鵝蛋
Jump to navigation
Jump to search
Chinese
[edit]| goose | egg; oval shaped | ||
|---|---|---|---|
| trad. (鵝蛋) | 鵝 | 蛋 | |
| simp. (鹅蛋) | 鹅 | 蛋 | |
Pronunciation
[edit]
- Mandarin
- (Standard)
- (Chengdu, Sichuanese Pinyin): o2 dan4
- (Dungan, Cyrillic and Wiktionary): ңәдан (ŋədan, I-III)
- Cantonese (Jyutping): ngo4 daan6-2 / ngo4 daan6
- Gan (Wiktionary): 'ngo4 tan5
- Wu (Wugniu)
- (Northern): 6ngu-de
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄜˊ ㄉㄢˋ
- Tongyong Pinyin: édàn
- Wade–Giles: o2-tan4
- Yale: é-dàn
- Gwoyeu Romatzyh: erdann
- Palladius: эдань (edanʹ)
- Sinological IPA (key): /ˀɤ³⁵ tän⁵¹/
- (Chengdu)
- Sichuanese Pinyin: o2 dan4
- Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: o dan
- Sinological IPA (key): /o²¹ tan²¹³/
- (Dungan)
- Cyrillic and Wiktionary: ңәдан (ŋədan, I-III)
- Sinological IPA (key): /ŋə²⁴ tæ̃⁴⁴/
- (Note: Dungan pronunciation is currently experimental and may be inaccurate.)
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: ngo4 daan6-2 / ngo4 daan6
- Yale: ngòh dáan / ngòh daahn
- Cantonese Pinyin: ngo4 daan6-2 / ngo4 daan6
- Guangdong Romanization: ngo4 dan6-2 / ngo4 dan6
- Sinological IPA (key): /ŋɔː²¹ taːn²²⁻³⁵/, /ŋɔː²¹ taːn²²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Gan
- (Nanchang)
- Wiktionary: 'ngo4 tan5
- Sinological IPA (key): /ˈŋo³⁵ tʰan¹¹/
- (Nanchang)
- Wu
Noun
[edit]鵝蛋
- goose egg
- (Sichuanese, Lichuan Gan, Yudu Hakka, figurative, humorous) a score of zero; goose egg
Synonyms
[edit]Dialectal synonyms of 鵝蛋 (“goose egg”) [map]
| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Formal (Written Standard Chinese) | 鵝蛋 | |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 鵝蛋 |
| Central Plains Mandarin | Luoyang | 鵝蛋 |
| Lanyin Mandarin | Yinchuan | 鵝蛋 |
| Southwestern Mandarin | Chengdu | 鵝蛋 |
| Guiyang | 鵝蛋 | |
| Mandarin | Sokuluk (Gansu Dungan) | 鵝蛋 |
| Cantonese | Hong Kong | 鵝蛋 |
| Gan | Nanchang | 鵝蛋 |
| Huizhou | Jixi | 鵝子 |
| Southern Min | Xiamen | 鵝卵 |
| Quanzhou | 鵝卵 | |
| Zhangzhou | 鵝卵 | |
| Jieyang | 鵝卵 | |
| Wu | Shanghai | 鵝蛋 |
| Jinhua | 鵝卵 | |
| Xiang | Loudi | 鵝蛋 |