procesar

Spanish

Etymology

From proceso +‎ -ar.

Pronunciation

• IPA^(key): (Spain) /pɾoθeˈsaɾ/ [pɾo.θeˈsaɾ]
• IPA^(key): (Latin America) /pɾoseˈsaɾ/ [pɾo.seˈsaɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: pro‧ce‧sar

Verb

procesar (first-person singular present proceso, first-person singular preterite procesé, past participle procesado)

1. to process
2. to prosecute

Conjugation

    Conjugation of procesar (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			procesar
gerund			procesando
past participle				masculine		feminine
		singular		procesado		procesada
		plural		procesados		procesadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	proceso	procesastú procesásvos	procesa	procesamos	procesáis	procesan
	imperfect	procesaba	procesabas	procesaba	procesábamos	procesabais	procesaban
	preterite	procesé	procesaste	procesó	procesamos	procesasteis	procesaron
	future	procesaré	procesarás	procesará	procesaremos	procesaréis	procesarán
	conditional	procesaría	procesarías	procesaría	procesaríamos	procesaríais	procesarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	procese	procesestú procesésvos2	procese	procesemos	proceséis	procesen
	imperfect (ra)	procesara	procesaras	procesara	procesáramos	procesarais	procesaran
	imperfect (se)	procesase	procesases	procesase	procesásemos	procesaseis	procesasen
	future1	procesare	procesares	procesare	procesáremos	procesareis	procesaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		procesatú procesávos	procese	procesemos	procesad	procesen
	negative		no proceses	no procese	no procesemos	no proceséis	no procesen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of procesar

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive procesar
	dative	procesarme	procesarte	procesarle, procesarse	procesarnos	procesaros	procesarles, procesarse
	accusative	procesarme	procesarte	procesarlo, procesarla, procesarse	procesarnos	procesaros	procesarlos, procesarlas, procesarse
with gerund procesando
	dative	procesándome	procesándote	procesándole, procesándose	procesándonos	procesándoos	procesándoles, procesándose
	accusative	procesándome	procesándote	procesándolo, procesándola, procesándose	procesándonos	procesándoos	procesándolos, procesándolas, procesándose
with informal second-person singular tú imperative procesa
	dative	procésame	procésate	procésale	procésanos	not used	procésales
	accusative	procésame	procésate	procésalo, procésala	procésanos	not used	procésalos, procésalas
with informal second-person singular vos imperative procesá
	dative	procesame	procesate	procesale	procesanos	not used	procesales
	accusative	procesame	procesate	procesalo, procesala	procesanos	not used	procesalos, procesalas
with formal second-person singular imperative procese
	dative	procéseme	not used	procésele, procésese	procésenos	not used	procéseles
	accusative	procéseme	not used	procéselo, procésela, procésese	procésenos	not used	procéselos, procéselas
with first-person plural imperative procesemos
	dative	not used	procesémoste	procesémosle	procesémonos	procesémoos	procesémosles
	accusative	not used	procesémoste	procesémoslo, procesémosla	procesémonos	procesémoos	procesémoslos, procesémoslas
with informal second-person plural imperative procesad
	dative	procesadme	not used	procesadle	procesadnos	procesaos	procesadles
	accusative	procesadme	not used	procesadlo, procesadla	procesadnos	procesaos	procesadlos, procesadlas
with formal second-person plural imperative procesen
	dative	procésenme	not used	procésenle	procésennos	not used	procésenles, procésense
	accusative	procésenme	not used	procésenlo, procésenla	procésennos	not used	procésenlos, procésenlas, procésense

Derived terms

• procesador
• procesamiento

 

Further reading

• “procesar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014