飛機票
Jump to navigation
Jump to search
Chinese[edit]
bank note; ticket | |||
---|---|---|---|
trad. (飛機票) | 飛機 | 票 | |
simp. (飞机票) | 飞机 | 票 |
Pronunciation[edit]
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): fei1 gei1 piu3
- Southern Min (Hokkien, POJ): hui-ki-phiò
- Wu (Wugniu)
- (Northern): 1fi-ci-phiau
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄈㄟ ㄐㄧ ㄆㄧㄠˋ
- Tongyong Pinyin: feijipiào
- Wade–Giles: fei1-chi1-pʻiao4
- Yale: fēi-jī-pyàu
- Gwoyeu Romatzyh: feijipiaw
- Palladius: фэйцзипяо (fɛjczipjao)
- Sinological IPA (key): /feɪ̯⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵ pʰi̯ɑʊ̯⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: fei1 gei1 piu3
- Yale: fēi gēi piu
- Cantonese Pinyin: fei1 gei1 piu3
- Guangdong Romanization: féi1 géi1 piu3
- Sinological IPA (key): /fei̯⁵⁵ kei̯⁵⁵ pʰiːu̯³³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese, Philippines)
- Pe̍h-ōe-jī: hui-ki-phiò
- Tâi-lô: hui-ki-phiò
- Phofsit Daibuun: hui'kiphioix
- IPA (Kaohsiung): /hui⁴⁴⁻³³ ki⁴⁴⁻³³ pʰiɤ²¹/
- IPA (Xiamen): /hui⁴⁴⁻²² ki⁴⁴⁻²² pʰio²¹/
- IPA (Taipei): /hui⁴⁴⁻³³ ki⁴⁴⁻³³ pʰio¹¹/
- IPA (Philippines): /hui³³ ki³³ pʰio⁴¹/
- (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese, Philippines)
- Wu
Noun[edit]
飛機票
- airline ticket; plane ticket (Classifier: 張/张 m c)
- (Shanghainese, humorous) toilet paper
Synonyms[edit]
- (airline ticket):
Dialectal synonyms of 飛機票 (“airplane ticket”) [map]
Variety | Location | Words |
---|---|---|
Formal (Written Standard Chinese) | 飛機票, 機票 | |
Mandarin | Taiwan | 飛機票, 機票 |
Chengdu | 飛機票 | |
Liuzhou | 飛機票 | |
Singapore | 飛機票, 機票 | |
Cantonese | Hong Kong | 機票, 飛機票 |
Taishan | 機票 | |
Dongguan | 飛機票 | |
Northern Min | Jian'ou | 機票 |
Southern Min | Xiamen | 飛機票 |
Penang (Hokkien) | 飛船單 | |
Manila (Hokkien) | 飛機票 | |
Shantou | 機票 | |
Shantou (Chenghai) | 飛機票 | |
Wu | Suzhou | 飛機票 |
Wenzhou | 飛機票 |
- (toilet paper):