sở thích

Vietnamese

Etymology

Sino-Vietnamese word from 所 (“that which is”) and 適 (“suitable”), but probably by analogy with sở trường (“strength”, literally “that which is long”) with the acquired Vietnamese sense of Chinese 適／适, namely "to like".

Pronunciation

• (Hà Nội) IPA^(key): [səː˧˩ tʰïk̟̚˧˦]
• (Huế) IPA^(key): [ʂəː˧˨ tʰɨt̚˦˧˥] ~ [səː˧˨ tʰɨt̚˦˧˥]
• (Saigon) IPA^(key): [ʂəː˨˩˦ tʰɨt̚˦˥] ~ [səː˨˩˦ tʰɨt̚˦˥]

Noun

sở thích

1. a hobby; a pastime

   Sở thích của mình là câu cá, đạp xe và đọc truyện tranh.

   I like fishing, biking and reading comics in my free time.