abastardir
Jump to navigation
Jump to search
Middle French
[edit]Verb
[edit]abastardir
Occitan
[edit]Etymology
[edit]a- + bastard + -ir. Very closely related to French abâtardir
Pronunciation
[edit]Audio: (file)
Verb
[edit]abastardir
Conjugation
[edit] Conjugation of abastardir in 
Lengadocian (Central Occitan)
Lengadocian (Central Occitan)| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | abastardir | ?er abastardit | |||||
| past participle | abastardit | — | |||||
| gerund | abastardissent | ?ent abastardit | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
| present | abastardissi | abastardisses | abastardís | abastardissèm | abastardissètz | abastardisson | |
| imperfect | abastardissiái | abastardissiás | abastardissiá | abastardissiam | abastardissiatz | abastardissián | |
| preterite | abastardiguèri | abastardiguères | abastardiguèt | abastardiguèrem | abastardiguèretz | abastardiguèron | |
| future | abastardirai | abastardiràs | abastardirà | abastardirem | abastardiretz | abastardiràn | |
| conditional | abastardiriái | abastardiriás | abastardiriá | abastardiriam | abastardiriatz | abastardirián | |
| conditional 2nd form1 | abastardiguèra | abastardiguèras | abastardiguèra | abastardigueram | abastardigueratz | abastardiguèran | |
| compound tenses |
present perfect | use the present tense of ?er plus the past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect tense of ?er plus the past participle | ||||||
| past anterior | use the preterite tense of ?er plus the past participle | ||||||
| future perfect | use the future tense of ?er plus the past participle | ||||||
| conditional perfect | use the conditional tense of ?er plus the past participle | ||||||
| subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
| present | abastardisca | abastardiscas | abastardisca | abastardiscam | abastardiscatz | abastardiscan | |
| imperfect | abastardiguèsse | abastardiguèsses | abastardiguèsse | abastardiguèssem | abastardiguèssetz | abastardiguèsson | |
| compound tenses |
past | use the present subjunctive of ?er plus the past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect subjunctive of ?er plus the past participle | ||||||
| imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
| abastardís | abastardiscam | abastardissetz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||