achainí
Jump to navigation
Jump to search
Irish
[edit]Pronunciation
[edit]- (Munster) IPA(key): /axəˈnʲiː/[1]
- (Connacht) IPA(key): /ˈaxənʲiː/
- (Ulster) IPA(key): /ˈaxɪɲə/[2] (corresponding to the form achuinge)
Etymology 1
[edit]From Middle Irish athchuingid.[3] Cognate with Scottish Gaelic athchuinge.
Alternative forms
[edit]- achaine
- achainighe, achuinge, achuinghe, achuinghidh, achuingidh, achuingí, aithchuinge, aithchuinghidh, athchuinge, athchuinghe, athchuinghidh, athchuinghidhe, athchuinghí, athchuingidh, athchuingidhe, athchuingighe, athchuingí, athchuinighe (obsolete)[4]
Noun
[edit]achainí f (genitive singular achainí, nominative plural achainíocha)
Declension
[edit]Declension of achainí
|
Bare forms
|
Forms with the definite article
|
Further reading
[edit]- Ó Dónaill, Niall (1977) “achainí”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN
- de Bhaldraithe, Tomás (1959) “achainí”, in English-Irish Dictionary, An Gúm
- “achainí”, in New English-Irish Dictionary, Foras na Gaeilge, 2013-2024
Etymology 2
[edit]See the etymology of the corresponding lemma form.
Noun
[edit]achainí f pl
Mutation
[edit]| Irish mutation | |||
|---|---|---|---|
| Radical | Eclipsis | with h-prothesis | with t-prothesis |
| achainí | n-achainí | hachainí | not applicable |
| Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs. | |||
References
[edit]- ^ Sjoestedt, M. L. (1931) Phonétique d’un parler irlandais de Kerry (in French), Paris: Librairie Ernest Leroux, § 62, page 32
- ^ Quiggin, E. C. (1906) A Dialect of Donegal, Cambridge University Press, § 306, page 108
- ^ Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “2 athchuingid”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
- ^ “achainí”, in Historical Irish Corpus, 1600–1926, Royal Irish Academy
