User:Mårtensås/allit

Old Norse poetry with alliteration and stress shown

Pp = primary stress
Ss = secondary stress
x = unstressed
· = cæsura

Fornyrðislag (Hervararkviða)

p x   P x  S      p    x   p  x
Vaki, Angantýr! · vękr þik Hęrvǫr,
P  x  P   x    P     P  x
ęinka dóttir · ykkur Svǫ́fu!
p  x  x  P  x    P    x  P x
Sęl-ðu ór haugi · hvassan mę́ki
x      P    p x    P  x  P   x
þann’s Svafrlama · slógu dvergar.

Dróttkvætt (Karlevi Runestone)

P  x    P     x      P   x      P      P  x  x    P   x
Folginn liggr hinn’s fylgðu, ·  flęstr vissi þat, męstar
P x    P  x  P  x      P       x P   x  P  x
dę́ðir; dolga Þrúðar ·  draugr, í þęimsi haugi;
x  x  P    s  x   P x      p  S      x P  x   x
mun-at ręið-Viðurr ráða, ·  rógstarkr í Danmǫrku,
P x    P  x  P    x      s P    x x P  x
Ęndils eǫrmungrundar, ·  ørgrandari landi.