muồi

See also: muoi, muối, muôi, muỗi, mười, muội, and mươi

Tày

Pronunciation

• (Thạch An – Tràng Định) IPA^(key): [muəj˧˨]
• (Trùng Khánh) IPA^(key): [muəj˩]

Noun

muồi

1. apricot blossoms

   Mạy muồi hết fạc rườn. ― Apricot trees make the house on stilts.

References

• Hoàng Văn Ma, Lục Văn Pảo, Hoàng Chí (2006) Từ điển Tày-Nùng-Việt [Tay-Nung-Vietnamese dictionary] (in Vietnamese), Hanoi: Nhà xuất bản Từ điển Bách khoa Hà Nội
• Lương Bèn (2011) Từ điển Tày-Việt [Tay-Vietnamese dictionary]‎^[1][2] (in Vietnamese), Thái Nguyên: Nhà Xuất bản Đại học Thái Nguyên
• Lục Văn Pảo, Hoàng Tuấn Nam (2003) Hoàng Triều Ân, editor, Từ điển chữ Nôm Tày [A Dictionary of (chữ) Nôm Tày]‎^[3] (in Vietnamese), Hanoi: Nhà xuất bản Khoa học Xã hội

Vietnamese

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

• (Hà Nội) IPA^(key): [muəj˨˩]
• (Huế) IPA^(key): [muj˦˩]
• (Saigon) IPA^(key): [muj˨˩]

• Audio (Hà Nội):

  (file)

Adjective

muồi • (迷, 枚, 煤)

1. ripe; well-cooked; ready to eat
2. (figurative) delicious; favorable
3. (of sleep) deep; comfortable

Derived terms

• chín muồi (𤇪迷, “ripe”)