arrebossar

Catalan

Etymology

Cognate to Spanish rebozar.

Pronunciation

• IPA^(key): (Central) [ə.rə.βuˈsa]
• IPA^(key): (Balearic) [ə.rə.boˈsa]
• IPA^(key): (Valencia) [a.re.boˈsaɾ]

Verb

arrebossar (first-person singular present arrebosso, first-person singular preterite arrebossí, past participle arrebossat); root stress: (Central, Balearic) /ɔ/; (Valencia) /o/

1. (transitive) to plaster (to cover or coat with plaster)
2. (transitive) to batter (to coat with batter), to bread (to coat with breadcrumbs)

Conjugation

    Conjugation of arrebossar (first conjugation)

infinitive			arrebossar
gerund			arrebossant
past participle				masculine		feminine
		singular		arrebossat		arrebossada
		plural		arrebossats		arrebossades
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	arrebosso	arrebosses	arrebossa	arrebossem	arrebosseu	arrebossen
	imperfect	arrebossava	arrebossaves	arrebossava	arrebossàvem	arrebossàveu	arrebossaven
	future	arrebossaré	arrebossaràs	arrebossarà	arrebossarem	arrebossareu	arrebossaran
	preterite	arrebossí	arrebossares	arrebossà	arrebossàrem	arrebossàreu	arrebossaren
	conditional	arrebossaria	arrebossaries	arrebossaria	arrebossaríem	arrebossaríeu	arrebossarien
subjunctive		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	arrebossi	arrebossis	arrebossi	arrebossem	arrebosseu	arrebossin
	imperfect	arrebossés	arrebossessis	arrebossés	arrebosséssim	arrebosséssiu	arrebossessin
imperative		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	affirmative	—	arrebossa	arrebossi	arrebossem	arrebosseu	arrebossin
	negative (no)	—	no arrebossis	no arrebossi	no arrebossem	no arrebosseu	no arrebossin

Further reading

• “arrebossar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.