doppelzüngig

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

German

[edit]

Etymology

[edit]

doppel- +‎ Zunge +‎ -ig, perhaps a calque of Latin bilinguis.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈdɔpl̩ˌt͡sʏŋɪç/ (standard)
  • IPA(key): /ˈdɔpl̩ˌt͡sʏŋɪk/ (common form in southern Germany, Austria, and Switzerland)
  • Audio:(file)
  • Hyphenation: dop‧pel‧zün‧gig

Adjective

[edit]

doppelzüngig (strong nominative masculine singular doppelzüngiger, comparative doppelzüngiger, superlative am doppelzüngigsten)

  1. duplicitous, double-tongued
    • 2021 February 14, Christiane Müller-Lobeck, “Arabischer Frühling: Eigentümlich ironiefrei”, in Die Tageszeitung: taz[1], →ISSN:
      An Personal fährt er einen folternden, schmierigen Geheimdienstmajor auf, etwas holzschnittartig gezeichnet gerade in seinen doppelzüngigsten Momenten.
      (please add an English translation of this quotation)
  2. (obsolete) bilingual

Declension

[edit]

Synonyms

[edit]

Derived terms

[edit]
[edit]

Further reading

[edit]