sjúkur

Faroese

Etymology

From Old Norse sjúkr, from Proto-Germanic *seukaz.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈʃʉuːkʊɹ/

  Rhymes: -ʉuːkʊɹ

Adjective

sjúkur (comparative sjúkari, superlative sjúkastur)

1. sick

Declension

sjúkur a1
Singular (eintal)	m (kallkyn)	f (kvennkyn)	n (hvørkikyn)
Nominative (hvørfall)	sjúkur	sjúk	sjúkt
Accusative (hvønnfall)	sjúkan	sjúka
Dative (hvørjumfall)	sjúkum	sjúkari	sjúkum
Genitive (hvørsfall)	(sjúks)	(sjúkar)	(sjúks)
Plural (fleirtal)	m (kallkyn)	f (kvennkyn)	n (hvørkikyn)
Nominative (hvørfall)	sjúkir	sjúkar	sjúk
Accusative (hvønnfall)	sjúkar
Dative (hvørjumfall)	sjúkum
Genitive (hvørsfall)	(sjúka)

Weak adjectival inflection of sjúkur
Singular (eintal)	m	f	n
Nominative (hvørfall)	sjúki	sjúka	sjúka
Accusative (hvønnfall)	sjúka	sjúku
Dative (hvørjumfall)
Genitive (hvørsfall)
Plural (fleirtal)	m	f	n
Nominative (hvørfall)	sjúku
Accusative (hvønnfall)
Dative (hvørjumfall)
Genitive (hvørsfall)

Icelandic

Etymology

From Old Norse sjúkr, from Proto-Germanic *seukaz.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsjuːkʏr/

  Rhymes: -uːkʏr

Adjective

sjúkur (comparative sjúkari, superlative sjúkastur)

1. sick, ill; (in poor health)
2. sick, disturbed; (mentally unstable)
3. sick, twisted; (in bad taste)

Inflection

    positive (strong declension)

singular	masculine	feminine	neuter
nominative	sjúkur	sjúk	sjúkt
accusative	sjúkan	sjúka	sjúkt
dative	sjúkum	sjúkri	sjúku
genitive	sjúks	sjúkrar	sjúks
plural	masculine	feminine	neuter
nominative	sjúkir	sjúkar	sjúk
accusative	sjúka	sjúkar	sjúk
dative	sjúkum	sjúkum	sjúkum
genitive	sjúkra	sjúkra	sjúkra

    positive (weak declension)

singular	masculine	feminine	neuter
nominative	sjúki	sjúka	sjúka
accusative	sjúka	sjúku	sjúka
dative	sjúka	sjúku	sjúka
genitive	sjúka	sjúku	sjúka
plural	masculine	feminine	neuter
nominative	sjúku	sjúku	sjúku
accusative	sjúku	sjúku	sjúku
dative	sjúku	sjúku	sjúku
genitive	sjúku	sjúku	sjúku

    comparative

singular	masculine	feminine	neuter
nominative	sjúkari	sjúkari	sjúkara
accusative	sjúkari	sjúkari	sjúkara
dative	sjúkari	sjúkari	sjúkara
genitive	sjúkari	sjúkari	sjúkara
plural	masculine	feminine	neuter
nominative	sjúkari	sjúkari	sjúkari
accusative	sjúkari	sjúkari	sjúkari
dative	sjúkari	sjúkari	sjúkari
genitive	sjúkari	sjúkari	sjúkari

    superlative (strong declension)

singular	masculine	feminine	neuter
nominative	sjúkastur	sjúkust	sjúkast
accusative	sjúkastan	sjúkasta	sjúkast
dative	sjúkustum	sjúkastri	sjúkustu
genitive	sjúkasts	sjúkastrar	sjúkasts
plural	masculine	feminine	neuter
nominative	sjúkastir	sjúkastar	sjúkust
accusative	sjúkasta	sjúkastar	sjúkust
dative	sjúkustum	sjúkustum	sjúkustum
genitive	sjúkastra	sjúkastra	sjúkastra

    superlative (weak declension)

singular	masculine	feminine	neuter
nominative	sjúkasti	sjúkasta	sjúkasta
accusative	sjúkasta	sjúkustu	sjúkasta
dative	sjúkasta	sjúkustu	sjúkasta
genitive	sjúkasta	sjúkustu	sjúkasta
plural	masculine	feminine	neuter
nominative	sjúkustu	sjúkustu	sjúkustu
accusative	sjúkustu	sjúkustu	sjúkustu
dative	sjúkustu	sjúkustu	sjúkustu
genitive	sjúkustu	sjúkustu	sjúkustu

Synonyms

• (sick): veikur, lasinn
• (disturbed): truflaður

Antonyms

• (antonym(s) of “sick”): frískur, heilbrigður, heill

Derived terms

• sjúkdómur
• sjúklegur
• sjúkrahús
• sykursjúkur

See also

• fárveikur