dligh

Irish

Etymology

From Old Irish dligid (“to deserve, merit”).

Pronunciation

• (Munster) IPA^(key): /dʲlʲɪɟ/
• (Connacht, Ulster) IPA^(key): /dʲlʲiː/

Verb

dligh (present analytic dlíonn, future analytic dlífidh, verbal noun dlí, past participle dlite)

1. to deserve
2. to merit, earn
3. to owe, be obliged

Conjugation

conjugation of dligh (first conjugation – C)

		singular			plural			relative	autonomous
		first	second	third	first	second	third
indicative	present	dlím	dlíonn tú; dlír†	dlíonn sé, sí	dlímid	dlíonn sibh	dlíonn siad; dlíd†	a dhlíonn; a dhlíos / a ndlíonn*; a ndlíos*	dlitear
	past	dhligh mé; dhlíos	dhligh tú; dhlís	dhligh sé, sí	dhlíomar; dhligh muid	dhligh sibh; dhlíobhair	dhligh siad; dhlíodar	a dhligh / ar dhligh*	dlíodh
	past habitual	dhlínn / ndlínn‡‡	dhliteá / ndliteᇇ	dhlíodh sé, sí / ndlíodh sé, s퇇	dhlimis; dhlíodh muid / ndlimis‡‡; ndlíodh muid‡‡	dhlíodh sibh / ndlíodh sibh‡‡	dhlidís; dhlíodh siad / ndlidís‡‡; ndlíodh siad‡‡	a dhlíodh / a ndlíodh*	dhlití / ndlit퇇
future		dlífidh mé; dlífead	dlífidh tú; dlífir†	dlífidh sé, sí	dlífimid; dlífidh muid	dlífidh sibh	dlífidh siad; dlífid†	a dhlífidh; a dhlífeas / a ndlífidh*; a ndlífeas*	dlífear
conditional		dhlífinn / ndlífinn‡‡	dhlífeá / ndlífeᇇ	dhlífeadh sé, sí / ndlífeadh sé, s퇇	dhlífimis; dhlífeadh muid / ndlífimis‡‡; ndlífeadh muid‡‡	dhlífeadh sibh / ndlífeadh sibh‡‡	dhlífidís; dhlífeadh siad / ndlífidís‡‡; ndlífeadh siad‡‡	a dhlífeadh / a ndlífeadh*	dhlífí / ndlíf퇇
subjunctive	present	go ndlí mé; go ndlíod†	go ndlí tú; go ndlír†	go ndlí sé, sí	go ndlímid; go ndlí muid	go ndlí sibh	go ndlí siad; go ndlíd†	—	go ndlitear
	past	dá ndlínn	dá ndliteá	dá ndlíodh sé, sí	dá ndlimis; dá ndlíodh muid	dá ndlíodh sibh	dá ndlidís; dá ndlíodh siad	—	dá ndlití
imperative		dlím	dligh	dlíodh sé, sí	dlímis	dlígí; dlídh†	dlídís	—	dlitear
verbal noun		dlí
past participle		dlite

* indirect relative
† archaic or dialect form
‡‡ dependent form used with particles that trigger eclipsis

Related terms

• dualgas
• tuilleamh

Mutation

Irish mutation
Radical	Lenition	Eclipsis
dligh	dhligh	ndligh
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs.