낡아빠지다
Jump to navigation
Jump to search
Korean[edit]
Etymology[edit]
Pronunciation[edit]
- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [na̠ɭɡa̠p͈a̠d͡ʑida̠]
- Phonetic hangul: [날가빠지다]
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | nalgappajida |
| Revised Romanization (translit.)? | nalg'a'ppajida |
| McCune–Reischauer? | nalgappajida |
| Yale Romanization? | nalk.a.ppacita |
Adjective[edit]
낡아빠지다 • (nalgappajida) (infinitive 낡아빠져 or 낡아빠지어, sequential 낡아빠지니)
- (to be) worn out, shabby, threadbare
Conjugation[edit]
Selected forms of the adjective 낡아빠지다 (nalgappajida): vowel-stem, regular
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 낡아빠지다 nalgappajida |
낡아빠져 nalgappajeo |
낡아빠져요, 낡아빠지어요 nalgappajeoyo, nalgappajieoyo |
낡아빠집니다 nalgappajimnida |
| Past | 낡아빠졌다 nalgappajeotda |
낡아빠졌어 nalgappajeosseo |
낡아빠졌어요 nalgappajeosseoyo |
낡아빠졌습니다 nalgappajeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 낡아빠지냐 nalgappajinya |
낡아빠져 nalgappajeo |
낡아빠져요, 낡아빠지어요 nalgappajeoyo, nalgappajieoyo |
낡아빠집니까 nalgappajimnikka |
| Past | 낡아빠졌냐 nalgappajeonnya |
낡아빠졌어 nalgappajeosseo |
낡아빠졌어요 nalgappajeosseoyo |
낡아빠졌습니까 nalgappajeotseumnikka | |
| Assertive | 낡아빠지겠다 nalgappajigetda |
낡아빠지겠어 nalgappajigesseo |
낡아빠지겠어요 nalgappajigesseoyo |
낡아빠지겠습니다 nalgappajigetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 낡아빠져 nalgappajeo |
낡아빠져서, 낡아빠지어서 nalgappajeoseo, nalgappajieoseo |
낡아빠지니 nalgappajini |
낡아빠지니까 nalgappajinikka | |
| Contrast | 낡아빠지지만 nalgappajijiman |
낡아빠진데 nalgappajinde |
낡아빠지더니 nalgappajideoni |
||
| Conjunction | 낡아빠지고 nalgappajigo |
||||
| Condition | 낡아빠지면 nalgappajimyeon |
낡아빠져야, 낡아빠지어야 nalgappajeoya, nalgappajieoya |
|||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 낡아빠짐 nalgappajim |
낡아빠지기 nalgappajigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 낡아빠졌음, 낡아빠지었음 nalgappajeosseum, nalgappajieosseum |
낡아빠졌기, 낡아빠지었기 nalgappajeotgi, nalgappajieotgi | |||
| Determiners | Present | 낡아빠진 nalgappajin | |||
| Future | 낡아빠질 nalgappajil | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Plain (해라체) | Informal (해체) | Polite (해요체) | Formal (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 낡아빠지시다 nalgappajisida |
낡아빠지셔 nalgappajisyeo |
낡아빠지세요, 낡아빠지셔요 nalgappajiseyo, nalgappajisyeoyo |
낡아빠지십니다 nalgappajisimnida |
| Past | 낡아빠지셨다 nalgappajisyeotda |
낡아빠지셨어 nalgappajisyeosseo |
낡아빠지셨어요 nalgappajisyeosseoyo |
낡아빠지셨습니다 nalgappajisyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 낡아빠지시냐 nalgappajisinya |
낡아빠지셔 nalgappajisyeo |
낡아빠지세요, 낡아빠지셔요 nalgappajiseyo, nalgappajisyeoyo |
낡아빠지십니까 nalgappajisimnikka |
| Past | 낡아빠지셨냐 nalgappajisyeonnya |
낡아빠지셨어 nalgappajisyeosseo |
낡아빠지셨어요 nalgappajisyeosseoyo |
낡아빠지셨습니까 nalgappajisyeotseumnikka | |
| Assertive | 낡아빠지시겠다 nalgappajisigetda |
낡아빠지시겠어 nalgappajisigesseo |
낡아빠지시겠어요 nalgappajisigesseoyo |
낡아빠지시겠습니다 nalgappajisigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 낡아빠지셔 nalgappajisyeo |
낡아빠지셔서 nalgappajisyeoseo |
낡아빠지시니 nalgappajisini |
낡아빠지시니까 nalgappajisinikka | |
| Contrast | 낡아빠지시지만 nalgappajisijiman |
낡아빠지신데 nalgappajisinde |
낡아빠지시더니 nalgappajisideoni |
||
| Conjunction | 낡아빠지시고 nalgappajisigo |
||||
| Condition | 낡아빠지시면 nalgappajisimyeon |
낡아빠지셔야 nalgappajisyeoya |
|||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 낡아빠지심 nalgappajisim |
낡아빠지시기 nalgappajisigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 낡아빠지셨음 nalgappajisyeosseum |
낡아빠지셨기 nalgappajisyeotgi | |||
| Determiners | Present | 낡아빠지신 nalgappajisin | |||
| Future | 낡아빠지실 nalgappajisil | ||||