bajać
Jump to navigation
Jump to search
Old Polish
[edit]Etymology
[edit]Inherited from Proto-Slavic *bajati. First attested in 1449.
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]bajać impf
- (attested in Silesia) to blather, to lie
- Synonym: bańturzyć
- 1449, Gałka Jędrzej z Dobczyna (Dobszyna), Pieśń o Wiklefie[1], Głogówek, line 65:
- Prawdą popi taiø..., lezz pospolstwu baiø
- [Prawdę popi tają..., łeż pospolstwu bają]
Derived terms
[edit]verb
Descendants
[edit]- Polish: bajać
References
[edit]- B. Sieradzka-Baziur, editor (2011–2015), “bajać”, in Słownik pojęciowy języka staropolskiego [Conceptual Dictionary of Old Polish] (in Polish), Kraków: IJP PAN, →ISBN
Polish
[edit]Etymology
[edit]Inherited from Old Polish bajać.
Pronunciation
[edit]- IPA(key): /ˈba.jat͡ɕ/
- (Middle Polish) IPA(key): /ˈba.jat͡ɕ/
Audio: (file) - Rhymes: -ajat͡ɕ
- Syllabification: ba‧jać
Verb
[edit]bajać impf
- (transitive, literary) to spin a yarn, to tell fables or legends
- (transitive, literary) to spin a yarn, to tell a tall tale
- Synonyms: see Thesaurus:bredzić
Conjugation
[edit]or
Derived terms
[edit]adjectives
adverbs
nouns
phrase
verbs
Related terms
[edit]adjectives
adverb
nouns
References
[edit]Further reading
[edit]- bajać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- bajać in Polish dictionaries at PWN
- Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “bajać”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]
- Paweł Kupiszewski (29.01.2015) “BAJAĆ”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century]
- Samuel Bogumił Linde (1807–1814) “bajać”, in Słownik języka polskiego[2]
- Aleksander Zdanowicz (1861) “bajać”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861[3]
- J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1900), “bajać”, in Słownik języka polskiego[4] (in Polish), volume 1, Warsaw, page 83
Categories:
- Old Polish terms derived from Proto-Balto-Slavic
- Old Polish terms derived from Proto-Indo-European
- Old Polish terms inherited from Proto-Slavic
- Old Polish terms derived from Proto-Slavic
- Old Polish terms with IPA pronunciation
- Old Polish lemmas
- Old Polish verbs
- Old Polish imperfective verbs
- Silesia Old Polish
- Old Polish terms with quotations
- zlw-opl:Talking
- Polish terms derived from Proto-Slavic
- Polish terms inherited from Proto-Slavic
- Polish terms derived from Proto-Balto-Slavic
- Polish terms inherited from Proto-Balto-Slavic
- Polish terms derived from Proto-Indo-European
- Polish terms inherited from Proto-Indo-European
- Polish terms inherited from Old Polish
- Polish terms derived from Old Polish
- Polish 2-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Polish terms with audio links
- Rhymes:Polish/ajat͡ɕ
- Rhymes:Polish/ajat͡ɕ/2 syllables
- Polish lemmas
- Polish verbs
- Polish imperfective verbs
- Polish transitive verbs
- Polish literary terms
- pl:Fairy tale
- pl:Talking