encolerir
Jump to navigation
Jump to search
Occitan
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]encolerir
- (transitive) to anger
- (takes a reflexive pronoun) (s'encolerir) to become angry
Conjugation
[edit] Conjugation of encolerir in 
Lengadocian (Central Occitan)
Lengadocian (Central Occitan)| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | encolerir | ?er encolerit | |||||
| past participle | encolerit | — | |||||
| gerund | encolerissent | ?ent encolerit | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
| present | encolerissi | encolerisses | encolerís | encolerissèm | encolerissètz | encolerisson | |
| imperfect | encolerissiái | encolerissiás | encolerissiá | encolerissiam | encolerissiatz | encolerissián | |
| preterite | encoleriguèri | encoleriguères | encoleriguèt | encoleriguèrem | encoleriguèretz | encoleriguèron | |
| future | encolerirai | encoleriràs | encolerirà | encolerirem | encoleriretz | encoleriràn | |
| conditional | encoleririái | encoleririás | encoleririá | encoleririam | encoleririatz | encoleririán | |
| conditional 2nd form1 | encoleriguèra | encoleriguèras | encoleriguèra | encolerigueram | encolerigueratz | encoleriguèran | |
| compound tenses |
present perfect | use the present tense of ?er plus the past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect tense of ?er plus the past participle | ||||||
| past anterior | use the preterite tense of ?er plus the past participle | ||||||
| future perfect | use the future tense of ?er plus the past participle | ||||||
| conditional perfect | use the conditional tense of ?er plus the past participle | ||||||
| subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
| present | encolerisca | encoleriscas | encolerisca | encoleriscam | encoleriscatz | encoleriscan | |
| imperfect | encoleriguèsse | encoleriguèsses | encoleriguèsse | encoleriguèssem | encoleriguèssetz | encoleriguèsson | |
| compound tenses |
past | use the present subjunctive of ?er plus the past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect subjunctive of ?er plus the past participle | ||||||
| imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
| encolerís | encoleriscam | encolerissetz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
References
[edit]- Diccionari General de la Lenga Occitana, L’Academia occitana – Consistòri del Gai Saber, 2008-2024, page 26.