acaramelar

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Galician

[edit]

Etymology

[edit]

From a- +‎ caramelo +‎ -ar.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /akaɾamɛˈlaɾ/ [ɑ.kɑ.ɾa.mɛˈlaɾ]
  • IPA(key): /akaɾameˈlaɾ/ [ɑ.kɑ.ɾa.meˈlaɾ]
  • Rhymes: -aɾ
  • Hyphenation: a‧ca‧ra‧me‧lar

Verb

[edit]

acaramelar (first-person singular present acaramelo, first-person singular preterite acaramelei, past participle acaramelado)

  1. (transitive) to caramelize (turn (sugar) into caramel)
  2. (transitive) to caramelize (cover (something) with caramel)
  3. (intransitive, of sugar) to caramelize (turn into caramel)
  4. (intransitive, figurative) to fondle (show a lot of tenderness and affection)

Conjugation

[edit]

Further reading

[edit]

Portuguese

[edit]

Etymology

[edit]

From a- +‎ caramelo +‎ -ar.

Pronunciation

[edit]
 
 
  • (Portugal) IPA(key): /ɐ.kɐ.ɾɐ.mɨˈlaɾ/
    • (Southern Portugal) IPA(key): /ɐ.kɐ.ɾɐ.mɨˈla.ɾi/

  • Hyphenation: a‧ca‧ra‧me‧lar

Verb

[edit]

acaramelar (first-person singular present acaramelo, first-person singular preterite acaramelei, past participle acaramelado)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Conjugation

[edit]

Spanish

[edit]

Etymology

[edit]

From a- +‎ caramelo +‎ -ar.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /akaɾameˈlaɾ/ [a.ka.ɾa.meˈlaɾ]
  • Rhymes: -aɾ
  • Syllabification: a‧ca‧ra‧me‧lar

Verb

[edit]

acaramelar (first-person singular present acaramelo, first-person singular preterite acaramelé, past participle acaramelado)

  1. (transitive) to coat with caramel
  2. (reflexive) to grow fond of; to become besotted
  3. (reflexive) to pet; smooch

Conjugation

[edit]

Further reading

[edit]