hozzájárul

Hungarian

Etymology

hozzá- +‎ járul

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈhozːaːjaːrul]
• Hyphenation: hoz‧zá‧já‧rul
• Rhymes: -ul

Verb

hozzájárul

1. (intransitive) to contribute (to something -hoz/-hez/-höz)

   Synonym: közreműködik

2. (intransitive) to approve, consent, assent (to something -hoz/-hez/-höz)

   Synonyms: beleegyezik, jóváhagy, elfogad

Conjugation

conjugation of hozzájárul

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	hozzájárulok	hozzájárulsz	hozzájárul	hozzájárulunk	hozzájárultok	hozzájárulnak
		Def.	intransitive verb, definite forms are not used
		2nd-p. o.	―
	Past	Indef.	hozzájárultam	hozzájárultál	hozzájárult	hozzájárultunk	hozzájárultatok	hozzájárultak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. hozzá fog járulni.
	Archaic Preterit	Indef.	hozzájárulék	hozzájárulál	hozzájárula	hozzájárulánk	hozzájárulátok	hozzájárulának
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. hozzájárul vala, hozzájárult vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	hozzájárulandok	hozzájárulandasz	hozzájáruland	hozzájárulandunk	hozzájárulandotok	hozzájárulandanak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	hozzájárulnék	hozzájárulnál	hozzájárulna	hozzájárulnánk	hozzájárulnátok	hozzájárulnának
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. hozzájárult volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	hozzájáruljak	hozzájárulj or hozzájáruljál	hozzájáruljon	hozzájáruljunk	hozzájáruljatok	hozzájáruljanak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. hozzájárult légyen
Infinitive	hozzájárulni		hozzájárulnom	hozzájárulnod	hozzájárulnia	hozzájárulnunk	hozzájárulnotok	hozzájárulniuk
Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
	hozzájárulás		hozzájáruló	hozzájárult	―	hozzájárulva (hozzájárulván)		(hozzájárultat)
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem járul hozzá or hozzá is járul.

potential conjugation of hozzájárul

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	hozzájárulhatok	hozzájárulhatsz	hozzájárulhat	hozzájárulhatunk	hozzájárulhattok	hozzájárulhatnak
		Def.	intransitive verb, definite forms are not used
		2nd-p. o.	―
	Past	Indef.	hozzájárulhattam	hozzájárulhattál	hozzájárulhatott	hozzájárulhattunk	hozzájárulhattatok	hozzájárulhattak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Preterit	Indef.	hozzájárulhaték	hozzájárulhatál	hozzájárulhata	hozzájárulhatánk	hozzájárulhatátok	hozzájárulhatának
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. hozzájárulhat vala, hozzájárulhatott vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	hozzájárulhatandok or hozzájárulandhatok	hozzájárulhatandasz or hozzájárulandhatsz	hozzájárulhatand or hozzájárulandhat	hozzájárulhatandunk or hozzájárulandhatunk	hozzájárulhatandotok or hozzájárulandhattok	hozzájárulhatandanak or hozzájárulandhatnak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	hozzájárulhatnék	hozzájárulhatnál	hozzájárulhatna	hozzájárulhatnánk	hozzájárulhatnátok	hozzájárulhatnának
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. hozzájárulhatott volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	hozzájárulhassak	hozzájárulhass or hozzájárulhassál	hozzájárulhasson	hozzájárulhassunk	hozzájárulhassatok	hozzájárulhassanak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. hozzájárulhatott légyen
Inf.	(hozzájárulhatni)		(hozzájárulhatnom)	(hozzájárulhatnod)	(hozzájárulhatnia)	(hozzájárulhatnunk)	(hozzájárulhatnotok)	(hozzájárulhatniuk)
Positive adjective			―	Neg. adj.	―	Adv. part.	(hozzájárulhatva / hozzájárulhatván)
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem járulhat hozzá or hozzá is járulhat.

Derived terms

• hozzájárulás

 

Further reading

• hozzájárul in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN