changiér
Jump to navigation
Jump to search
Franco-Provençal
[edit]Etymology
[edit]Inherited from Late Latin cambiāre.
Verb
[edit]changiér (ORB large)
- to change
Conjugation
[edit]simple | compound | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | changiér | avêr changiê | |||||
gerund | changient | èyent changiê | |||||
auxiliary verb | avêr | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | changiê | changiêe | |||||
plural | changiês | changiêes | |||||
singular | plural | ||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
indicative | jo (j') | tu (t') | il/elli | nos | vos | ils | |
present | chanjo | changes | change | changens | changiéds | chanjont | |
imperfect | changiévo | changiéves | changiéve | changiévans | changiévâds | changiévant | |
preterite | changié | changiés | changiét | changiens, changiérens | changiétes | changiéront | |
future | changieré | changierés | changierat | changierens | changieréds | changieront | |
conditional | changierê | changierês | changierêt | changierans | changierâds | changierant | |
compound tenses | present perfect | present indicative of avêr + past participle | |||||
pluperfect | imperfect indicative of avêr + past participle | ||||||
past anterior | preterite indicative of avêr + past participle | ||||||
future perfect | future indicative of avêr + past participle | ||||||
conditional perfect | conditional of avêr + past participle | ||||||
subjunctive | que je (j') | que te (t') | qu'il/el | que nos | que vos | qu'ils/els | |
present | chanjo | changes | change | changens | changiéds | chanjont | |
imperfect | changiésso | changiésses | changiésse | changiéssens | changiésséds | changiéssont | |
compound tenses | past | present subjunctive of avêr + past participle | |||||
pluperfect | imperfect subjunctive of avêr + past participle | ||||||
imperative | — | te | — | nos | vos | — | |
change | changens | changiéds |
Derived terms
[edit]References
[edit]- changer in DicoFranPro: Dictionnaire Français/Francoprovençal – on dicofranpro.llm.umontreal.ca
- changiér in Lo trèsor Arpitan – on arpitan.eu
Further information
[edit]- ALF: Atlas Linguistique de la France[1] [Linguistic Atlas of France] – map 230B: “changer d'habit” – on lig-tdcge.imag.fr
- Walther von Wartburg (1928–2002) “cambiare”, in Französisches Etymologisches Wörterbuch (in German), volume 2: C Q K, page 120