Spanish[edit]
Etymology[edit]
From re- + estregar.
Pronunciation[edit]
- IPA(key): /restɾeˈɡaɾ/ [res.t̪ɾeˈɣ̞aɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: res‧tre‧gar
restregar (first-person singular present restriego, first-person singular preterite restregué, past participle restregado)
- (transitive) to scour, rub hard, scrub
- Synonym: fregar
- (transitive, colloquial, figuratively) to rub in (irritatingly make a point)
Conjugation[edit]
1Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
2Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
Selected combined forms of restregar (e-ie alternation; g-gu alternation)
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
|
singular
|
plural
|
1st person
|
2nd person
|
3rd person
|
1st person
|
2nd person
|
3rd person
|
with infinitive restregar
|
dative
|
restregarme
|
restregarte
|
restregarle, restregarse
|
restregarnos
|
restregaros
|
restregarles, restregarse
|
accusative
|
restregarme
|
restregarte
|
restregarlo, restregarla, restregarse
|
restregarnos
|
restregaros
|
restregarlos, restregarlas, restregarse
|
|
with gerund restregando
|
dative
|
restregándome
|
restregándote
|
restregándole, restregándose
|
restregándonos
|
restregándoos
|
restregándoles, restregándose
|
accusative
|
restregándome
|
restregándote
|
restregándolo, restregándola, restregándose
|
restregándonos
|
restregándoos
|
restregándolos, restregándolas, restregándose
|
|
with informal second-person singular tú imperative restriega
|
dative
|
restriégame
|
restriégate
|
restriégale
|
restriéganos
|
not used
|
restriégales
|
accusative
|
restriégame
|
restriégate
|
restriégalo, restriégala
|
restriéganos
|
not used
|
restriégalos, restriégalas
|
|
with informal second-person singular vos imperative restregá
|
dative
|
restregame
|
restregate
|
restregale
|
restreganos
|
not used
|
restregales
|
accusative
|
restregame
|
restregate
|
restregalo, restregala
|
restreganos
|
not used
|
restregalos, restregalas
|
|
with formal second-person singular imperative restriegue
|
dative
|
restriégueme
|
not used
|
restriéguele, restriéguese
|
restriéguenos
|
not used
|
restriégueles
|
accusative
|
restriégueme
|
not used
|
restriéguelo, restriéguela, restriéguese
|
restriéguenos
|
not used
|
restriéguelos, restriéguelas
|
|
with first-person plural imperative restreguemos
|
dative
|
not used
|
restreguémoste
|
restreguémosle
|
restreguémonos
|
restreguémoos
|
restreguémosles
|
accusative
|
not used
|
restreguémoste
|
restreguémoslo, restreguémosla
|
restreguémonos
|
restreguémoos
|
restreguémoslos, restreguémoslas
|
|
with informal second-person plural imperative restregad
|
dative
|
restregadme
|
not used
|
restregadle
|
restregadnos
|
restregaos
|
restregadles
|
accusative
|
restregadme
|
not used
|
restregadlo, restregadla
|
restregadnos
|
restregaos
|
restregadlos, restregadlas
|
|
with formal second-person plural imperative restrieguen
|
dative
|
restriéguenme
|
not used
|
restriéguenle
|
restriéguennos
|
not used
|
restriéguenles, restriéguense
|
accusative
|
restriéguenme
|
not used
|
restriéguenlo, restriéguenla
|
restriéguennos
|
not used
|
restriéguenlos, restriéguenlas, restriéguense
|
Derived terms[edit]
Further reading[edit]