chequear

Spanish

Alternative forms

• checar

Etymology

Borrowed from English to check + -ear. Doublet of jaquear.

Pronunciation

• IPA^(key): /t͡ʃekeˈaɾ/ [t͡ʃe.keˈaɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: che‧que‧ar

Verb

chequear (first-person singular present chequeo, first-person singular preterite chequeé, past participle chequeado)

1. (transitive) to check
2. (transitive) to examine

Conjugation

    Conjugation of chequear (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			chequear
gerund			chequeando
past participle				masculine		feminine
		singular		chequeado		chequeada
		plural		chequeados		chequeadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	chequeo	chequeastú chequeásvos	chequea	chequeamos	chequeáis	chequean
	imperfect	chequeaba	chequeabas	chequeaba	chequeábamos	chequeabais	chequeaban
	preterite	chequeé	chequeaste	chequeó	chequeamos	chequeasteis	chequearon
	future	chequearé	chequearás	chequeará	chequearemos	chequearéis	chequearán
	conditional	chequearía	chequearías	chequearía	chequearíamos	chequearíais	chequearían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	chequee	chequeestú chequeésvos2	chequee	chequeemos	chequeéis	chequeen
	imperfect (ra)	chequeara	chequearas	chequeara	chequeáramos	chequearais	chequearan
	imperfect (se)	chequease	chequeases	chequease	chequeásemos	chequeaseis	chequeasen
	future1	chequeare	chequeares	chequeare	chequeáremos	chequeareis	chequearen
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		chequeatú chequeávos	chequee	chequeemos	chequead	chequeen
	negative		no chequees	no chequee	no chequeemos	no chequeéis	no chequeen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of chequear

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive chequear
	dative	chequearme	chequearte	chequearle, chequearse	chequearnos	chequearos	chequearles, chequearse
	accusative	chequearme	chequearte	chequearlo, chequearla, chequearse	chequearnos	chequearos	chequearlos, chequearlas, chequearse
with gerund chequeando
	dative	chequeándome	chequeándote	chequeándole, chequeándose	chequeándonos	chequeándoos	chequeándoles, chequeándose
	accusative	chequeándome	chequeándote	chequeándolo, chequeándola, chequeándose	chequeándonos	chequeándoos	chequeándolos, chequeándolas, chequeándose
with informal second-person singular tú imperative chequea
	dative	chequéame	chequéate	chequéale	chequéanos	not used	chequéales
	accusative	chequéame	chequéate	chequéalo, chequéala	chequéanos	not used	chequéalos, chequéalas
with informal second-person singular vos imperative chequeá
	dative	chequeame	chequeate	chequeale	chequeanos	not used	chequeales
	accusative	chequeame	chequeate	chequealo, chequeala	chequeanos	not used	chequealos, chequealas
with formal second-person singular imperative chequee
	dative	chequéeme	not used	chequéele, chequéese	chequéenos	not used	chequéeles
	accusative	chequéeme	not used	chequéelo, chequéela, chequéese	chequéenos	not used	chequéelos, chequéelas
with first-person plural imperative chequeemos
	dative	not used	chequeémoste	chequeémosle	chequeémonos	chequeémoos	chequeémosles
	accusative	not used	chequeémoste	chequeémoslo, chequeémosla	chequeémonos	chequeémoos	chequeémoslos, chequeémoslas
with informal second-person plural imperative chequead
	dative	chequeadme	not used	chequeadle	chequeadnos	chequeaos	chequeadles
	accusative	chequeadme	not used	chequeadlo, chequeadla	chequeadnos	chequeaos	chequeadlos, chequeadlas
with formal second-person plural imperative chequeen
	dative	chequéenme	not used	chequéenle	chequéennos	not used	chequéenles, chequéense
	accusative	chequéenme	not used	chequéenlo, chequéenla	chequéennos	not used	chequéenlos, chequéenlas, chequéense

See also

• chequeo
• cheque

Further reading

• “chequear”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014