kotimatka
Jump to navigation
Jump to search
Finnish[edit]
Etymology[edit]
koti (“home”) + matka (“trip, journey”)
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
kotimatka
- home trip, journey home, journey back home (act of traveling home from another location)
- Turvallista kotimatkaa!
- Have a safe journey home! / Have a safe home trip!
- Tapasin kotimatkalla vanhan luokkatoverini.
- I met an old classmate of mine on my journey home.
Declension[edit]
Inflection of kotimatka (Kotus type 9/kala, no gradation) | ||||
---|---|---|---|---|
nominative | kotimatka | kotimatkat | ||
genitive | kotimatkan | kotimatkojen | ||
partitive | kotimatkaa | kotimatkoja | ||
illative | kotimatkaan | kotimatkoihin | ||
singular | plural | |||
nominative | kotimatka | kotimatkat | ||
accusative | nom. | kotimatka | kotimatkat | |
gen. | kotimatkan | |||
genitive | kotimatkan | kotimatkojen kotimatkain rare | ||
partitive | kotimatkaa | kotimatkoja | ||
inessive | kotimatkassa | kotimatkoissa | ||
elative | kotimatkasta | kotimatkoista | ||
illative | kotimatkaan | kotimatkoihin | ||
adessive | kotimatkalla | kotimatkoilla | ||
ablative | kotimatkalta | kotimatkoilta | ||
allative | kotimatkalle | kotimatkoille | ||
essive | kotimatkana | kotimatkoina | ||
translative | kotimatkaksi | kotimatkoiksi | ||
abessive | kotimatkatta | kotimatkoitta | ||
instructive | — | kotimatkoin | ||
comitative | See the possessive forms below. |
Further reading[edit]
- “kotimatka”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02