Appendix:Proto-Slavic nouns/Animals

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Mammals

[edit]

/Mammals

Birds

[edit]

/Birds

Reptiles and amphibians

[edit]
Proto-Slavic South Slavic West Slavic East Slavic
LPSl reconstruction LPSl meaning Old Church Slavonic Slovene Serbo-Croatian Bulgarian Macedonian Czech Slovak Polish Upper Sorbian Lower Sorbian Belarusian Russian Ukrainian
*aščerъ lizard ащєра (aštera) kuščar gȕšter, jȁšter гущер (gušter) гуштер (gušter) ještěr jašter jaszczurka ješćelca jašćeŕ я́шчарка (jáščarka) я́щерка (jáščerka), я́щерица (jáščerica) я́щірка (jáščirka)
*gadъ serpent гадъ (gadŭ) gad gȁd гад (gad) had had gad had gad гад (had) гад (gad) гад (had)
*ǫžь snake arch dial užovka užovka wąż wuž вуж (vuž) уж () вуж (vuž)
*zmьja snake змиꙗ (zmija) zmijaarch zmìja змия (zmija) змија (zmija) zmije zmija żmija zmija zmija змяя́ (zmjajá) змея (zmeja) змія (zmija)
*zmьjь snake, dragon змии (zmii) zmaj zmȁj змей (zmej) змеј (zmej) żmij zmij змей (zmej) змій (zmij)
*žaba frog жаба (žaba) žaba žȁba жаба (žaba) жаба (žaba) žába žaba żaba žaba žaba жаба (žaba) жаба (žaba) жаба (žaba)
*žьlvъ turtle желъвина/жьли (želŭvina/žĭli) želva žȇlvā желва (želva) желка (želka) želva želva żółw žołwja žołw чарапаха (čarapaxa) черепаха (čerepaxa) черепаха (čerepaxa)

Arthropods and other small animals

[edit]
Proto-Slavic South Slavic West Slavic East Slavic
LPSl reconstruction LPSl meaning Old Church Slavonic Slovene Serbo-Croatian Bulgarian Macedonian Czech Slovak Polish Upper Sorbian Lower Sorbian Belarusian Russian Ukrainian
*bьčela bee бъчела (bŭčela) čebela pčèla пчела (pčela) пчела (pčela) včela včela pszczoła pčoła pcołka пчала (pčala) пчела (pčela) бджола (bdžola)
*blъxa flea блъха (blŭxa) bolha bùva
bùha
бълха (bǎlha) болва (bolva) blecha blcha pchła tcha pcha блыха (blyxa) блоха (bloxa) блоха (bloxa)
*čьrvь worm чрьвь (črĭvĭ) črv cȓv червей (červej) црв (crv) červ červ,črv czerw čerw cerw чарвяк (čarvjak) червь (červʹ) черв'як (červʺjak)
*gňida louse, nit gnida gnjȉda гнида (gnida) гнида (gnida) hnida hnida gnida hnida gnida гні́да (hnída) гнида (gnida) гнида (hnyda)
*xrǫsťь, *xręsťь, *xrǫščь cockchafer хрѫщь (xrǫštĭ) hrošč hrȗšt chroust chrúst chrząszcz chrust хрушч (xrušč) хрущ (xrušč) хрущ (xrušč)
*komarъ mosquito komar komárac комар (komar) komár komár komar komor komararch камар (kamar) комар (komar) комар (komar)
*moľь moth моль (molĭ) molj móljac молец (molec) молец (molec) mol moľa mól mól mólarch, móla маля (malja) моль (molʹ) міль (milʹ)
*morvъ, *morvi ant мравии (mravii) mravlja mrȃv мравка (mravka) мрава (mrava) mravenec mravec mrówka mrowja mroja мураш (muraš) муравей (muravej) мураха (muraxa)
*motyľь butterfly metulj metulj motýl motýľ motyl mjetel mjatel матылёк (matyljók) мотылёк (motyljók) метелик (metelyk)
*muxa fly моуха (muxa) muha mùha, mùva муха (muha) мува (muva) moucha mucha mucha mucha mucha муха (muxa) муха (muxa) муха (muxa)
*osa wasp оса (osa) osa òsa оса (osa) оса (osa) vosa osa osa wosa wósa аса (asa) оса (osa) оса (osa)
*paǫkъ spider паѫкъ (paǫkŭ) pajek pȁūk паяк (pajak) пајак (pajak) pavouk pavúk pająk pawk pawk павук (pavuk) паук (pauk) павук (pavuk)
*vъšь louse въшь (vŭšĭ) vȃš
ȗš
въшка (vǎška) вошка (voška) veš voš wesz woš weš вош (voš) вошь (vošʹ) воша (voša)
*žukъ beetle žuk żuk žuk жук (žuk) жук (žuk) жук (žuk)

Sea animals

[edit]
Proto-Slavic South Slavic West Slavic East Slavic
LPSl reconstruction LPSl meaning Old Church Slavonic Slovene Serbo-Croatian Bulgarian Macedonian Czech Slovak Polish Upper Sorbian Lower Sorbian Belarusian Russian Ukrainian
*lososь salmon losos lȍsos сьомга (sjomga) лосос (losos) losos losos łosoś łosos łosos ласось (lasósʹ) лосось (lososʹ) лосось (lososʹ)
*okunь bass okun okun окун (okun) okoun okúň okoń wokuń аку́нь (akúnʹ), во́кунь (vókunʹ) о́кунь (ókunʹ) о́кунь (ókunʹ)
*ǫgořь eel ѫгорищь (ǫgorištĭ) ogor (conger) ùgor úhoř úhor węgorz wuhor wugoŕ вуго́р (vuhór) угорь (ugorʹ) вугор (vuhor)
*rakъ crayfish ракъ (rakŭ) rak rȁk рак (rak) рак (rak) rak rak rak rak rak рак (rak) рак (rak) рак (rak)
*ryba fish рꙑба (ryba) riba rȉba риба (riba) риба (riba) ryba ryba ryba ryba ryba рыба (ryba) рыба (ryba) риба (ryba)

Other

[edit]
Proto-Slavic South Slavic West Slavic East Slavic
LPSl reconstruction LPSl meaning Old Church Slavonic Slovene Serbo-Croatian Bulgarian Macedonian Czech Slovak Polish Upper Sorbian Lower Sorbian Belarusian Russian Ukrainian
*aje egg jáje jajo jejo jajo
*ajьce egg аицє (aice) jajce jájce яйце (jajce) јајце (jajce) vejce vajce jajko jejko jajko яйка (jajka) яйцо́ (jajcó) яйце́ (jajcé), я́йко (jájko)dial
*životъni animal животьно (životĭno) žival živòtinja животно (životno) животно (životno) živočich živočích żyjątko,, żywe stworzenie жывёла (žyvjóla), жывёліна (žyvjólina) живо́тное (živótnoje) животи́на (žyvotýna)(arch)
*zvěrь wild animal, beast звѣрь (zvěrĭ) zver zvȇr, zvijȇr звяр (zvjar) ѕвер (dzver) zvěř zviera,zver zwierzę, zwierz, zwierzak zwěrjo zwěrje звер (zvjer), зьвер (zʹvjer) (Taraškievica orthography) зверь (zverʹ) звір (zvir)