aaron

See also: Aaron

Polish

Etymology

Learned borrowing from Ancient Greek ἄρον (áron). First attested in 1534.

Pronunciation

• (Middle Polish) IPA^(key): /aˈa.rɔn/, /ˈa.rɔn/

Noun

aaron m inan

1. (Middle Polish) arum, cuckoopint (a plant of the genus Arum)

   Synonym: (Modern Polish) obrazki

   1. (Middle Polish) a plant of the species Arum maculatum

      Synonyms: (Middle Polish) obrazki, wężownik więtszy, (Modern Polish) obrazki plamiste

      • 1534, S. Falimirz, O ziołach‎^[1], page I 126b:

        Wężownik ieſth ciepły y ſuchy / ieſth ziele ktorego korzeń tu lekarſtwam ieſt użyteczny, Pandecta ſpowieſci Serapiona ktori powieda iż vężownik ieſt duojaki / ieden więtſzy á drugi mnieyſzy / więtſzy ma w ſobie droſzki podobne ku wężowi / albo iże ma moc naprzeciwko iadom / Ale więthſzy Wężownik kthory zową Aaron ma liſcie ſzirokie.

        [Wężownik jest ciepły i suchy / jest ziele którego korzeń tu lekarstwam jest użyteczny, Pandecta spowieści Serapiona który powieda iż wężownik jest dwojaki/ jeden więtszy a drugi mniejszy / więtszy ma w sobie droszki podobne ku wężowi / albo iże ma moc naprzeciwko jadom / Ale więtszy Wężownik który zową Aaron ma liście szyrokie.]

   2. (Middle Polish) a plant of the species Arum italicum

      Synonyms: (Middle Polish) kokorzek, koziełki, lisie jajka, (Modern Polish) obrazki włoskie

      • 1534, S. Falimirz, O ziołach‎^[2], page I 127b:

        Druga oſoba tego ziela ktore zową Aaronem też ma podobną włoſnoſć ſthymi Liſiemi iayki na ty choroby / ale nietak mocznie / á ma kwiatki przyżołtſze […]

        [Druga osoba tego ziela które zową Aaronem też ma podobną włosność z tymi Lisiemi jaki na ty choroby / ale nie tak mocnie / a ma kwiatki przyżołtsze […]]

Declension

Attested forms of aaron

	singular	plural
nominative	aaron	—
genitive	—	—
dative	—	—
accusative	—	—
instrumental	—	—
locative	aaronem	—
vocative	—	—

Further reading

• Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “aaron”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]