shallot

English

Shallots (bulbs of Allium ascalonium)

Etymology

Borrowed from French échalote, from Middle French eschalote, alteration of Old French eschaloigne, from Medieval Latin escalonia, from Latin ascalonia (cēpa) (“onion of Ashkelon”). Doublet of scallion.

Pronunciation

• (General American) IPA^(key): /ˈʃælət/, /ʃəˈlɑt/
• (Received Pronunciation) IPA^(key): /ʃəˈlɒt/
• Rhymes: -ælət, -ɒt

• Audio (US):

  (file)

Noun

shallot (plural shallots)

1. Any vegetable of certain species in the onion family.
   1. Allium ascalonium.
   2. Allium oschaninii.
2. Any small onion.
3. (New Orleans, Australia) A scallion.

Derived terms

• banana shallot
• Persian shallot

 

Translations

vegetable in the onion family, A. ascalonium or A. oschaninii

• Arabic: كراث أندلسي m (kurrāṯ ʔandalusiyy)
• Asturian: chalota f
• Basque: tipulatx, exalota
• Catalan: escalunya (ca) f
• Chinese:

  Mandarin: 火蔥／火葱 (huǒcōng)

• Corsican: scalonia f
• Czech: šalotka (cs) f
• Danish: skalotteløg n
• Dutch: eslook m, sjalot (nl) f
• Esperanto: ŝaloto, askalono
• Fijian: varasa
• Finnish: salottisipuli (fi)
• French: échalote (fr) f
• Galician: chalota (gl) f
• Georgian: ხახვი (xaxvi)
• German: Schalotte (de) f
• Greek: ασκαλώνιο (el) n (askalónio)
• Hindi: छोटे प्याज़ (choṭe pyāz)
• Hungarian: mogyoróhagyma (hu)
• Icelandic: skalottlaukur m, sjalottulaukur m, skalotlaukur m, sandlaukur m
• Ido: shaloto (io)
• Indonesian: bawang merah (id)
• Irish: seallóid f
• Italian: scalogno m
• Japanese: エシャロット (esharotto)
• Kazakh: шалот (şalot), шалот пиязы (şalot piäzy)
• Khmer: ខ្ទឹមក្រហម (km) (khtœ̆mkrâhâm)
• Korean: 셜롯 (syeollot)
• Kurdish:

  Northern Kurdish: pîvazterk (ku) f

• Lao: please add this translation if you can
• Latvian: šalote f, Askalonijas sīpols m
• Macedonian: шало́т m (šalót), кромитче n (kromitče)
• Malay: bawang merah (ms)
• Malayalam: ചുവന്നുള്ളി (cuvannuḷḷi), ഉള്ളി (ml) (uḷḷi)
• Middle English: scaloun
• Norman: châlote f
• Norwegian: sjalottløk m

  Bokmål: sjalottløk m

  Nynorsk: sjalottlauk m

• Occitan: escalonha (oc) f
• Polish: szalotka (pl) f
• Portuguese: chalota f
• Romanian: hașmă (ro) f, șalotă f
• Russian: шало́т (ru) m (šalót), лу́к-шало́т (ru) m (lúk-šalót)
• Serbo-Croatian: ljutika (sh) f
• Slovene: šalotka f
• Spanish: chalota f, chalote m, ajo chalote m, cebolla escalonia f
• Swedish: schalottenlök (sv) c
• Tamil: சின்ன வெங்காயம் (ciṉṉa veṅkāyam)
• Thai: หอมแดง (hɔ̌ɔm-dɛɛng)
• Ukrainian: кущі́вка f (kuščívka), шало́т m (šalót)
• Welsh: shibwns m pl, sialots m pl

any small onion

• Finnish: pikkusipuli
• Galician: ceboliña (gl) f
• Malayalam: ഉള്ളി (ml) (uḷḷi)

scallion — see scallion

See also

• chive
• scallion
• spring onion

Further reading

• shallot on Wikipedia.Wikipedia