défroquer

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

French[edit]

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /de.fʁɔ.ke/
  • Rhymes: -e
  • Audio:(file)
  • Audio (CAN):(file)

Verb[edit]

défroquer

  1. to defrock

Conjugation[edit]

Conjugation of défroquer (see also Appendix:French verbs)
infinitive simple défroquer
compound avoir + past participle
present participle or gerund1 simple défroquant
/de.fʁɔ.kɑ̃/
compound ayant + past participle
past participle défroqué
/de.fʁɔ.ke/
singular plural
first second third first second third
indicative je (j’) tu il, elle, on nous vous ils, elles
(simple
tenses) 		present défroque
/de.fʁɔk/ 		défroques
/de.fʁɔk/ 		défroque
/de.fʁɔk/ 		défroquons
/de.fʁɔ.kɔ̃/ 		défroquez
/de.fʁɔ.ke/ 		défroquent
/de.fʁɔk/
imperfect défroquais
/de.fʁɔ.kɛ/ 		défroquais
/de.fʁɔ.kɛ/ 		défroquait
/de.fʁɔ.kɛ/ 		défroquions
/de.fʁɔ.kjɔ̃/ 		défroquiez
/de.fʁɔ.kje/ 		défroquaient
/de.fʁɔ.kɛ/
past historic2 défroquai
/de.fʁɔ.ke/ 		défroquas
/de.fʁɔ.ka/ 		défroqua
/de.fʁɔ.ka/ 		défroquâmes
/de.fʁɔ.kam/ 		défroquâtes
/de.fʁɔ.kat/ 		défroquèrent
/de.fʁɔ.kɛʁ/
future défroquerai
/de.fʁɔ.kʁe/ 		défroqueras
/de.fʁɔ.kʁa/ 		défroquera
/de.fʁɔ.kʁa/ 		défroquerons
/de.fʁɔ.kʁɔ̃/ 		défroquerez
/de.fʁɔ.kʁe/ 		défroqueront
/de.fʁɔ.kʁɔ̃/
conditional défroquerais
/de.fʁɔ.kʁɛ/ 		défroquerais
/de.fʁɔ.kʁɛ/ 		défroquerait
/de.fʁɔ.kʁɛ/ 		défroquerions
/de.fʁɔ.kə.ʁjɔ̃/ 		défroqueriez
/de.fʁɔ.kə.ʁje/ 		défroqueraient
/de.fʁɔ.kʁɛ/
(compound
tenses) 		present perfect present indicative of avoir + past participle
pluperfect imperfect indicative of avoir + past participle
past anterior2 past historic of avoir + past participle
future perfect future of avoir + past participle
conditional perfect conditional of avoir + past participle
subjunctive que je (j’) que tu qu’il, qu’elle que nous que vous qu’ils, qu’elles
(simple
tenses) 		present défroque
/de.fʁɔk/ 		défroques
/de.fʁɔk/ 		défroque
/de.fʁɔk/ 		défroquions
/de.fʁɔ.kjɔ̃/ 		défroquiez
/de.fʁɔ.kje/ 		défroquent
/de.fʁɔk/
imperfect2 défroquasse
/de.fʁɔ.kas/ 		défroquasses
/de.fʁɔ.kas/ 		défroquât
/de.fʁɔ.ka/ 		défroquassions
/de.fʁɔ.ka.sjɔ̃/ 		défroquassiez
/de.fʁɔ.ka.sje/ 		défroquassent
/de.fʁɔ.kas/
(compound
tenses) 		past present subjunctive of avoir + past participle
pluperfect2 imperfect subjunctive of avoir + past participle
imperative – tu – nous vous –
simple — défroque
/de.fʁɔk/ 		— défroquons
/de.fʁɔ.kɔ̃/ 		défroquez
/de.fʁɔ.ke/ 		—
compound — simple imperative of avoir + past participle — simple imperative of avoir + past participle simple imperative of avoir + past participle —
1 The French gerund is usable only with the preposition en.
2 In less formal writing or speech, these tenses may be found to have been replaced in the following way:
  • past historic → present perfect
  • past anterior → pluperfect
  • imperfect subjunctive → present subjunctive
  • pluperfect subjunctive → past subjunctive

(Christopher Kendris [1995], Master the Basics: French, pp. 77, 78, 79, 81).

Descendants[edit]

  • → English: defrock

Further reading[edit]

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=défroquer&oldid=76542912"