pesoin

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Ingrian

[edit]

Etymology

[edit]

From pesä (nest) +‎ -o +‎ -in.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

pesoin

  1. (folk poetic) diminutive of pesä
    • 1915, Volmari Porkka, quoting Kalina Vaasselin nainen, “1142. Soikkola, Loukkula, III4”, in Väinö Salminen, editor, Suomen Kansan Vanhat Runot. Länsi-Inkerin runot[1], volume III1, Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, lines 11-12:
      Kolmas kellankarvalliin. // Valoi vaskisen pessoisen.
      The third one [was] yellow-coloured. // She laid a little copper nest,

Declension

[edit]
Declension of pesoin (type 1/kärpäin, no gradation)
singular plural
nominative pesoin pesoiset
genitive pesoisen pesoisiin
partitive pesoista, pesoist pesoisia
illative pesoisee pesoisii
inessive pesoisees pesoisiis
elative pesoisest pesoisist
allative pesoiselle pesoisille
adessive pesoiseel pesoisiil
ablative pesoiselt pesoisilt
translative pesoiseks pesoisiks
essive pesoisenna, pesoiseen pesoisinna, pesoisiin
exessive1) pesoisent pesoisint
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.