la pelota está en el tejado

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Spanish

[edit]

Etymology

[edit]

Literally, “the ball is on the roof”, implying that it could fall down on either side.

Phrase

[edit]

la pelota está en el tejado

  1. (idiomatic) the situation is undecided

Derived terms

[edit]
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=la_pelota_está_en_el_tejado&oldid=75253266"