dissoldre

See also: dissoldré

Catalan

Etymology

Borrowed from Latin dissolvere (“to dissolve”); adapted to inherited verbs like resoldre.

Pronunciation

• IPA^(key): (Central, Balearic) [diˈsɔl.ðɾə]
• IPA^(key): (Valencia) [diˈsɔl.ðɾe]

Verb

dissoldre (first-person singular present dissolc, first-person singular preterite dissolguí, past participle dissolt); root stress: (Central, Valencia, Balearic) /ɔ/

1. to dissolve, to disunite
2. to break up, to disband
3. to dismantle

Conjugation

    Conjugation of dissoldre (second conjugation, irregular, with velar infix)

infinitive			dissoldre
gerund			dissolent
past participle				masculine		feminine
		singular		dissolt		dissolta
		plural		dissolts		dissoltes
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	dissolc	dissols	dissol	dissolem	dissoleu	dissolen
	imperfect	dissolia	dissolies	dissolia	dissolíem	dissolíeu	dissolien
	future	dissoldré	dissoldràs	dissoldrà	dissoldrem	dissoldreu	dissoldran
	preterite	dissolguí	dissolgueres	dissolgué	dissolguérem	dissolguéreu	dissolgueren
	conditional	dissoldria	dissoldries	dissoldria	dissoldríem	dissoldríeu	dissoldrien
subjunctive		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	dissolgui	dissolguis	dissolgui	dissolguem	dissolgueu	dissolguin
	imperfect	dissolgués	dissolguessis	dissolgués	dissolguéssim	dissolguéssiu	dissolguessin
imperative		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	affirmative	—	dissol	dissolgui	dissolguem	dissoleu	dissolguin
	negative (no)	—	no dissolguis	no dissolgui	no dissolguem	no dissolgueu	no dissolguin

Synonyms

• diluir

Related terms

• dissolució

Further reading

• “dissoldre” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
• “dissoldre”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024
• “dissoldre” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “dissoldre” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.