agantar

Occitan

Etymology

a- +‎ gant (“glove”) +‎ -ar

Pronunciation

• IPA^(key): [aɣanˈta]

• Audio:

  (file)

Verb

agantar

1. to grab; to seize

Conjugation

    Lengadocian (Central Occitan)

		simple			compound
infinitive		agantar			aver agantat
gerund		agantant			use gerund of aver + past participle
past participle		agantat			—
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	aganti	agantas	aganta	agantam	agantatz	agantan
	imperfect	agantavi	agantavas	agantava	agantàvem	agantàvetz	agantavan
	preterite	agantèri	agantères	agantèt	agantèrem	agantèretz	agantèron
	future	agantarai	agantaràs	agantarà	agantarem	agantaretz	agantaràn
	conditional	agantariái	agantariás	agantariá	agantariam	agantariatz	agantarián
	conditional 2nd form1	agantèra	agantèras	agantèra	aganteram	aganteratz	agantèran
compound tenses	present perfect	use the present tense of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense of aver + past participle
	past anterior	use the preterite tense of aver + past participle
	future perfect	use the future tense of aver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	agante	agantes	agante	agantem	agantetz	aganten
	imperfect	agantèssi	agantèsses	agantèsse	agantèssem	agantèssetz	agantèsson
compound tenses	past	use the present subjunctive of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
			aganta		agantem	agantatz	1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

    Auvernhàs

		simple			compound
infinitive		agantar			aver agantat
gerund		agantant			use gerund of aver + past participle
past participle		agantat			—
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	agante	agantes	aganta	agantam	agantatz	aganton
	imperfect	agantave	agantaves	agantava	agantaviam	agantaviatz	agantavon
	preterite	agantere	aganteres	agantet	agantem	agantetz	aganteron
	future	agantarai	agantaràs	agantará	agantarem	agantaretz	agantarán
	conditional	agantariá	agantariás	agantariá	agantariam	agantariatz	agantarián
	conditional 2nd form1	agantèra	agantèras	agantèra	aganteram	aganteratz	agantèran
compound tenses	present perfect	use the present tense of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense of aver + past participle
	past anterior	use the preterite tense of aver + past participle
	future perfect	use the future tense of aver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	agante	agantes	agante	agantassiam	agantassiatz	aganton
	imperfect	agantesse	agantesses	agantesse	agantessiam	agantessiatz	agantesson
compound tenses	past	use the present subjunctive of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
			aganta		agantassiam	agantatz	1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

    Gascon

		simple			compound
infinitive		agantar			aver agantat
gerund		agantant			use gerund of aver + past participle
past participle		agantat			—
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	aganti	agantas	aganta	agantam	agantatz	agantan
	imperfect	agantavi	agantavas	agantava	agantàvam	agantàvatz	agantavan
	preterite	agantèi	agantès	agantè	agantèm	agantètz	agantèn
	future	agantarèi	agantaràs	agantarà	agantaram	agantaratz	agantaràn
	conditional	agantarí	agantarés	agantaré	agantarem	agantaretz	agantarén
	conditional 2nd form1	agantèra	agantèras	agantèra	aganteram	aganteratz	agantèran
compound tenses	present perfect	use the present tense of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense of aver + past participle
	past anterior	use the preterite tense of aver + past participle
	future perfect	use the future tense of aver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	aganti	agantes	agante	agantem	agantetz	aganten
	imperfect	agantèssi	agantèsses	agantèsse	agantèssem	agantèssetz	agantèssen
compound tenses	past	use the present subjunctive of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
			aganta		agantem	agantatz	1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

    Lemosin

		simple			compound
infinitive		agantar			aver agantat
gerund		agantant			use gerund of aver + past participle
past participle		agantat			—
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	agante	agantas	aganta	agantam	agantatz	agantan
	imperfect	agantava	agantavas	agantava	agantàvam	agantàvatz	agantavan
	preterite	agantei	aganteras	agantet	agantèram	agantèratz	aganteran
	future	agantarai	agantaràs	agantará	agantarem	agantaretz	agantarán
	conditional	agantariá	agantariàs	agantariá	agantariam	agantariatz	agantarián
	conditional 2nd form1	agantèra	agantèras	agantèra	aganteram	aganteratz	agantèran
compound tenses	present perfect	use the present tense of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense of aver + past participle
	past anterior	use the preterite tense of aver + past participle
	future perfect	use the future tense of aver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	agante	agantes	agante	agantem	agantetz	aganten
	imperfect	agantèsse	agantèsses	agantèsse	agantèssem	agantèssetz	agantèssen
compound tenses	past	use the present subjunctive of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
			aganta		agantem	agantatz	1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

    Provençau

		simple			compound
infinitive		agantar			aver agantat
gerund		agantant			use gerund of aver + past participle
past participle		agantat			—
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	agante	agantes	aganta	agantam	agantatz	agantan
	imperfect	agantavi	agantavas	agantava	agantàvem	agantàvetz	agantavan
	preterite	agantère	agantères	agantèt	aganteriam	aganteriatz	agantèron
	future	agantarai	agantaràs	agantarà	agantarem	agantaretz	agantaràn
	conditional	agantariáu	agantariás	agantariá	agantariam	agantariatz	agantarián
	conditional 2nd form1	agantèra	agantèras	agantèra	aganteram	aganteratz	agantèran
compound tenses	present perfect	use the present tense of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense of aver + past participle
	past anterior	use the preterite tense of aver + past participle
	future perfect	use the future tense of aver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	agante	agantes	agante	agantem	agantetz	agantan
	imperfect	agantèsse	agantèsses	agantèsse	agantessiam	agantessiatz	agantèsson
compound tenses	past	use the present subjunctive of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
			aganta		agantem	agantatz	1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

Synonyms

• agafar
• atrapar