a hazug embert hamarabb utolérik, mint a sánta kutyát

Hungarian

Alternative forms

• könnyebb utolérni a hazugot, mint a sánta kutyát

Etymology

Literally, “a lying man will be caught sooner than a limping dog”.

Pronunciation

• IPA^(key): [ɒ ˈhɒzuɡ ˈɛmbɛrt ˈhɒmɒrɒbː ˈutoleːrik mint ɒ ˈʃaːntɒ ˈkucaːt]

• Audio:

  (file)

Proverb

a hazug embert hamarabb utolérik, mint a sánta kutyát

1. a lie has no legs

Further reading

• Paczolay, Gyula: 750 Hungarian Proverbs. Veszprém: Veszprémi Nyomda. 1991. →ISBN