Probably from a Sicilian equivalent of Italian bottone (or otherwise from the latter itself).
buttuna f (plural buttuni)
