ʧɔ̂g/à- ɲ̀-suɔ̂g/à- ɲ̀-sɔ̂g/à- ɲ̀-sɔ̂g/à- ɲ̀-sɔ̂g/à- ɲ̀-sɔ̂g/à- ɲ̀-ʃɔ̂g/à- ɲ̀-ʃɔ̂g/à- n̍-səˈɔg/a̍- n̍-ʃɛˈɔg/a̍-
pick up v dzàŋ jáp, βúp, yúŋ kún kún kɨ̂n,tâm kɨ̂n,tâm ku̇̂n sə́ŋ,tùn tòn tòn tòn tâb têr têr táb táb
pig (bush) n bèkwɛ̀ló ŋ̀-gùmé/ò- ŋ̀-kòyôg/bò- ŋ̀-kòlóg/bò- ŋ̀-gùmɛ́/ò- ŋ̀-gùmɛ́/ò- ŋ̀-gùmì/ò- ŋ̀-gùmə́/ò- ŋ̀-gòmo̍/ɛ̀- ŋ̀-gòmo̍/ɛ̀- ŋ̀-gòmo̍/ò- ŋ̀-gòmə́/ɔ̀- ŋ̀-gǒm/ù- ŋ̀-gòmɔ́/ù- ŋ̀-goˋomò/ɛ̀- ŋ̀-guˋumù/ɛ̀-
place n è-jì/ bè- è-jì pl. ŋgwêm ɱ̀-fóm/bò-, ɛ̀-kpɛ́n/bɛ̀- ɱ̀-fóm/bò-, ɛ̀-kpɛ́n/bɛ̀- è-jǐ/ŋ̀-gûm è-jǐ/ŋ̀-gûm è-hǐ/ŋ̀-gûm ɱ̀-fûm/à- ɱ̀-fôm/à- ɱ̀-fô/à- ɱ̀-fô/ò- ɱ̀-fôm/à- ì-dǐ/à- ì-dǐ/à- ɛ̀-jì/à- ɛ̀-dì/à-
plantain n kùŋkwàm/è- è-gòmé/bì- ɛ́-kɔ̀mî/bɛ́- ɛ́-kɔ̀mɔ̂ŋ/bɛ̀- ɛ̀-gɔ̀mɛ́/bì- ɛ̀-gɔ̀mɛ́/bì- ɛ̀-gɔ̀mɛ́/à- é-guɔ̀mə̂/á- ɛ̍-gɔ̀mɔ̍/ŋ̍- ɛ̍-gɔ̀mɔ̍/ŋ̍- ɛ̍-gɔ̍gɔ̀mɔ̍/ŋ̍- ɛ́-jɔ̂gâ/ɲ̍- í-jìjɔ̌g á-tâŋ/ɲ́- í-jìjɔ̀gɔ́/á- ɛ́-gbɨ́jə́ɔ̀ɣɔ̍/á ɛ́-gbájɛ́ɔ̀ɣɔ̍/á
plate n kárá ŋm̀-gbàŋmgbàŋ/bà- ŋm̀-gbàŋmgbàŋ/bà- ɛ̀-gbàŋmgbàŋ/à-~ɛ́-gbáŋmgbáŋ/á-~ɛ́-gbáŋmgbáŋ/á- ɛ̀-ɨ́ŋmgbáŋ/à- ɛ̀-ɨ́ŋmgbáŋ/à- ŋm̀-gbə̍ŋmgbə̀ŋ/à- ŋm̀-gbàŋmgbàŋ/à- ŋm̀-gbàŋmgbàŋ/à- ŋm̀-gbʌ̀ŋmgbʌ̀ŋ/à- ŋm̀-gbàŋmgbàŋ/à-~ɛ́-kpéŋ/á- í-kpéŋ/á í-kpéŋɛ́/á- ŋm̀-gbɛˋaŋmgbɛˋaŋ/à- ŋm̀-gbɛˋaŋmgbɛˋaŋ/à-
play v dùm ʧàɣé ʧàɣɛ̂ ghàɣɛ̂ ʧàɣâ sə́ɣə̀ sɨ̀ɣâ sə̀gà sə̀ɣà sàgâ ʃàgî ʃàgâ ʃɛˊaɣɛ̀
Pound (£) n pâŋ pâŋ/bà- pâŋ/à- pâŋ/à- pɔ̂n~pâŋ puɔ̂n~pâŋ~m̀-pâŋ m̀-pâŋ m̀-pʌ̂ŋ m̀-pʌ̂ŋ~m̀-pɔ̂n m̀-pɔ̂n/à-~m̀-pâŋ/à- í-pâŋ/ḿ-~í-pɔ̂n í-pâŋ/ḿ- m̍-pɔ̍n/a̍- m̍-pɛˈaŋ/a̍-~m̍-pa̍-
powder n m̀-pùg m̀-pùg ɱ̀-fɨ̀g ɱ̀-fɨ̀g ɱ̀-fɨ̀g à-fìfiɛ̀ à-fìfɔ̀g ɛ̀-fɨ̀fɔ̀g /à- ɛ̀-fɔ̀fɔ̀g /à- lɨ̀-fùg ì-fùfùg /à- ì-fòfòg /à- à-fɨ̀fɔ̀ɣɔ̀ à-fɨ̀fɔ̀ɣɔ̀
print, spoor, track n è-jàré/à- bà-sǎ ɛ̀-kpàdàg/bɛ̀- ɛ̀-jǎd/à- ɛ̀-jàrɛ́/à- ɛ̀-jàr]á\m é-zǎ/á- nɛ̀-jǎ/à- nɛ̀-jǎ/à- nə̀-jǎ~nà-/à- l'ɨ́-jǎ/à- ì-jàri~jǎr/à- ì-jǎr/à- ɛ̍-ta̍/a̍- ɛ̀-kpàdɛ̀/à-
profit n ǹtsóŋ òrùré ɲ̀-ʧîŋ ɲ̀-sə̀ŋ ɲ̀-ʧîŋ ɲ̀-ʧîŋ,(ò-rùrí) ɲ̀-ʧîŋ,(ò-rùrí.ŋ̀-kùní) ɲ̀-sîŋ ɲ̀-sîŋ ɲ̀-sîŋ ɲ̀-sîŋ ɲ̀-sêŋ ɲ́-ʃèlí~ʃěl ɲ́-ʃèlɛ́ ɲ̍-sə̍ŋ ɲ̍ʃə̍ŋ
pumpkin n m̀bwɔ̀ní ɛ́-kâmbɛ̀/ŋ́- lɛ́-kâmbɛ̀/ŋ́- ŋ́-kâmbɛ̀ ɛ́-kâmbɛ̀/á-~ŋ́- ŋ́-kâmbɛ̀ nɛ̍-kâmbɛ̀/ŋ̍- nə̍-kâmbɛ̀/ŋ̍- nə̍-kâmbɛ̀/ŋ̍- lɨ́-kámbɛ̀/ŋ́- ŋ́-kâmbɛ̀ ŋ́-kâmbɛ̀ ŋ́-kɨ́mbɛ̀ ŋ́-kámbɛ̂
purge v sàm sám sám rám sâm sâm fə́ wùrû wùrù wùrù wùr,râm tôb tóbálà wə̂ŋ wɔ̇̂ŋ
put down v swèd sʉ́é sɨ̀bí rìbí ʃü̂i ʃü̂i~sü̂i su̇̂i sə́nə̀ sɨ̍nɛ̀ sə̍nɛ̀ sɛ̍nɛ̀ rúdî ru̇̂d róddɔ̀ rʌ́ddɛ́ rə́dtɛ́
put up v kùné ʧórí rígí kùnɛ̂ kùnɛ̂~kùnî kùnî kɷ́nə̀ kɨ̀nô kònò kònò kònê kònî kònô kónò kúnù
put (in) v wɔ́mô, wɔ́mú kǎk (láŋ) (láŋ) kǎg kǎg kǎg kə̀g kàg kàg kàg kàg kàgî kàâg kə́àg kɛ́àg
rain v nàâ nàâ
rainy season n èpɔ̀ŋ ènàè ɔ̀-bâkói ɔ̀-bâkól ɛ̀nàɛ ɛ̀nàɛ ɛ̀nàɛ ǹ-nànà ǹ-nànà ǹ-nànà ǹ-nànà ń-nálɛ̀ ǹ-nàl ǹ-nàlà ń-nálɛ̀ ń-nálɛ̀
rat n bèwór m̀bè m̀-pɛ̀b/bɔ̀- m̀-pɛ̀b/bɔ̀- m̀-bɛ̀/ɔ̀-[β] m̀-bɛ̀/ɔ̀-[β] m̀-biɛ̀/ò- m̀-bɛ̀/ɛ̀- m̀-bɛ̀/ɛ̀- m̀-bɛ̀/ɔ̀- m̀-bɛ̀/ɔ̀- m̀-bɛ̀/ù- m̀-bɛ̀/ù- m̀-bɛ̀/ɛ̀-
receive v ywɔ́r tàβé rèní ràmáŋ tàβ tàβɛ̂ tàβɛ̂ taáβə̀ tàβâ tàbà tàβà tàbɛ̂ tàbî tàrâ taˊarɛ̀ taˊarɛ̀
recognize v tsɔ́ní rìŋé [know] rèní rèŋén rìŋî rìŋî rìŋî diíŋʌ̀ rèŋê rèŋè rèŋè reŋê rèŋî rèŋɛ̂ leˊeŋè liˊiŋì
redness n èpɛ̀n, èpén [be red] βé [be red] é-béá/bé- é-bélé/bé- é-βíí/á é-βí/à- é-βíá/á- é-biíná/á- m̍-blni̍/a̍- m̍-blni̍/a̍ m̍-bi̍ni̍/à- ḿ-bélá/á- í-bébél/á- ì-bêbêl/à- ḿ-béle̍/á- ḿ-bíli̍/á-
reject v twɛ́n [refuse] tén refuse, forbid (kéb) rɛ́n tɛ̂n tɛ̂n tɛ̂n tiɛ́n tɛ̂n tɛ̂n tɛ̂n tɛ̂n tɛ̂n tɛ̂n tɛ́n tɛ́n
remain v rwàb ká, kə̌t ʧá ʃá ʧâ, kɨ̂d kɨ̂d kɨ̂d fiɛ́n sa̍à sa̍à ʃâ ʃágà ʃá
repeat v βàβé lóní tòróg βàβɛ̂ βàβɛ̂ βàβɛ̂ baáβə̀ bànâ bànà bànà bàlɛ̂ jòrî jòrɔ̂ baˊalɛ̀ baˊalɛ̀
resemble v ʃɪ́e, ʃáró fóŋé bédí guédáŋ fɔ́ŋɛ̀ fɔ́ŋɛ̀ fɔ́ŋà fuɔ́ŋə̀ fɔ̍ŋɔ̀ fɔ̍ŋɔ̀ fɔ̍ŋɔ̀ fɔ́ŋâ fɔ̂ŋ fɔ́ŋɔ̀ fəˊɔŋɔ́ fɛˊɔŋɔ́
return v.i. ʃɛ́n kʉ́ré búg búg kǘrì kǘrì ku̇́rì kɷ́rà ku̍rù kɷ́rù ku̍rù kúrî ku̇̂r kȯ́rɔ̀ kə́rɛ́ kɨ́ŋɛ́
rice n áráshì érésì é-rísì/bé- ɛ́-rísì/bɛ́- é-rêsì ɛ́-rêsì~é- é-résì~á- é-rîsì à-ra̍sì à-ra̍sì à-ra̍sì á-rásî á-râʃì á-râʃì á-rásì á-ráʃî
rinse v ɲúnî jaɣé jàdí jàgár jàɣɛ̂ jàɣɛ̂ jàɣɛ̂ faáɣə̀ fa̍ɣà fa̍ɣà fɔ̍ɣɔ̀ fárɛ̂ fâr fárà faˊarɛ́ faˊarɛ́
river n ɪ̀-púòm/ bɛ̀ɪ-, mpuóm (P) à-yà bà-yà bà-yà à-yà à-yà à-yà à-yà à-yà à-yà à-yà à-yà à-yà à-yà à-yà à-yà
roof n àfàl [= ‘sky’] è-βwì/à- è-búɲ̀-jù/bè- lɛ̀-bòlè/m̀- è-βùɛ/à-~bì- è-βùi/à- è-βùi/à-~bè- è-bùn/à- nɛ̀-bɨ̀nò/m̀- nə̀-bɨ̀nò/m̀- nò-bònò/m̀- lɨ̀-bòlè/m̀- ì-bòl/á- ì-bòlɔ̀/à- ɛ̀b-bòlò/m̀- ɛ̀l-bùlù/m̀-
root n è-lì/ bè- ìrʉ̀k mìn-dǔg/bà-[r] ǹ-dǔg/bà-[r] bì-yìŋì/à- ì-yɨ̀ŋì/à- ɛ̀-yɨ̀ŋà/à- ǹ-duɔ̌g/à- ǹ-dɔ̌g/à-[r] ǹ-dǔg/à-[r] ǹ-dǒg/à-[r] ǹ-dǔg/à-[r] ǹ-dǔg/à-[r] ǹ-dȯ̌g/à-[r] ǹ-lɔ̀g/à- ǹ-lɔ̀g/à-
rope n bù-lwɔ̀/ bè- ǹ-dék /à- mìn-dígí/bà-[l] ǹ-nígí/bà-[l] ǹ-dígí/à-[r] ǹ-dígí~-dɨ̀gí~dɨ́gí/à-[r] ǹ-dɨ́g/à-[r] ǹ-líɣá/à- ǹ-ni̍gi̍/à- ǹ-ne̍ge̍/à- ǹ-ni̍ɣi̍/à- ǹ-nɨ́gí/à-[l] ǹ-nɨ́g~nə́g/à-[l] ǹ-nə́gɛ́/à-[l] n̍-lə̍ɣɛ̍/a̍- n̍-lə̍ɣɛ̍/a̍-
rotten, be v pwàl éʧáe (n.) fɔ̌l fɔ̌l βɔ̀ɛ̂ βɔ̀ɛ̂ βɔ̀ɛ̂ buɔ̀n bɔ̀n bɔ̀n bɔ̀n bɔ̀lɛ̂,bɔ̀l bɔ̀lî bɔ̀ɔ̂l bɔ̂l bɔ̂l
rub v ʃɪ́ jéghé, kók, nyʉ̀k, ʧómè sàmí tàmáŋ~tàbáŋ jɔ̀mɛ̂ jɔ̀mɛ̂ jɔ̀mâ,tàmâ taámà tàmâ tàmà tàmà tàmɛ̂ tàmî tàmâ taˊamɛ̀ taˊamɛ̀
run v gbál βéné gbɨ̀dí mùrí táɣɛ̀ táɣɛ̀ βɛ́nâ biɛ́ bɛ̂ bɛ̂ bɛ̂ bɛ́nâ tòbî tòbɔ̂ bɛ́ bɛ́
salt n kɛ̀-myáŋ /kè- àkâŋ mìŋ-káŋ ŋ̀-káŋ à-kâŋ à-kâŋ à-kâŋ à-kə̂ŋ à-kʌ̂ŋ à-kʌ̂ŋ à-kʌ̂ŋ à-kâŋ à-kâŋ à-kâŋ a̍-kəˈaŋ a̍-kɛˈaŋ
scorpion n káŋkámó ènyàŋkìŋ ǹ-náŋ/bɔ̀- ń-nântâ/bá- ì-nǎ/ǹ- ǹ-nə́ŋ/à- n̍-nàŋtâ/a̍- n̍-nʌ̀ŋ/a̍- ɛ̍-nʌ̀ŋ/bə̍- ń-nâŋtâ/á- ǹ-nâŋ/ù- ǹ-nâŋ/ù- n̍-nɛˈaŋ/ɛ̍- n̍-nɛˈaŋ/a̍-
scrape v gbòr, fwɔ́r fét, wúɣé (kɔ́m, fɛ́d) (kɔ́m, fɛ́r) kpâm kpâm kpâm kpám kpâm kpâ kpâ kpâm kpâm kpâm kpám kpám
scratch v yyá wóŋé wɔ́n wɔ́n wɔ́ŋɛ̀ wɔ́ŋɛ̀ u̍ɔ́ŋà, kpǔd wuɔ́ŋə̀ wɔ̍ŋɔ̀ wɔ̍ŋɔ̀ wɔ̍ŋɔ̀ wɔ̍ŋâ wɔ̂ŋ wɔ́ŋɔ̀ wɛˊɔŋɔ́ wɛˊɔŋɔ́
see v kɛ́l yén (rɔ̌) (rɔ̌) yɛ̂n yɛ̂n yɛ̂n ɲə́ŋ yɛ̍ɛ̀ yɛ̂ yɛ̍ɛ̀ yɛ̂n yêd ɲɛ̃̂n ɲɨ́n~ɲɛ́n ɲɨ́n
seed n ìpòm/ bɛ̀- m̀mə̀ɣè m̀-mùní/m̀-bùní m̀-mǔŋ/m̀-bǔŋ m̀-mɨ̀ɣɛ̀/à- m̀-mɨ̀ɣɛ̀/à- m̀-mɨ̀ɣà/à- m̀-muɔ̀g/à- m̀-mɔ̀g/à- m̀-mɔ̀g/à- m̀-mòg/à- m̀-mùg/à- m̀-mɷ̀g/à- m̀-mɔ̀gɔ̀/à- m̀-mɔ̀g/à- m̀-mɔ̀g/à-
sell v ʃîe gùré ʧɔ́ kòré gùrɛ̂ gùrɛ̂~gùrî gùrî gúrə̀ gòrô gòrò gòrò gòrɛ̂ gòrî gòrɔ̂ gəˊoŋò gɨˊuŋù
set fire to v.t dzwòm féɣé, réɣé jə̌m jɨ̌m... jɨ̌m... jɨ̌m... zə̀m~zə́mmə̀ jɛ̀mɛ̂ jə̀mmɛ̀ jɛ̀mmɛ̀ jùm jɨ̌m... jȯ̌m... jʌ̂m jə̂m
seven num táne + -puál ǹnégisá í-zá à-sɩ̂mma̍ à-sɩ̍m̀ma̍ à-sɩ̍m̀ma̍ à-rɨ́m̀má à-rɨ́mínî ì-rímínî ɛ̀-sɨ̀mmâ ɛ̀b-ʃɨ̀mâ
sew v jɨ̌m jə̌m jɨ̌m jɨ̌m dzɨ̌m zə̀m jʌ̀m jə̀m jə̀m jùm (kôr) j'o̍âm jʌ̂m jêm
shake v.t. ɲɩ̀ŋí ɲɨ̀ŋɨ́n ɲìŋî ɲɨ̀ŋî ɲɛ̀ŋɛ̂ ɲiɛ́ŋə̀ ɲɛ̀ŋɛ̂ ɲɛ̀ŋɛ̀ ɲɛ̀ŋɛ̀ ɲɛ̀ŋɛ̂ nɛ̀ŋî~ɲɛ̀ŋî nɛ̀ŋɛ̂ ɲɛˊɛŋɛ̀ ɲɛˊɛŋɛ̀
shame n ɲ̀-sɔ̂n ǹ-dɔ̂n ɲ̀-sɔ̂n ɲ̀-sɔ̂n ɲ̀-sɔ̂n ɲ̀-suɔ̂n ɲ̀-sɔ̂n ɲ̀-sɔ̂n ɲ̀-sɔ̂n ǹ-dɔ̂n ǹ-dɔ̂n ǹ-dɔ̂n/à-[r] n̍-dɔ̍n/a̍-[r] n̍-dɔ̍n
share v kéní kénáŋ kìrî kìrî kìrî baáŋə̀ bàŋâ bàŋà bàŋà bàŋâ bàgî bàâg bɛˊaŋɛ̀ bɛˊaŋɛ̀
sharpen v sái,ʧóbí rál βáŋɛ̀ βáŋɛ̀ βáŋɛ̀ sán bɨ̍ŋà bə̍ŋà bə̍ŋà báŋɛ̂ bâŋ báŋ bɛˊaŋɛ̍ bɛˊaŋɛ̍
shine v bád bár
shoulder n ɛ̀-pɛ̀pɛ́g/bɛ̀- ɛ̀-pɛ̀g/bɛ̀- ɛ̀-fâŋ/à- ɛ̀-fâŋ/à- ɛ̀-fâŋ/à- è-fə̂ŋ/à- ɛ̀-fʌ̂ŋ/bɛ̀- ɛ̀-fə̂ŋ/bə̀- ɛ̀-fə̂ŋ/bə̀- ɛ̀-bɛ̀g/à- ì-bɛ̀g/à- ì-bɛ̀g/à- ɛ̍-bʌ̍g/á- ɛ̍-bə̍g/a̍-
shove v.tr. ɲɔ̌ŋ tə́m rɔ́mɛ̀~dɔ́mɛ̀,ŋɔ̌ŋ rɔ́mɛ̀~dɔ́mɛ̀,ɲɔ̌ŋ rɔ́mɛ̀, ɲɔ̌ŋ tə́m tɛ̍mmɛ̀ gbôn,tə̍mmɛ̀ tɛ̍mmɛ̀ gbôl ʃɨ̂m ʃə̂m gból gbúl
show v tɔ́ŋí tɔ́ŋɛ́ tɔ́ŋɛ̀ tɔ́ŋɛ̀ tɔ́ŋɛ̀ túŋə̀ tɨŋɔ̀ tɔ̍ŋɔ̀ tɔ̍ŋɔ̀ tɔ́ŋɛ̂,têb tɔ̂ŋ,têb têb tə́ɔ̀ŋ,téb tɛ́ɔ̀ŋ,tíb
shut v.tr. bám bám βâm βâm βâm (gbáà) bâm,(gba̍ŋà) bâm bâm bâm bám bám
side n ŋ̀-kàŋkàŋ/bɔ̀- ŋ̀-kàŋkàŋ/bà- ɛ̀-gbàŋɛ̀/à- ɛ̀-gbàŋɛ̀/à- ɛ̀-gbàŋɛ̀/à- ŋm̀-gbàŋə̀/à- ŋm̀-gbàŋà/à- ŋm̀-gbàŋà/à- ŋm̀-gbàŋà/à- ŋm̀-gbàŋà/à- ì-gbàŋ~ŋm̀-/à- ì-gbàŋà/ŋm̀- ŋm̀-gbɛˋaŋɛ̀/à- ŋm̀-gbɛˋaŋɛ̀/à-
silk-cotton tree, Ceiba pentandra n mbwóm, bú-bòm /bɛ́- okə́m bɔ̀-kɨ́m/bà- bɔ̀-kə́m/ŋ̀- ɔ̀-kɨ́m/à- ɔ̀-kɨ́m/à- ɔ̀-kɨ́m/à- ò-kə́m/à- ɛ̀-kʌ̍m/à- ɛ̀-kə̍m/à- ɔ̀-kʌ̍m/à- ɔ̀-kúm/ŋ̀- ù-kɨ́m/à- ù-kȯ́m/à- ɛ̍-kʌ̍m/a̍- ɛ̍-kə̍m/a̍-
sing v kɔ́n kɔ́n kɔ̂n kɔ̂n kɔ̂n kuɔ́n (yɩ́m) (yî) (yi̍ì) (tòm) kɔ̂n (tòôm) (yém) (yím)
sink v.i. tɛ̌d tɛ̌r tɛ̌d tɛ̌d tɛ̌d tiɛ̀r tɛ̀r tɛ̀r tɛ̀r tɛ̀r tɛ̂r tɛ̂r
sit v kɨ̀mí bɨ̀nə́ŋ kùmɛ̂ kùmɛ̂ kùmâ,jɔ̀ɛ̂ zuɔ̀n jɔ̀n jɔ̀n jɔ̀ jɔ̀l bɨ̂m bɨ́mɛ̀ jíá
skin n ŋ̀-kòb ŋ̀-kòb ŋ̀-gù/ò- ŋ̀-gù/ò- ŋ̀-gù/ò- ŋ̀-gùgù/à- ŋ̀-gù/a̍-kpâŋgù ŋ̀-gù/a̍-kpâŋgù ŋ̀-gù/à- ŋ̀-gò/à- ŋ̀-gòbjì/à- ŋ̀-gòbjì/à- ŋ̀-gò/à- ŋ̀-gù/à-
slave n mìɲ-sǒb/bà- ǹ-dǒb/bà-[r] ɲ̀-sǘŋ/à- ɲ̀-sǘŋ/à- ɲ̀-su̇́ŋ/à- ɲ̀-zú/ò- ɲ̀-jo̍/à- ɲ̀-jo̍/à- ɲ̀-ju̍/à- ɲ̀-jǒ/à- ɲ̀-jǒ/à- ɲ̀-jǒ/à- ɲ̀-jò/à- ɲ̀-jù/à-
sleep v lái lál yâɛ yâɛ yâɛ lán nân nân nân lâl lâl lâl lál lál
slip v.i. sɔ̀rí rɔ̀lɔ́g sɔ́βɛ̀ sɔ́βɛ̀ sɔ́βɛ̂,sìrî suɔ́βà sɔ̍βɔ̀,sìrî sɔ̍bɔ̀,sìrì sɔ̍βɔ̀,sìrì rɔ́bɛ̂ rɔ̂b rɔ́bɔ̀ rəˊɔŋɔ́ rɛˊɔŋɔ́
smallpox n à-kpáɲáŋ à-kɨ̀rì à-kpáɲáŋ à-kpáɲáŋ à-kpáɲáŋ ŋ̀-kìr~ò-~à- à-kɨ̀rì à-kɨ̀rì à-kɨ̀rì à-kɨ̀rì à-kɨ̀r à-kɨ̀rɛ̀ à-kɨ̀rɛ̀ à-kɨ̀rɛ̀
smell v.t. wúní wúnáŋ yǘnì yǘnì yúnà ɲiɛ́nə̀ yu̍nù yu̍nù yu̍nù ɲúnâ yûŋ yɷ́ŋɔ̀ wɨ́nɔ́ wɩ́nɛ́
smoke n è-lîlî bà-ɲîn á-tǘg á-ǘg à-ʧü̂g é-tìtìɣə́/á- a̍-tìti̍g e̍-tɨ̀ti̍g/a̍- a̍-tìti̍ɣi̍ à-tûg à-tu̇́tu̇̂g à-tȯ́tȯ̂g a̍-tɨ̍tɔ̍g a̍-tɨ̍tɔ̍g
smooth v sàmí kɔ́gɔ́r kôg, ʧɔ́mɛ̀ kɔ̂g,gɔ̌g,ʧɔ́mɛ̀ kɔ̂g,ʧɔ́mà guɔ̍ɣə̀ gbɔ̍ɣɔ̀ gbɔ̍gɔ̀ gbɔ̍gɔ̀ gbɔ́gɛ̂ rɔ̂b rɔ́bɔ̀ gbəˊɔgɔ́ gbɛˊɔɣɔ́
snail n ŋ̀-kɔ́/bɔ̀- ŋ̀-kɔ̀/bɔ̀- ŋ̀-kɔ́/ɔ̀- ŋ̀-kɔ́/ɔ̀- ŋ̀-kɔ́/ɔ̀- ŋ̀-kuɔ́/ò- ŋ̀-kɔɔ̍/ɛ̀- ŋ̀-kɔ̍/ɛ̀- ŋ̀-kɔɔ̍/ɔ̀- ŋ̀-kɔ́r/ɔ̀- ŋ̀-kɔ́r/ù- ŋ̀-kɔ́r/ù- ŋ̍-kəˈɔŋ/ɛ̍- ŋ̍-kɛˈɔŋ/ɛ̍-
snake n ɲ̀-ɲɔ́/bɔ̀- ɲ̀-ɲɔ́/bɔ̀- ɲ̀-ɲɔ̂/ɔ̀- ɲ̀-ɲɔ̂/ɔ̀- ɲ̀-ɲɔ̂/ɔ̀- ɲ́-ɲuɔ̂/ó- ɲ̍-ɲɔ̀ɔ̂/ɛ̍- ɲ̍-ɲɔ̀ɔ̂/ɛ̍- ɲ̀-ɲɔ̀ɔ̂/ɔ̀- ɲ̀-ɲɔ̂/ɔ̀- ɲ̀-ɲɔ̂/ù- ɲ̀-ɲɔ́/ù ɲ̍-ɲɔ̍/ɛ̍- ɲ̍-ɲɔ̍/ɛ̍-
soup n bè-sǒ/mìɲ- bɛ̀-rǒ/ǹ-[d] ɔ̀-sɛ̌b/à- ì-sú/ɲ̀- ì-sú/ɲ̀- é-kìkiɛ̌/á- bɛ-sǒ/ɲ̀- bɨ̀-sǒ/ɲ̀- à-sǒ bɨ̀-rǒr/ǹ-[d] ù-rɛ̀n/à- ù-rɛ̀nɛ̀/à- á-bɨ́nɛ̀ á-bɩ́nɛ̀
speak v ʧɔ̌d ʃɔ̌d ʧɔ̌d ʧɔ̌d ʧɔ̌d də́g râg râg râg bôŋ bôŋ bôŋ bəˊoŋ bɨˊuŋ
spear n ɛ́-dɔ̂b/bɛ́- ɛ́-dɔ̂b/bɛ́- ɛ́-rɔ̂b/bí- ɛ́-rɔ̂b/bí- ɛ́-rɔ̂b/á- è-kɷ̌ŋ/à- nɛ̀-kɔ̌ŋ/ŋ̀- nə̍-kɔ̌ŋ/ŋ̍- nɔ̀-kɔ̌ŋ/ŋ̀- lɨ́-kɔ̌ŋ/ŋ́- í-kɔ̌ŋ/á- í-kɔ̌ŋ/ŋ́- ɛ̀k-kəˋɔŋ/ŋ̀- ɛ̀l-kɛˋɔŋ/ŋ̀-
spine n ɛ̀-kɔ̀ŋ/bɛ̀- ɛ̀-kɔ̀ŋ/bɛ̀- ɛ̀-kɔ̀ŋ/à- ɛ̀-kɔ̀ŋ/à- ɛ̀-kɔ̀ŋ/à- è-kɷ̀ŋ á ɲ̍-zə̀m/à- ɛ̀-kɔ̀ŋ/à- ɛ̀-kɔ̀ŋ/à- ɛ̀-kɔ̀ŋ/à- ɛ̀-kɔ̀ŋ/à- ì-kɔ̀ŋ á ɲɨ̀m/à- í-kɔ̀ŋɔ̍ ɲ́-jə̀m ɛ̀-kəˋɔŋ ɲ̀-jʌ̀m/à- ɛ̀-kɛˋɔŋ ɲ̀-jə̀m/à-
spirit n mì-nɨ́m/bà-[l] ǹ-nɨ́m/bà-lə́m ǹ-dɨ́m/à-[r] ǹ-dɨ́m/à-[r] ǹ-dɨ́m/à-[r] (ǹ-ziɛ̂/à-) bɛ̀-nʌ̍m/ǹ- ǹ-nɩ̍m/à- à-di̍ndɩ̍m ǹ-nɨ́m/à-[l] ǹ-nɨ́m/ù-[l] ǹ-nə́m/ù-[l] n̍-lə̍m/a̍- n̍-nɨ̍m/ɛ̍b-[l]
spit, spray v.i. púm pə́m fɨ̂m fɨ̂m fɨ̂m fɷ́m fûm fâɷ̀m fɔ̂m fɨ̂m fɨ̂m fɨ̂m fʌ́m fə́m
squat v ɲúdú kúdúm kɨ́bɛ̀ kɨ́bɛ̀ kábà kə́mə̀ ku̍ù ku̍ù kúmâ kə̂m kȯ́mɔ̀ kə́mɛ́ kɨ́mɛ́
squeeze v kám,kə̌b kám,kə̌b kâm kâm kâm kám ka̍mà ka̍mà ka̍mà kâm kâm kámà kaˊamɛ́ kaˊamɛ́
stand v.i. lámí lámáŋ yímì yímì yímâ yiímə̀ yi̍mì ye̍mè yi̍mì yémâ yêm yémɛ̀ yeˊemé yiˊimí
steal v jɨ́b jə́b jü̂ jü̂ jü̂ ɷ́
stir v bùdí bùrúg,kpégéd βɨ̌ŋ,kpígì βɨ̌ŋ,sìgî βɨ̌ŋ,sɨ̌g,ʧɨ̀βî kpiíɣə̀ kpe̍ɣè,bùrû kpe̍ɣè,bùrù kpe̍ɣè,bùrù bùrî búrɨ̂~b'rî bɨ̀rɔ̂ buˊurù bɨ́rɛ̀~bɔ̍ˊŋŋɔ̀
stop v gɔ̌ gɔ̌ dɛ̀ɛ̂ dɛ̀ɛ̂ dɛ̀ɛ̂ guɔ̂ gɔ̀ɔ̂ gɔ̀ gɔɔ̀ dɛ̀,lɔ̀ kɨ̌m ŋɔ̂~kɨ̌mmɔ̂ kȯ̀mmɔ́ rʌ́ɣɛ́ rə́ɣɛ́
stop v sóbí róbé kímì kímì kímì yúrə̀ yòrô yòrò,kə̍bɛ̀ yòrò yòr,kémê yòrî,kêm kémɛ̀ kémé kímí
suck v yáb gáb yâb yâb yâb yáb yâb yâb yâb yâb yâb yâb yáb yáb
surpass v kíŋ kə́ŋ ʧíŋì ʧíŋì ʧíŋì (gà) (gà) (gà) (gà) sâŋ.(gà) ʃêŋ ʃêŋ sə́ŋ ʃə́ŋ
swallow v mɛ̌i mɛ̀lɛ́g mɛ̌~mɛ̀ɛ̂ mɛ̌ mɛ̌ miɛ́nʌ̀ mɛ̀nɛ̂ mɛ̀nɛ̀ mɛ̀nɛ̀ mɛ̀lɛ̂ mɛ̀lî mɛ̀lɛ̂ mɛ́lɛ̀ mɛ́lɛ̀
sway v.i. fág fág fâg fâg fâg fə́ɣɣà fa̍gà fe̍ggà fʌ̍ggà fágâ fàgî fàâg fɛˊagɛ́ fɛˊakɛ́
sweat n bɛ̀-sɔ́ŋsɔ̀ŋ lɛ̀-yóbè ɲ̀-yúβɛ́ ɲ̀-yúbí ɲ̀-yúβí è-yuúβə́ nɛ̀-yo̍bò nò-yo̍bò nò-yo̍bò/ɲ̀- lɨ̀-yóbé ì-jɨ́jól ì-jɨ́jólɔ́ ŋˈɱ-woˈoro̍ ŋ̍-wuˈuru̍
sweep v pág pág fâg fâg fâg yuə̀n fɛɛ̍ŋɛ̀ fɛ̍ŋɛ̀ fɛɛ̍ŋɛ̀ féŋê,wólê fôl fôl fɛˊɛŋɛ́ fɛˊɛŋɛ́
swim v wɔ́g wɔ́g yɔ̂g yɔ̂g wɔ̂g yuɔ́g yɔ̂g yɔ̂g yɔ̂g ɲɔ̂g ɲɔ̂g ɲɔ̂g ɲəˊɔg ɲɛˊɔg
tail n mìŋ-kí/bà- ɲ̀-kél/bà- bì-kî/à- ì-kî/ŋ̀- ì-kî/ŋ̀- ɲ̀-sîn/ò- nè-sîn~si̍ìn/ɲ̀- nɛ̀-sɩ̂n/ɲ̀- nì-sîn/ɲ̀- lɨ̀-kêl/ŋ̀- ŋ̀-kɛ̂l/à- ì-kêl/ŋ̀- ɛ̍s-se̍l/a̍ ɛ̍l-ʃi̍l/ɲ̍-
take away v lɔ̌b lɔ́b yìgî yìgî yìgî yíɣà yìɣî yìgì yìɣì yègê yègî yègɛ̂ yégè yɨ́ɣɛ̀
take v kɔ́ kɔ́ kɔ́ kɔ́ kɔ́, kɔ̂ kuɔ́ kɔ̍, kɔ̍ɔ̀ kɔ̍, kɔ̂ kɔ̍, kɔ̍ɔ̀ kɔ́ kɔ̍, kɔ̂ kɔ̍, kɔ̂ kɔ́ kɔ́
tap wine n (fái) (fál) kɛ̌m kɛ̌m~kiɛ̌m kiɛ̌m siɛ̀m sɛ̀m sɛ̀ sɛ̀ kɛ̀m ʃɛ̀mî ʃɛ̀ɛ̂m sɛ̂m ʃɛ̂m
tear up v jág yáb ʧáɣɛ̀ ʧáɣɛ̀ ʧáɣɛ̀ sáɣà sáɣà sáɣà sáɣà jâg jâg jâg jɛˊagɛ́ jɛˊag
tears n bà-bɨ́dàg bà-mɨ́ràŋ ɔ̀-βɨ́bβɛ̀ ɔ̀-βɨ́βì à-βɨ́βì é-miíβə̀/á- a̍-mìβî a̍-mìβɨ̂ m̍ìβi̍ á-bîbî á-bìbí á-bìbí á-bɔ̍ˊŋŋɔ̍ á-bɔ̍ˊŋŋɔ̍
ten n ɔ́-fɔ́ jóbá bɔ́-fɔ́ ɔ́-fɔ́ ɔ́-fɔ́ wúβə́ wo̍bo̍ wo̍bo̍ wo̍bo̍ wóbá í-gôl í-gôl ɛ́-wóbò ɛ́b-wúbù
termite n ŋ̀-kɛ̀kɛ̀/bɔ̀- ɛ̀-gbá/bɛ̀- ŋ̀-kiɛ́ɛ́/ɔ̀- ŋ̀-kiɛ́/ɔ̀- ŋ̀-kiɛ́/ɔ̀- ŋ̀-kùkuɔ̀/à- ŋ̀-kìkɔ̀/à- ŋ̍-kɔ̀kɔ̀/a̍- ŋ̀-kɔ̀kɔ̀/à- ŋ̀-kɛ̀kɛ̀/à- ŋ̀-kɨ̀kɛ̀/à- ŋ̀-kɨ̀kɛ̀/á- ŋ̀-kɨ̀kɔ̌/à- ŋ̀-kɨ̀kɔ̌/à-
testicle n b ɔ-pɨ̌n (ǹ-dǎɛ/ɔ̀-[r]) (ǹ-dǎɛ/ɔ̀-[r]) (ǹ-dǎ/ɔ̀-[r]) ɱ̀-fə̌n/à- ɱ̀-gʌ̂n/à- ɱ̀-fə̌n/à- ɱ̀-fʌ̂n/à- ɱ́-fɨ̌n/á- ɱ́-fə̌n/á- ɱ̀-fʌ̀n/à- ɛ̀l-fə̀n/ɱ̀-
theft n ɛ̀-jɨ́b/bɛ̀- ɛ̀-jɨ́b/bɛ̀- è-jü̂/bì- è-jü̂/bì- ɛ̀-ju̇̂ à-zû ɛ̀-jû/à- ɛ̀-jû/à- ò-jû/à- ɛ̀-jû/bɨ̀- ù-jû/à- ù-jû/à- ɛ̍-ju̍/a̍- ɛ̍-jɷ́/a̍-
thigh n ɛ̀-tàtáb/bɛ̀- ɛ̀-nàmànámág/bɛ̀- ɔ̀-tâ/à- ɔ̀-tâ/à- ɔ̀-tâ/à- ò-tâ/à- ɛ̀-nɛ̀mɛ̍/bɛ̀- ɛ̀-nə̀mɛ̀/bə̀- ɛ̀-nɛ̀mɛ̍/bɛ̀- ɛ̀-nɨ̀mí/à- ù-tâ/à- ù-tá/à- ɛ̀nəˋmmɛ̀/à- ɛ̍-yɔ̍/a̍-
thing n ɲ̀-kúm/ŋ̀-góm ɲ̀-jóm/ŋ̀-góm è-jûm/è-yîm è-jûm/è-yîm~ì- ɲ̀-dzûm/m̀-bîm ɲ̀-zûm/à-ɲîm è-jôm/ɲ̀-sɔ̍n ɛ̀-jô/ɲ̀-sɔ̍n è-jô/m̀-bê ɛ̀-jôm/ɲ̀-sɔ́l ì-jôm/à- ì-jôm/à- ɛ̍-jo̍m/ɲ̍-sɔ̍l ɛ̍-ju̍m/ɲ̍-ʃɔ̍l
thorn n ɲ̀-sɛ́n/bà- ǹ-dɛ́n/bà-[r] ɛ̀jɔ̀ŋɛ̀/à- ɛ̀jɔ̀ŋɛ̀/à- ɛ̀jɔ̀ŋɛ̀/à- ɲ̀-sə́ŋ/à- ɛ̍-jɔ̀ŋɔ̍~-ji̍jɔ̀ŋɔ̍/a̍- ɛ̍-jɨ̍jɔ̀ŋɔ̍/a̍-jɔ̀ŋɔ̍ ɛ̍-jɔ̍jɔ̀ŋɔ̍/a̍- ɛ̀-jɔ̀ŋà/à- ì-jɔ̀ŋjɔ́ŋ/à- ì-jɔ̀jɔ̀/à- ɛ̀-jəˋɔŋɔ̀/à- ɛ̀-jɛˋɔŋɔ̀/à-
three n bɛ́-rá bɛ́-rá ɛ́-sá ɛ́-sá ɛ́-sá á-saá bɛ̍-saa̍ bɨ̍-sa̍ bə̍-saa̍ bɛ́-rá í-rá í-rá ɛ́r-râ~ɛ́-râ ɛ́b-râ
three-leafed yam, Dioscorea dumetorum n ɛ̀-rɨ́m ɛ̀-rɨ́m/bɛ̀- ɛ̀-rɨ́m/bì- ɛ̀-rɨ́m/bì- ɛ̀-rɨ́m è-dɨ́mə́/à- ɛ̀-rɩ̍mɛ̍/bɛ̀- ɛ̀-rɨ̍mɛ̍/bə̀- ɛ̀-rɨ̍mɛ̍/bɛ̀- ɛ̀-rɨ́mí/bɨ̀- ì-rɨ́m/à- ì-rə́m/à- ɛ̍-lʌ̍mɛ̍/n̍-[l] ɛ̍-lə̍mɛ̍/ɛ̍b-
throat n mìŋ-kúŋ/bà- ŋ̀-kúŋ/bà- ǹ-tɷ̌ŋ/ò- ǹ-tɷ̌ŋ/ò- ǹ-tɷ̌ŋ/ò- ɲ̀-kâɷ̀ŋ/ò- ɲ̀-kɔ̂ŋ/à- ɲ̀-kɔ̂ŋ/à- ɲ̀-kɔ̂ŋ/à- ɲ̀-kûŋ/à-,ǹ-tǒŋ/à- ì-báŋkǒd/à- ì-ráŋkǒd/à- ŋ̍-kʌ̍ŋ/a̍- ŋ̍-kʌ̍ŋ/a̍-
thunder n ɲ̀-sân/bɔ̀- ǹ-dân/bà-[r] ɲ̀-sân/à- ɲ̀-sân/à- ɲ̀-sân/à- ɲ̀-sân/à- ɲ̀-sân/à- ɲ̀-sân/à- ɲ̀-sân/à- ǹ-dân/à-[r] ǹ-dân/à-[r] ǹ-dân/à-[r] n̍-da̍n/a̍-[r] n̍-da̍n/a̍-[r]
tie v bɔ́bí bɔ́bɔ́g βɔ́mɛ̀ βɔ́mɛ̀ βɔ́mà kə̀n bɔ̍ɔ̀ bɔ̂ bɔ̍ɔ̀ bɔ́mâ bɔ̂m bɔ́mɔ̀ bɔ́bɔ́ bɔ́bɔ́
toad n ɛ́-guɛ́ráŋguɛ́/bɛ́- ɛ́-guédáŋgué/bɛ́- ɛ́-kpájírí/á- ɛ́-kpájírí/á- ɛ́-kpáɲjírá/- é-liěliɛ̌/á- ɛ̀-jɩ̀nâŋkàn/à- ɛ̍-jìnâŋkʌ̀n/a̍- o̍-nônǒ/a̍- ɛ́-kpájôlâ/á- í-kpájòlí/á- í-kpájòlɔ́/á- ɛ́-kpɨ́jʌ̍mɛ̍/á- ɛ́-kpájə̍mɛ̍/á-
today n ɛ́-lɛ́i ɛ́-lɛ́l ɛ́-yɛ́ ɛ́-yɛ́~é-yé é-yé é-liɛ́n ɛ̍-nɛɛ̍ ɛ̍-nɛ̍,ɛ̍-nɛ̍ ji̍ ɛ̍-nɛɛ̍,ɛ̍-nɛ̍ ji̍ ɛ́-lɛ́l í-lɛ́la̍ í-lɛ́lá lɛ̂l lɛ́lâ
tomorrow n ŋ̀-kuɔ̌ ŋ̀-kuɔ̌ ɔ́-jɔ̂~ó-jôfú ɔ́-jɔ̂~ó-jɔ̂fú ɔ́-jɔ̂ ó-wuɔ̂ ɛ̍-wʌ̍ǹna̍ ɛ̍-wə̍ǹna̍ ɛ̍-wə̍nə̀ ɛ́-gɔ̂ ú-gɔ́ ú-bɔ́ná bɨ́nà bɨ́nâ
tongue n è-lébì/bè- lè-légèb/ǹ-[l] ɛ̀-rɨ́bβɛ̀/bì- ɛ̀-rɨ́βɛ̀/bì ɛ̀-rɨ́βì/à-~bɛ̀- é-liíβə̀/á- nɛ̍-nìbî/n̍- ne̍-nìbî/n̍- ni̍-nìβi̍/n̍- lɨ́-rêbê/ń-[d] í-rěb~-rèbí/á- í-lèbɛ́/á- ɛ́l-lígí/ń-`n~ ɛ́b-líkí/ń-
tooth n è-líŋ/m̀-mɨ́ŋ lɛ̀-mə́ŋ/m̀- è-yîŋ/à-mɨ̂ŋ è-yîŋ/à-mɨ̂ŋ è-yîŋ/à-mɨ̂ŋ è-mə̂n/à- nɛ̀-mʌ̂n/à- nè-mɩ̂n/à- nʌ̀-mʌ̂n/à- lɨ̀-mɨ̂n~ɛ̀-/à- (ì-lôl/à-) (ì-lôl/à-) ɛ̍m-mə̍n/a̍- ɛ̍l-mə̍n/a̍-
tortoise n ŋ̀-kuí/bò- ŋ̀-kúl/bò- ŋ̀-kǘi/ò- ŋ̀-kǘi/ò- ŋ̀-ku̇́i/ɔ̀- ŋ̀-kúl/ɔ̀- ŋ̀-ku̇́l/ù- ŋ̀-kȯ́l/ù ŋ̍-kɔ̍l/ɛ̍-
tree n è-réré/mìn-[d] bò-ré/ǹ-déré é-tí/à- é-tí/à- é-tí/à- è-tí/ǹ- è-te̍/ǹ- ɛ̀-te̍/ǹ- è-te̍/ǹ- ɔ̀-té/ǹ- ì-té~ù-/à- ì-té/à- ɛ̍-te̍/n̍- ɛ̍-ti̍/n̍-
trunk (body) n è-kùkǔ/bè- ɛ̀-kùkù/bɛ̀- è-kǜ/bì- è-kǜ/à- ɛ́-ku̇́kù/á- è-kùkù/à- ɛ̀-kùkù/à- ɛ̀-kùkù/à- è-kùkù/à- ɛ̀-kùkù/à- í-kpó ŋ́-gòbjì/á- í-kpó ŋ́-gòbjì/á- ɛ̀-kùkù/à- ɛ̀-kúkɷ̀/à-
tuck v sɔ̌g rɔ̌g sɔ̌g sɔ̌g sɔ̌g kə̀g kàg kàg kàg màdɛ̂ mànî, màdâ kpə́dɛ̀ kpə́tɛ̀
turn over v.t. kpédí kpégéd kpígì kpígì kpígì kpiíɣə̀ kpègê kpègè kpèɣè kpédê kpêd kpédɛ̀ kpeˊedé kpiˊidí~kpiˊití
twenty n ɛ̀-rɨ́m/bɛ̀-~ɛ̀- ɛ̀-rɨ́m ɛ̀-sǎm/ɲ̀- ɛ̀-sǎm/ɲ̀- ɛ̀-sǎm/ɲ̀- mè-tə̂n/à- nɛ̀-tʌ̂n/à- nə̀-tə̂n/à- nə̀-tə̂n/à- lɨ̀-tɨ̂l/à- í-tɨ̂l/à- í-tə̂l/à- ɛ́t-tʌ̂l/á- ɛ́l-tə̂l/á-
twist v kə̌b kə̌b ʧɨ̌b ʧɨ̌b ʧɨ̌b baáɣə̀ ba̍ɣà ba̍ɣà ba̍ɣà bágɛ̂ jɨ̀rî jɨ̀rɛ̂ bɛˊagɛ́ bɛˊaɣɛ́
two hundred num ɛ́-gɔ̀d/bɛ́- ɛ́-gɔ̀d/bɛ́- ɛ́-gɔ̀d/bí- ɛ́-gɔ̀d/bí- ɛ́-gɔ̀d/á- é-guɔ̌r ɛ̍-gɔ̀r ɛ̍-gɔ̀r ɛ̍-gɔ̀r ɛ́-gɔ̂r/á- ɛ̀-gɔ̀r
two n bɛ́-fál bɛ́-fál ɛ́-βâɛ ɛ́-βâɛ ɛ́-βâɛ á-βân bi̍-bâ bɨ̍-bâ bə̍-bâ bɨ́-bâl í-bâl í-bâl ɛ́b-bál ɛ́b-bál
understand n mǎĩ màɛ̃́ gbiɛ́rə̀ gbɛ̀rɛ̂ gbɛ̀rɛ̀ gbɛ̀rɛ̀ gbɛ̀râ yôg yôg gbɛ́rɛ̀ gbɛ́rɛ̀
undress v jóg,nɔ́d lɔ́d jûg jûg jûg zuɔ́g jɔ̂g jɔ̂g jûg yègê,kpôd yègî yɨ̀gɛ̂ yégè,kpód yɨ́ɣɛ̀,kpúd
untie v wàdí gàrág fɨ̀ŋɛ̂ fɨ̀ŋɛ̂ fɨ̀ŋî kpə́rrə̀ fɔ̀ŋŋɔ̂ fɔ̀ŋŋɔ̀ fɔ̀ŋŋɔ̀ fùŋî fɨ̀ŋî fȯ̀ŋɔ̂ fʌˊŋŋɛ̀ fəˊŋŋɛ̀
uproot v jɨ̌b (mǔ) yə̌b yə̌b yɨ̌b yə̀b,(mə́rə̀) yʌ̀b,(mɛ̀nnɛ̂) yə̀b,(mɛ̀nnɛ̀) yʌ̀b,(mɛ̀nnɛ̀) (mɨ̀lî) yɨ̀bî yȯ̀ȯ̂b (mə́llɛ̀) (mɨ́llɛ̀)
urinate v pábí fábág fɨ́gɛ̀ fɨ́gɛ̀ fɨ́gì fuúβə̀ fu̍ɣù fu̍gù fu̍ɣù fúgî fɨ̂r fɨ́rɔ̀ fɔˊŋŋɔ́ fɔˊŋŋɔ́
urine n m̀-pábì/bà- bà-fábàg~-fə́bàg à-fɨ́gɛ̀ à-fɨ́gɛ̀ à-fɨ́ɣì à-fuúβə̀ à-fu̍ɣù à-fu̍ɣù à-fu̍ɣù à-fúgî à-fîr à-fə́rɔ̀ á-fɔˊŋŋɔ̍ á-fɔˊŋŋɔ̍
vagina n (m̀-bòd/bò-) (m̀-bòd/bò-) ǹ-tǘd/ò- ǹ-tǘd/ò- ɲ̀-ʧu̇́d/ɔ̀- è-têm/à- ǹ-tʌ̍r/à- ǹ-tə̍r/à- ǹ-tə̍r/à- (ɛ̀-kɔ̀b/bɨ̀-) (ì-kɔ̀b/à-) (ì-kɔ̀b/à-) n̍-tʌ̍r/ɛ̍- n̍-tə̍r/ɛ̍-~ɛ̍b-
vein n mìŋ-kɨ̌b/bà- ɲ̀-kə̌b/bà- bì-jə̌b/à- ì-jə̌b/à-~ɲ̀- ì-jɨ̌b/à-~ɲ̀- ɲ̀-zə̌b/à- ɲ̀-jʌ̂b/à- ɲ̀-jə̌b/à- ɲ̀-jʌ̂b/à- ɲ̀-jɨ̌b/à- ɲ̀-jɨ̌b/à- ɲ̀-jə̌b/à- ɲ̀-jʌ̀b/à- ɲ̀-jə̀b/à-
village god n ɱ̀-fâm ɱ̀-fâm ɱ̀-fâm ɱ̀-fâm ɱ̀-fâm ɱ̀-fâm ɱ̀-fâm ɱ̀-fâm ɱ̀-fâm ɱ̀-fâm
village n m̀-pámb/bɔ̀- m̀-pámb/bà- ɛ̀-teˊɛg/ǹ- ɛ̀-tɛ́g/ǹ-~ɛ̀-teˊɛg/ǹ- ɛ̀-tɛ́g/ǹ- è-lâ/à- ɛ̀-jɨ̀βɛ̍/bɛ̀,ɛ̀-si̍sɔ̍g/à- nɩ̀-sì/ɲ̀- ɛ̀-jɛ̀βɛ̍/bɛ̀,nì-sì/ɲ̀- ɛ̀-jɨ̀bá/bɨ̀-,ɛ́-kpágbɛ̂/à- ɱ̀-fâm,ì-ʃí í-b'u̍g ì-b'o̍gɔ̀,ì-ʃí í-bȯ̀gɔ̀ ɛ̀-jʌ̀bɛ̀/ɛ̀b-,ɱ̍-fa̍m ɛ̀-jə̀bɛ̀/à-,ɱ̍-fa̍m/a̍-
village n m̀-pám/bɔ̀- m̀-pám/bà- ɱ̀-fâm/ɔ̀- ɱ̀-fâm/à- ɱ̀-fâm ɱ̀-fâ ɱ̀-fâ ɱ̀-fâm ɱ̀-fâm ɱ̀-fâm ɱ̍-fa̍m ɱ̍-fa̍m
voice n è-lěm/bà- lɛ̀-lěm/bà- è-yǔm/bì- è-yǔm/ɲ̀- è-yǔm/ɲ̀- è-lǔm/à- (ǹ-tɔ̌ŋ/à-) (ǹ-tɔ̌ŋ/à-) (ǹ-tɔ̌ŋ/à-) lɨ̀-lǒm/à- ì-lǒm/à- ì-lǒm/à- (ǹ-təˋɔŋ/à-) ɛ̀b-lùm~ɛ̀l-/à-
vomit v kɔ̌ kɔ̌ ku̇̌ kə́nnà kùlî kùû kùû kʌˊllɛ̀~kʌ́lɛ̀ kəˊllɛ̀~kə́lɛ̀
vulture n ɔ̀-tɛ̀rɛ̀/bà- ɔ̀-tɛ̀rɛ̀/bà- ɔ̀-tɛ̀rɛ̀/à- ɔ̀-tɛ̀rɛ̀/à- ù-tɛ̀rɛ̀/à- ó-tɨ̀rə̀/á- ɛ̀-tɛ̀rɛ̀~ù-/à- ɛ̀-tɛ̀rɛ̀/à- ɔ̀-tɛ̀rɛ̀/à- ɔ̀-tɛ̀rɛ̀/à- ù-pù/à- ù-pù/à- ɛ̀t-tɛ̀rɛ̀/ǹ- ɛ̀-tɛ̀rɛ̀/à-
waist n (mìɲ-sín/bà-) (ǹ-də́n/bà-[r]) è-βûn/bì-~m̀-[b] è-βûn/bì-~m̀-[b] è-βûn/à-~m̀[b] è-bâɷ̀n/à- ɛ̀-bôn/bɛ̀- ɛ̀-bôn/bə̀- è-bôn/bò- ɛ̀-bôn/bɨ̀- ì-bôn/à- ì-bôn/à- ɛ̍-bo̍n/a̍- ɛ̍-bu̍n/a̍-
wake v.i. ɲɨ̀mí gùmúŋ ɲɨ̀mɛ̂ ɲɨ̀mɛ̂ ɲɨ̀mî ɲímə̀~ɲɩ́mə̀ ɲɩ̀mî ɲɩ̀mì ɲɩ̀mì ɲɨ̂mî ɲɨ̀mî ɲə̀mɛ̂ ɲə́mɛ̀ ɲə́mɛ̀
walk v kɛ̌n kɛ̌n jɛ̌n jɛ̌n jɛ̌n ziɛ̀n jɛ̀n jɛ̀n jɛ̀n jɛ̀n jɛ̀nî jɛ̀ɛ̂n jɛ̂n jɛ̂n
war n bɛ̀-rá bɛ̀-rá bì-tá ì-tá/ǹ-, ɛ̀-nɔ̀g bì-tá, ɛ̀-nɔ̀g è-tá/ǹ- bɛ̀-ta̍/ǹ- bɨ̀-ta̍/ǹ- bə̀-ta̍/ǹ- bɨ̀-tá/ǹ- í-tá/ń- ì-tá/ǹ- ɛ̍t-ta̍/n̍- ɛ̍b-ta̍/n̍-
water n màmài~m̀-mài m̀-màl à-yíb à-yə́b à-yɨ́b à-lə́b à-nʌ̍b à-lə̍b à-nʌ̍b à-lɨ́b à-lɨ́b à-lə́b a̍-lʌ̍b a̍-lə̍b
weed v kǒd kǒr kǔd kǔd kǔd (yə́ββə̀) kòr, (yàb) kòr, (yàb) kòrò, (yàb) kòr kòrî kòôr (wɔ̂b) (wɔ̂b)
whistle v férí fébáŋ fíbì fíbì gìβî fèê feèr fòl fòlî fòlɔ̂ fôl fúlù
whitewash n (ǹ-tò) (ǹ-tò) ɔ̀-fɛ́m ɔ̀-fɛ́m/à- ɔ̀-fɛ́m (ò-kpân/à-) ɛ̀-fɛ̀m/bɛ̀- ɛ̀-fɛ̍m/bɛ̀- ɔ̀-fɛ̍m/à- ɔ̀-fɛ́m/à- ù-fɛ́m ú-fɛ́m/á- ɛ̍-fɛ̍m/a̍- ɛ̍-fɛ̍m/a̍-
wife n mìŋ-kái/bà- ŋ̀-kál/bà- ŋ̀-káɛ/à- ŋ̀-káɛ/à- ŋ̀-káɛ/à- ŋ̀-kán/à- ŋ̀-kaa̍/-~àbà- ŋ̀-ka̍/à- ŋ̀-kaa̍/à- ŋ̀-kál/à- ŋ̀-kál/à- ŋ̀-kál/à- ŋ̍-ka̍l/a̍- ŋ̍-ka̍l/a̍-
wind n m̀-pɛ́b m̀-pɛ́b ɱ̀-fɛ̂b ɱ̀-fɛ̂b ɱ̀-fɛ̂b ɱ̀-fiɛ̂b ɱ̀-fiɛ̂b ɱ̀-fiɛ̂b ɱ̀-fɛ̂b ɱ̀-fɛ̂b (ì-fɨ̀fɛ̀) (ì-fɨ̀fɛ̀) ɱ̍-fɛ̍b ɱ̍-fɛ̍b
wing n ɛ̀-pàbì/bɛ̀- ɛ̀-kpòŋmkpòŋ/bɛ̀- ɛ̀-fàβɛ̀/à- ɛ̀-fàβɛ̀/à- ɛ̀-fàβɛ̀/à- é-kpɷ́ŋ/á- ɛ̀-kpɔ̀ŋmkpɔ̀ŋ/à- ɛ̀-kpɔ̀ŋmkpɔ̀ŋ/à- ɛ̀-kpɔ̀ŋmkpɔ̀ŋ/à- ɛ̀-kpɔ̀ŋmkpòŋ/à- ì-kpòŋmkpòŋ/à- ì-kpògkpòg/à- ɛ̀-kpəˋoŋmkpəˋoŋ/à- ɛ̀-kɨˋuŋmkpɨˋuŋ/à-
wipe v sèrí, bóg nǔg, bóg fɔ̂n fɔ̂n fɔ̂n fɷ́n,nɷ́g sɛ̀nɛ̂ sə̀nnɛ̀ sɛ̀nnɛ̀ fôl,rɨ̀n,dùg fôl fôl fól,rəˊnnɛ̀ fuˊutɷ́
witch ~ wizard n mìɲ-ʧɛ́/bà- ɲ̀-ʃɛ́/bà- ɲ̀-jɛ̂/à- ɲ̀-jɛ̂/à- ɲ̀-jɛ̂/à- ɲ̀-ziɛ̂/à- ɲ̀-jɛ̂/à- ɲ̀-jɛ̂/à- ɲ̀-jɛ̂/à- ɲ̀-jɛ̂/à- ɲ̀-jɛ̂/à- ɲ̀-jɛ̂/à- ɲ̍-jɛ̍/a̍- ɲ̍-jɛ̍/a̍-
witchcraft n bɔ̀-ʧɛ́ bɔ̀-ʧɛ́ ɔ̀-jɛ̂ ɔ̀-jɛ̂ ɔ̀-jɛ̂ ò-ziɛ̂ ɛ̀-jɛ̂ ɛ̀-jɛ̂ ɔ̀-jɛ̂ ɔ̀-jɛ̂ ù-jɛ̂ ù-jɛ̂ ɛ̍-jɛ̍ ɛ̍-jɛ̍
with prep lɛ̀ nɛ̀ nɛ̀ bɔ̍nà~nà bɔ̍la̍~a̍
woman n mìŋ-kánì/bà- ŋ̀-kánàŋ/bà- nɛ̀ŋ-kɛ́/ànà- nɛ̀ŋ-kɛ́/ànà- nɛ̀ŋ-kɛ́/ànà- niɛ̀ŋ-kán/àβà- màŋ-kaa̍/àbà- mə̀ŋ-ka̍/àbʌ̀- mʌ̀ŋ-kaa̍/àbà- nɛ̀ŋ-kál/àbà- nɛ̀ŋ-kál/àbà- nɛ̀ŋ-kál/ànɛ̀b- ŋ̍lɨ̍-ka̍l/a̍bɨ̍- nɛ̍ŋ-ka̍l/a̍nʌ̍b-
work n butwóŋ (hard work, overwork), léʃání /í- (work) è-tûm/ǹ- è-róm/bè- lɛ̀-róm/ń-[d] è-tûm/ǹ- è-tûm/ǹ- è-tûm/ǹ- è-tûm/à- nɛ̀-tôm/ǹ- nò-tô/ǹ- nò-tô/ǹ- lɨ̀-tôm/ǹ- (í-fáŋ/ɱ́-) (í-fáŋá/ɱ́-) ɛ̍t-to̍m/n̍- ɛ̍l-tu̍m/n̍-
worm n ɔ́-sɔ́nàg/bá- ń-dɔ̀ŋɔ̂n/bá-[r] ɲ́-sɔ̀ŋɛ̂/ɔ́- ɛ́-sɔ̀ŋɛ̂/ɲ́- ɛ́-sɔ̀ŋɛ̀/ɲ́- ɲ́-suɔ́ŋə̀/á- ɲ̍-sɔ̀ŋɔ̂/a̍- ɲ̍-sɔ̀ŋɔ̍/a̍- ɲ̍-sɔ̀ŋɔ̍/a̍- ń-dɔ̂ŋɛ̂/á-[r] ń-dɔ̀ŋí/á-[r] ń-dɔ̀ŋdɔ́ŋɔ́/á-[r] ń-dəˊɔŋɔ̍/á-[r] ń-rɛˊɔŋɔ̍/á-
worship v.t. sɔ̌m rɔ̌m jɔ̌m jɔ̌m jɔ̌m zuɔ̀m jɔ̀m jɔ̀ jɔ̀ jɔ̀m jɔ̀mî jɔ̀ɔ̂m jɔ̂m jɔ̂m
write v séŋ rɛ́ŋ sɛ̂ŋ sɛ̂ŋ sɛ̂ŋ miɛ́mə̀ yɛ̍nɛ̀ yɛ̍nɛ̀ yɛ̍nɛ̀ yɛ́lɛ̂ ɲɔ̂n ɲɔ̂n yɛˊɛlɛ́ yɛˊɛlɛ́,ɲɔ́n
yam n è-lò/bè- ɛ̀-lò/bɛ̀- è-yù/bì- è-yù/bì è-yù/à- è-lù/à- è-nò/bè- ɛ̀-nò/bə̀- è-nò/bò- ɛ̀-lò/bɨ̀- (ì-yɛ̂l) (ì-yɛ̂l) ɛ̀-lò/ɛ̀b- ɛ̀-lù/ɛ̀b-
yawn n ɛ̀-wárì ɛ̀-gáràm/bɛ̀- ɛ̀-yáβɛ̀ ɛ̀-yáβɛ̀ ɛ̀-yáβɛ̀/à- è-yaáβə̀/à- è-ya̍βà/à- ɛ̀-ya̍bà/à- ɛ̀-ya̍βà/bə̀- ɛ̀-yábɛ̂/à- ì-yâb/à- ì-yábà/à- ɛ́-yaˊabɛ̍/á- ɛ́-yaˊabɛ̍/á-
yawn v wárí gárám yáβɛ̀ yáβɛ̀ yáβɛ̀ yaáβə̀ ya̍βà ya̍bà ya̍bà yábɛ̂ yâb yábà yaˊabɛ́ yaˊabɛ́
year n ɛ̀-yá/ɲ̀- ɲ̀-yá/bà- ɛ̀-yâ/ɲ̀- ɛ̀-yâ/ɲ̀- ɛ̀-yâ/ɲ̀- ǹ-lâ/à- ɲ̀-ɲâ ɲ̀-ɲâ/à- ɲ̀-ɲâ/à- lɨ̀-yâ/ɲ̀-ɲâ ì-rá/ǹ-dá ì-rá/ǹ-dá ɛ̍y-ya̍/ɲ̍- ɛ̍l-ya̍/ɲ̍-
yellow n bɔ̀-kɔ̀g bɔ̀-kɔ̀g ɔ̀-gɔ̀gɔ́gɔ̂g ɔ̀-gɔ̀gɔ́gɔ̂g ɔ̀-gɔ̀gɔ́gɔ̂g ò-guɔ̀ɣóguɔ̀g nɛ̍-gɔ̀gnɛ̍gɔ̀g nə̍-gɔ̀gnə̍gɔ̀g nɔ̍-gɔ̀gnɔ̍gɔ̀g lɨ́-gɔ̂g/ɲ́- ù-gɔ̀ŋúgɔ̀ŋ ì-gɔ̀ŋígɔ̀ŋ ɛ́g-gəˊɔgɛ́gəˋɔg ɛ́l-gɛ́ɔ̀/ŋ̀-
yesterday n ɛ́-yôŋkòi ɛ́-jɔ̂n ɛ́-ɲànɛ́ ɛ́-ɲànɛ́ ɛ́-ɲànɛ́ é-ɲǎ ɛ̍-ɲǎ ɛ̍-ɲǎ ɛ̍-ɲǎ ɛ́-ɲânɛ́ í-ɲàní~-ɲǎn í-ɲàná ɲaˊanɛ̀ ɲaˊɛŋɛ̍

References

[edit]
Vocabulary lists of African languages
Nilo-Saharan

Nilo-Saharan • p-Nilo-Saharan • p-Nilotic (p-E. Nilotic • p-S. Nilotic) • p-Surmic • NE Sudanic • p-Nubian • Nara • p-Daju • p-Jebel • Temein • Central Sudanic (p-Central Sudanic • p-Sara-Bongo-Bagirmi • Sinyar • Birri • p-Mangbetu) • p-Kuliak (Ik) • Kadu • Berta • Kunama • Gumuz • p-Koman • Gule • Amdang • Mimi-D • p-Maban • Mimi-N • Kanuri • p-Songhay • Tadaksahak

Niger-Congo

p-Niger-Congo • p-Atlantic-Congo • p-Benue-Congo • p-Grassfields • p-Ring • Momo • Tivoid • Ekoid • Beboid • Bendi • p-Bantu (Swadesh list) • p-Kongo • p-Jukunoid • p-Plateau (p-Tarokoid) • p-N. Jos • p-Fali • p-Yoruboid • Olukumi • p-Edoid • p-Akokoid • p-Igboid • Akpes • Ayere-Ahan • p-Upper Cross River • p-Lower Cross River • Anaang • p-Ogoni • p-Ukaan • p-Nupoid • Oko • p-Idomoid • p-Ijaw • Defaka • p-Gbe (Fongbe) • p-Potou-Akanic • p-Mumuye • p-Jen • Yendang • Tula-Waja • p-Lakka • p-Bua • Kim • p-Central Togo • p-Guang • p-Gurunsi • p-Oti-Volta (p-E. Oti-Volta • p-C. Oti-Volta) •  Tiefo • Natioro • Bariba • p-Gbaya • Dogon • p-Mande (p-W. Mande • p-Mandekan • p-Niger-Volta • p-S. Mande) • Atlantic (Guinea) • p-Fula-Sereer • p-Cangin • p-Manjaku • Bijogo • p-Talodi • p-Heiban • p-Katloid • Rashad • Lafofa

Afroasiatic

p-Afroasiatic • p-Chadic • p-Ron • p-North Bauchi • p-South Bauchi • South Bauchi • p-Central Chadic • p-Masa • Kujarge • p-Cushitic • p-Agaw • p-Omotic • p-Aroid • p-Maji • Mao • p-Semitic

Khoisan

Khoisan • p-Khoe • p-Central Khoisan • p-Tuu • !Kung

Language isolates

Bangime • Jalaa • Laal • Ongota • Shabo • Sandawe • Hadza

Others

p-Niger-Saharan