sorvegliare

Italian

Etymology

Borrowed from French surveiller. First attested in the 19th century. By surface analysis, sor- +‎ vegliare.

Pronunciation

• IPA^(key): /sor.veʎˈʎa.re/
• Rhymes: -are
• Hyphenation: sor‧ve‧glià‧re

• Audio:

  (file)

Verb

sorvegliàre (first-person singular present sorvéglio, first-person singular past historic sorvegliài, past participle sorvegliàto, auxiliary avére) (transitive)

1. to watch, keep an eye on, watch over
2. to supervise or oversee

Conjugation

    Conjugation of sorvegliàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)

infinitive	sorvegliàre
auxiliary verb		avére	gerund		sorvegliàndo
present participle		sorvegliànte	past participle		sorvegliàto
person	singular			plural
	first	second	third	first	second	third
indicative	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	sorvéglio	sorvégli	sorvéglia	sorvegliàmo	sorvegliàte	sorvégliano
imperfect	sorvegliàvo	sorvegliàvi	sorvegliàva	sorvegliavàmo	sorvegliavàte	sorvegliàvano
past historic	sorvegliài	sorvegliàsti	sorvegliò	sorvegliàmmo	sorvegliàste	sorvegliàrono
future	sorveglierò	sorveglierài	sorveglierà	sorveglierémo	sorveglieréte	sorveglierànno
conditional	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	sorveglierèi	sorveglierésti	sorveglierèbbe, sorveglierébbe	sorveglierémmo	sorveglieréste	sorveglierèbbero, sorveglierébbero
subjunctive	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
present	sorvégli	sorvégli	sorvégli	sorvegliàmo	sorvegliàte	sorvéglino
imperfect	sorvegliàssi	sorvegliàssi	sorvegliàsse	sorvegliàssimo	sorvegliàste	sorvegliàssero
imperative	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		sorvéglia	sorvégli	sorvegliàmo	sorvegliàte	sorvéglino
negative imperative		non sorvegliàre	non sorvégli	non sorvegliàmo	non sorvegliàte	non sorvéglino

Related terms

• sorvegliante
• sorveglianza

References

• sorvegliàre in sapere.it – De Agostini Editore
• sorvegliare in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

Anagrams

• sorveglierà, svergolerai