przekładny

Polish

Etymology

From przekładać +‎ -ny. First attested in 1632.

Pronunciation

• IPA^(key): /pʂɛˈkwad.nɨ/
• (Middle Polish) IPA^(key): /pʂɛˈkɫad.nɨ/, /pr̝ɛˈkɫad.nɨ/
• Rhymes: -adnɨ
• Syllabification: prze‧kład‧ny

Adjective

przekładny (not comparable, no derived adverb)

1. (obsolete, rare, translation studies) Synonym of przetłumaczalny

Declension

Declension of przekładny (hard)

singular					plural
	masculine animate	masculine inanimate	feminine	neuter	virile (= masculine personal)	non-virile
nominative	przekładny		przekładna	przekładne	przekładni	przekładne
genitive	przekładnego		przekładnej	przekładnego	przekładnych
dative	przekładnemu		przekładnej	przekładnemu	przekładnym
accusative	przekładnego	przekładny	przekładną	przekładne	przekładnych	przekładne
instrumental	przekładnym		przekładną	przekładnym	przekładnymi
locative	przekładnym		przekładnej	przekładnym	przekładnych

Derived terms

noun

• przekładność

 

Related terms

adjectives

• przekładalny
• przekładkowy
• przekładnikowy
• przekładniowy
• przekładowczy
• przekładowy

 

adverbs

• przekładkowo
• przekładowo

 

nouns

• przekład
• przekładacz
• przekładalność
• przekładaniec
• przekładanka
• przekładca
• przekładka
• przekładnia
• przekładnica
• przekładnik
• przekładowca
• przekładowczyni
• przekładowość
• przekładzina

 

verbs

• kładać impf
• kłaść impf
• przekładać impf
• przekłaść pf

 

Further reading

• przekładny in Polish dictionaries at PWN
• Aleksander Zdanowicz (1861) “przekładny”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861‎^[2]
• J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1912), “przekładny”, in Słownik języka polskiego‎^[3] (in Polish), volume 5, Warsaw, page 109
• przekładny in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego