acconsentire

Italian

Etymology

From a- +‎ consentire.

Pronunciation

• IPA^(key): /ak.kon.senˈti.re/
• Rhymes: -ire
• Hyphenation: ac‧con‧sen‧tì‧re

Verb

acconsentìre (first-person singular present acconsènto, first-person singular past historic acconsentìi, past participle acconsentìto, auxiliary avére)

1. (intransitive) to agree [auxiliary avere]
2. (intransitive) to consent [auxiliary avere]
3. (transitive) to concede, to grant
4. (transitive, nautical) to thread (a cable) excessively tight to prevent it from snapping

Conjugation

    Conjugation of acconsentìre (-ire; irregular) (See Appendix:Italian verbs)

infinitive	acconsentìre
auxiliary verb		avére	gerund		acconsentèndo
present participle		acconsenziènte	past participle		acconsentìto
person	singular			plural
	first	second	third	first	second	third
indicative	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	acconsènto	acconsènti	acconsènte	acconsentiàmo	acconsentìte	acconsèntono
imperfect	acconsentìvo	acconsentìvi	acconsentìva	acconsentivàmo	acconsentivàte	acconsentìvano
past historic	acconsentìi	acconsentìsti	acconsentì	acconsentìmmo	acconsentìste	acconsentìrono
future	acconsentirò	acconsentirài	acconsentirà	acconsentirémo	acconsentiréte	acconsentirànno
conditional	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	acconsentirèi	acconsentirésti	acconsentirèbbe, acconsentirébbe	acconsentirémmo	acconsentiréste	acconsentirèbbero, acconsentirébbero
subjunctive	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
present	acconsènta	acconsènta	acconsènta	acconsentiàmo	acconsentiàte	acconsèntano
imperfect	acconsentìssi	acconsentìssi	acconsentìsse	acconsentìssimo	acconsentìste	acconsentìssero
imperative	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		acconsènti	acconsènta	acconsentiàmo	acconsentìte	acconsèntano
negative imperative		non acconsentìre	non acconsènta	non acconsentiàmo	non acconsentìte	non acconsèntano

Including lesser-used forms:

    Conjugation of acconsentìre (-ire; irregular) (See Appendix:Italian verbs)

infinitive	acconsentìre
auxiliary verb		avére	gerund		acconsentèndo
present participle		acconsenziènte, acconsentènte1	past participle		acconsentìto
person	singular			plural
	first	second	third	first	second	third
indicative	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	acconsènto	acconsènti	acconsènte	acconsentiàmo	acconsentìte	acconsèntono
imperfect	acconsentìvo	acconsentìvi	acconsentìva	acconsentivàmo	acconsentivàte	acconsentìvano
past historic	acconsentìi	acconsentìsti	acconsentì	acconsentìmmo	acconsentìste	acconsentìrono
future	acconsentirò	acconsentirài	acconsentirà	acconsentirémo	acconsentiréte	acconsentirànno
conditional	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	acconsentirèi	acconsentirésti	acconsentirèbbe, acconsentirébbe	acconsentirémmo	acconsentiréste	acconsentirèbbero, acconsentirébbero
subjunctive	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
present	acconsènta	acconsènta	acconsènta	acconsentiàmo	acconsentiàte	acconsèntano
imperfect	acconsentìssi	acconsentìssi	acconsentìsse	acconsentìssimo	acconsentìste	acconsentìssero
imperative	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		acconsènti	acconsènta	acconsentiàmo	acconsentìte	acconsèntano
negative imperative		non acconsentìre	non acconsènta	non acconsentiàmo	non acconsentìte	non acconsèntano

¹Archaic.

Derived terms

• acconsentimento

Further reading

• acconsentire in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana