sahautua

Finnish

Etymology

sahata +‎ -utua

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsɑhɑu̯tuɑˣ/, [ˈs̠ɑ̝ɦɑ̝u̯ˌt̪uɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -uɑ
• Syllabification^(key): sa‧hau‧tu‧a

Verb

sahautua

1. (intransitive) to be sawed

Conjugation

Inflection of sahautua (Kotus type 52*F/sanoa, t-d gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		sahaudun	en sahaudu	1st sing.	olen sahautunut	en ole sahautunut
2nd sing.		sahaudut	et sahaudu	2nd sing.	olet sahautunut	et ole sahautunut
3rd sing.		sahautuu	ei sahaudu	3rd sing.	on sahautunut	ei ole sahautunut
1st plur.		sahaudumme	emme sahaudu	1st plur.	olemme sahautuneet	emme ole sahautuneet
2nd plur.		sahaudutte	ette sahaudu	2nd plur.	olette sahautuneet	ette ole sahautuneet
3rd plur.		sahautuvat	eivät sahaudu	3rd plur.	ovat sahautuneet	eivät ole sahautuneet
passive		sahaudutaan	ei sahauduta	passive	on sahauduttu	ei ole sahauduttu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		sahauduin	en sahautunut	1st sing.	olin sahautunut	en ollut sahautunut
2nd sing.		sahauduit	et sahautunut	2nd sing.	olit sahautunut	et ollut sahautunut
3rd sing.		sahautui	ei sahautunut	3rd sing.	oli sahautunut	ei ollut sahautunut
1st plur.		sahauduimme	emme sahautuneet	1st plur.	olimme sahautuneet	emme olleet sahautuneet
2nd plur.		sahauduitte	ette sahautuneet	2nd plur.	olitte sahautuneet	ette olleet sahautuneet
3rd plur.		sahautuivat	eivät sahautuneet	3rd plur.	olivat sahautuneet	eivät olleet sahautuneet
passive		sahauduttiin	ei sahauduttu	passive	oli sahauduttu	ei ollut sahauduttu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		sahautuisin	en sahautuisi	1st sing.	olisin sahautunut	en olisi sahautunut
2nd sing.		sahautuisit	et sahautuisi	2nd sing.	olisit sahautunut	et olisi sahautunut
3rd sing.		sahautuisi	ei sahautuisi	3rd sing.	olisi sahautunut	ei olisi sahautunut
1st plur.		sahautuisimme	emme sahautuisi	1st plur.	olisimme sahautuneet	emme olisi sahautuneet
2nd plur.		sahautuisitte	ette sahautuisi	2nd plur.	olisitte sahautuneet	ette olisi sahautuneet
3rd plur.		sahautuisivat	eivät sahautuisi	3rd plur.	olisivat sahautuneet	eivät olisi sahautuneet
passive		sahauduttaisiin	ei sahauduttaisi	passive	olisi sahauduttu	ei olisi sahauduttu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		sahaudu	älä sahaudu	2nd sing.	—	—
3rd sing.		sahautukoon	älköön sahautuko	3rd sing.	olkoon sahautunut	älköön olko sahautunut
1st plur.		sahautukaamme	älkäämme sahautuko	1st plur.	—	—
2nd plur.		sahautukaa	älkää sahautuko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		sahautukoot	älkööt sahautuko	3rd plur.	olkoot sahautuneet	älkööt olko sahautuneet
passive		sahauduttakoon	älköön sahauduttako	passive	olkoon sahauduttu	älköön olko sahauduttu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		sahautunen	en sahautune	1st sing.	lienen sahautunut	en liene sahautunut
2nd sing.		sahautunet	et sahautune	2nd sing.	lienet sahautunut	et liene sahautunut
3rd sing.		sahautunee	ei sahautune	3rd sing.	lienee sahautunut	ei liene sahautunut
1st plur.		sahautunemme	emme sahautune	1st plur.	lienemme sahautuneet	emme liene sahautuneet
2nd plur.		sahautunette	ette sahautune	2nd plur.	lienette sahautuneet	ette liene sahautuneet
3rd plur.		sahautunevat	eivät sahautune	3rd plur.	lienevät sahautuneet	eivät liene sahautuneet
passive		sahauduttaneen	ei sahauduttane	passive	lienee sahauduttu	ei liene sahauduttu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		sahautua		present	sahautuva	sahauduttava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st sahautuakseni sahautuaksemme 2nd sahautuaksesi sahautuaksenne 3rd sahautuakseen sahautuaksensa		past	sahautunut	sahauduttu
2nd	inessive2	sahautuessa	sahauduttaessa	agent3	sahautuma
		Possessive forms Person sing. plur. 1st sahautuessani sahautuessamme 2nd sahautuessasi sahautuessanne 3rd sahautuessaan sahautuessansa		negative	sahautumaton
	instructive	sahautuen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	sahautumassa	—
	elative	sahautumasta	—
	illative	sahautumaan	—
	adessive	sahautumalla	—
	abessive	sahautumatta	—
	instructive	sahautuman	sahauduttaman
4th4	verbal noun	sahautuminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st sahautumaisillani sahautumaisillamme 2nd sahautumaisillasi sahautumaisillanne 3rd sahautumaisillaan sahautumaisillansa

Further reading

• “sahautua”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03