grijs

Dutch

Etymology

From Middle Dutch grijs, from Old Dutch *grīs, from Proto-West Germanic *grīs, from Proto-Germanic *grīsaz.

Pronunciation

• Audio:

  (file)

• IPA^(key): /ɣrɛi̯s/
• Rhymes: -ɛi̯s

Adjective

grijs (comparative grijzer, superlative meest grijs or grijst)

1. (literally) grey, grey-colored

   De lucht is vandaag grijs. ― The sky is grey today.

   Hij heeft grijs haar. ― He has grey hair.

   De muis is een grijs dier. ― The mouse is a grey animal.

2. (figuratively, referring to grey hair) old
3. weathered, tarnished, affected by wear and tear

   Gozer, ik heb die ille plaat van Jantje Smitje helemaal grijs gedraaid.

   Dude, I wore that wicked record by Jantje Smitje completely out.

4. partially illegal

Inflection

Declension of grijs
uninflected	grijs
inflected	grijze
comparative	grijzer
		positive	comparative	superlative
predicative/adverbial		grijs	grijzer	het grijst het grijste
indefinite	m./f. sing.	grijze	grijzere	grijste
	n. sing.	grijs	grijzer	grijste
	plural	grijze	grijzere	grijste
definite		grijze	grijzere	grijste
partitive		grijs	grijzers	—

Noun

grijs n (plural grijzen)

1. the color grey, any mix of black and white

Derived terms

• grijsaard
• grijsachtig
• grijsbok
• grijsdraaien
• grijs haar
• grijskoppurperkoet
• grijskopspecht
• grijswaarde
• grijze muis
• grijze snip
• grijze wouw
• vergrijzen

Descendants

• Negerhollands: greis
• → Papiamentu: grijs (dated)

See also

Colors in Dutch · kleuren (layout · text)

wit	grijs	zwart
rood; karmijnrood	oranje; bruin	geel; roomwit
groengeel/limoengroen	groen
blauwgroen/cyaan; groenblauw/petrolblauw	azuurblauw	blauw
violet; indigo	magenta; paars	roze

Middle Dutch

Etymology

From Old Dutch *grīs, from Proto-West Germanic *grīs.

Adjective

grijs

1. grey (generally of hair)

Inflection

This adjective needs an inflection-table template.

Descendants

• Dutch: grijs
• Limburgish: gries

Further reading

• “grise (III)”, in Vroegmiddelnederlands Woordenboek, 2000
• Verwijs, E., Verdam, J. (1885–1929) “grijs (I)”, in Middelnederlandsch Woordenboek, The Hague: Martinus Nijhoff, →ISBN, page I