lista ut

Swedish

Verb

lista ut (present listar ut, preterite listade ut, supine listat ut, imperative lista ut)

1. to figure out (something that took some slyness to figure out)

   Synonym: (less sly, more problem-oriented) klura ut

   Detektiven listade ut vem mördaren var

   The detective figured out who the killer was

Conjugation

Conjugation of lista (weak)

	Active		Passive
Infinitive	lista ut		listas ut
Supine	listat ut		listats ut
Imperative	lista ut		—
Imper. plural1	listen ut		—
	Present	Past	Present	Past
Indicative	listar ut	listade ut	listas ut	listades ut
Ind. plural1	lista ut	listade ut	listas ut	listades ut
Subjunctive2	liste ut	listade ut	listes ut	listades ut
	Participles
Present participle	—
Past participle	—
1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs.

See also

• list
• listig
• luska (“to suss (out), to poke around (in)”)
• snoka (“to snoop”)

References

• lista ut in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)
• lista ut in Svensk ordbok (SO)