-시-

See also: 시

Jeju

Etymology

Likely borrowed from Early Modern Korean 시 (-si-). Ultimately from Old Korean 賜 (*-si). See the main entry for more.

Pronunciation

• (Morphophonemic) IPA^(key): ⫽si⫽
• (Jeju City) IPA^(key): [ɕʰi]
• Phonetic hangul: [시]

Romanizations
Revised Romanization?	-si-
Revised Romanization (translit.)?	si
Yale Romanization?	si

Suffix

시 (-si-)

1. Post-vowel and post-liquid allomorphic form of 으시 (-eusi-, honorific suffix used with 읍서 (-eupseo)).
   • 2020, Changyong Yang, Sejung Yang, William O'Grady, Jejueo : the language of Korea’s Jeju Island, Honolulu, USA: University of Hawai‘i Press, →DOI, →ISBN, →JSTOR, page 215:

     싱그십서 […] 이펜더레 도십서..

     Singgeu-si-b-seo. […] I pen-deole do-si-b-seo.

     Please plant it. […] Please, turn around to this side.

2. (rare) Post-vowel and post-liquid allomorphic form of 으시 (-eusi-, subject honorific suffix).

Korean

Etymology

From Middle Korean 시〮 (Yale: -sí-). See the main entry for more.

Pronunciation

• (SK Standard/Seoul) IPA^(key): [ɕʰi]
• Phonetic hangul: [시]

Romanizations
Revised Romanization?	si
Revised Romanization (translit.)?	si
McCune–Reischauer?	si
Yale Romanization?	si

Suffix

시 • (-si-)

1. Post-vowel and post-liquid allomorphic form of 으시 (-eusi-, subject honorific suffix).