Mischpoke

German

Alternative forms

• Mischpoche, Muschpoke

Etymology

Borrowed from Yiddish משפּחה (mishpokhe), in turn from Hebrew משפחה (mishpakhá).

Pronunciation

• IPA^(key): /mɪʃˈpoːkə/

• Audio:

  (file)

Noun

Mischpoke f (genitive Mischpoke, plural Mischpoken)

1. (colloquial, now rare) family
   • (Can we date this quote?), Erich Mühsam, chapter 2, in Tagebücher 1910-1924, published 1994, →ISBN:

     Ich habe in der letzten Zeit – wohl, weil ich an das Glück mit dem Puma nicht glauben kann – so oft Todesgedanken gehabt, daß ich gestern für alle Fälle mein Testament gemacht habe. So habe ich doch die Sicherheit, daß mein literarischer Nachlaß nicht einmal in die Fänge meiner Mischpoche fällt.

     (please add an English translation of this quotation)

2. (by extension, colloquial, now rare) a bunch or group of people

Declension

Declension of Mischpoke [feminine]

	singular			plural
	indef.	def.	noun	def.	noun
nominative	eine	die	Mischpoke	die	Mischpoken
genitive	einer	der	Mischpoke	der	Mischpoken
dative	einer	der	Mischpoke	den	Mischpoken
accusative	eine	die	Mischpoke	die	Mischpoken

Further reading

• “Mischpoke” in Duden online