기가 막히다

Korean

Pronunciation

• (SK Standard/Seoul) IPA^(key): [kiɡa̠ ma̠cçida̠]
• Phonetic hangul: [기가 마키다]

Romanizations
Revised Romanization?	giga makhida
Revised Romanization (translit.)?	giga maghida
McCune–Reischauer?	kiga makhida
Yale Romanization?	kika mak.hita

Verb

기가 막히다 • (gi-ga makhida) (infinitive 기가 막혀 or 기가 막히어, sequential 기가 막히니, hanja 氣가 막히다)

1. to be speechless (often in amazement)

Conjugation

    Selected forms of the verb 기가 막히다 (giga makhida): vowel-stem, regular

Sentence-final forms
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	기가 막힌다 giga makhinda	기가 막혀 giga makhyeo	기가 막혀요, 기가 막히어요 giga makhyeoyo, giga makhieoyo	기가 막힙니다 giga makhimnida
	Past	기가 막혔다 giga makhyeotda	기가 막혔어 giga makhyeosseo	기가 막혔어요 giga makhyeosseoyo	기가 막혔습니다 giga makhyeotseumnida
Interrogative	Non-past	기가 막히느냐 giga makhineunya	기가 막혀 giga makhyeo	기가 막혀요, 기가 막히어요 giga makhyeoyo, giga makhieoyo	기가 막힙니까 giga makhimnikka
	Past	기가 막혔느냐 giga makhyeonneunya	기가 막혔어 giga makhyeosseo	기가 막혔어요 giga makhyeosseoyo	기가 막혔습니까 giga makhyeotseumnikka
Hortative		기가 막히자 giga makhija	기가 막혀 giga makhyeo	기가 막혀요, 기가 막히어요 giga makhyeoyo, giga makhieoyo	기가 막히십시다 giga makhisipsida
Imperative		기가 막혀라, 기가 막히어라 giga makhyeora, giga makhieora	기가 막혀 giga makhyeo	기가 막혀요, 기가 막히어요 giga makhyeoyo, giga makhieoyo	기가 막힙시오 giga makhipsio
Assertive		기가 막히겠다 giga makhigetda	기가 막히겠어 giga makhigesseo	기가 막히겠어요 giga makhigesseoyo	기가 막히겠습니다 giga makhigetseumnida
Connective forms
Cause/Reason		기가 막혀 giga makhyeo	기가 막혀서, 기가 막히어서 giga makhyeoseo, giga makhieoseo	기가 막히니 giga makhini	기가 막히니까 giga makhinikka
Contrast		기가 막히지만 giga makhijiman	기가 막히는데 giga makhineunde	기가 막히더니 giga makhideoni
Conjunction		기가 막히고 giga makhigo
Condition		기가 막히면 giga makhimyeon	기가 막혀야, 기가 막히어야 giga makhyeoya, giga makhieoya
Motive		기가 막히려고 giga makhiryeogo
Noun and determiner forms
Verbal nouns		기가 막힘 giga makhim	기가 막히기 giga makhigi
Past-tense verbal nouns		기가 막혔음, 기가 막히었음 giga makhyeosseum, giga makhieosseum	기가 막혔기, 기가 막히었기 giga makhyeotgi, giga makhieotgi
Determiners	Past	기가 막힌 giga makhin
	Present	기가 막히는 giga makhineun
	Future	기가 막힐 giga makhil

Sentence-final forms with honorific
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	기가 막히신다 giga makhisinda	기가 막히셔 giga makhisyeo	기가 막히세요, 기가 막히셔요 giga makhiseyo, giga makhisyeoyo	기가 막히십니다 giga makhisimnida
	Past	기가 막히셨다 giga makhisyeotda	기가 막히셨어 giga makhisyeosseo	기가 막히셨어요 giga makhisyeosseoyo	기가 막히셨습니다 giga makhisyeotseumnida
Interrogative	Non-past	기가 막히시느냐 giga makhisineunya	기가 막히셔 giga makhisyeo	기가 막히세요, 기가 막히셔요 giga makhiseyo, giga makhisyeoyo	기가 막히십니까 giga makhisimnikka
	Past	기가 막히셨느냐 giga makhisyeonneunya	기가 막히셨어 giga makhisyeosseo	기가 막히셨어요 giga makhisyeosseoyo	기가 막히셨습니까 giga makhisyeotseumnikka
Imperative		기가 막히시라 giga makhisira	기가 막히셔 giga makhisyeo	기가 막히세요 giga makhiseyo	기가 막히십시오 giga makhisipsio
Assertive		기가 막히시겠다 giga makhisigetda	기가 막히시겠어 giga makhisigesseo	기가 막히시겠어요 giga makhisigesseoyo	기가 막히시겠습니다 giga makhisigetseumnida
Connective forms with honorific
Cause/Reason		기가 막히셔 giga makhisyeo	기가 막히셔서 giga makhisyeoseo	기가 막히시니 giga makhisini	기가 막히시니까 giga makhisinikka
Contrast		기가 막히시지만 giga makhisijiman	기가 막히시는데 giga makhisineunde	기가 막히시더니 giga makhisideoni
Conjunction		기가 막히시고 giga makhisigo
Condition		기가 막히시면 giga makhisimyeon	기가 막히셔야 giga makhisyeoya
Motive		기가 막히시려고 giga makhisiryeogo
Noun and determiner forms with honorific
Verbal nouns		기가 막히심 giga makhisim	기가 막히시기 giga makhisigi
Past-tense verbal nouns		기가 막히셨음 giga makhisyeosseum	기가 막히셨기 giga makhisyeotgi
Determiners	Past	기가 막히신 giga makhisin
	Present	기가 막히시는 giga makhisineun
	Future	기가 막히실 giga makhisil

See also

• Japanese: 気(き)が詰(つ)まる (ki ga tsumaru)