跤目

Chinese

		bones of leg; wrestle	eye; item; section eye; item; section; list; catalogue; table of contents; (taxonomy) order; goal; name; title
simp. and trad. (跤目)		跤	目
alternative forms		骹目 腳目／脚目

Pronunciation

• Southern Min

  (Hokkien, POJ): kha-ba̍k

  (Teochew, Peng'im): ka¹ mag⁸

---

• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese, Jinjiang)
    • Pe̍h-ōe-jī: kha-ba̍k
    • Tâi-lô: kha-ba̍k
    • Phofsit Daibuun: qa'bak
    • IPA (Xiamen): /kʰa⁴⁴⁻²² bak̚⁴/
    • IPA (Taipei, Kaohsiung): /kʰa⁴⁴⁻³³ bak̚⁴/
    • IPA (Quanzhou, Jinjiang): /kʰa³³ bak̚²⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /kʰa⁴⁴⁻²² bak̚¹²¹/
  • (Teochew)
    • Peng'im: ka¹ mag⁸
    • Pe̍h-ōe-jī-like: kha ma̍k
    • Sinological IPA ^(key): /kʰa³³⁻²³ mak̚⁴/

Noun

跤目

1. (Hainanese, Mainland China Hokkien, Teochew, anatomy) anklebone
2. (Taiwanese Hokkien, anatomy) ankle

Synonyms

Dialectal synonyms of 踝骨 (“anklebone; talus”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		踝骨, 距骨
Northeastern Mandarin	Beijing	腳核桃
	Harbin	踝子骨, 踝棒骨
Jilu Mandarin	Jinan	踝骨, 塊子骨
Jiaoliao Mandarin	Yantai (Muping)	腳踝骨
Central Plains Mandarin	Luoyang	踝子骨
	Xuzhou	踝子疙瘩, 腳踝骨
Southwestern Mandarin	Wuhan	螺螄骨
Gan	Nanchang	螺螄厴子
	Lichuan	螺螄骨
	Pingxiang	螺螄骨
Hakka	Yudu	螺絲眼, 梅花子
Huizhou	Jixi	腳海羅, 腳鼓才
Jin	Taiyuan	拐孤
Northern Min	Jian'ou	跤目核
Eastern Min	Fuzhou	跤目, 跤牛目
Southern Min	Xiamen	跤目
	Quanzhou	跤目
	Jinjiang	跤目
	Zhangzhou	跤目
	Shantou	跤目
	Leizhou	跤目
	Haikou	跤目, 跤目骨
Wu	Shanghai	腳骷骨
	Shanghai (Chongming)	螺螄骨
	Suzhou	腳箍骨
	Jinhua	腳囊, 腳囊頭
Xiang	Changsha	螺拐

Dialectal synonyms of 腳踝 (“ankle (joint between foot and leg)”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		腳踝
Northeastern Mandarin	Harbin	腳脖子, 腳脖兒, 腳腕子
Jilu Mandarin	Jinan	腳脖子
Jiaoliao Mandarin	Yantai (Muping)	腳脖子
Central Plains Mandarin	Luoyang	腳脖子, 腳脖兒
	Wanrong	腿腕子, 腳腕兒
	Xi'an	腳腕子
Lanyin Mandarin	Yinchuan	腳腕子
	Ürümqi	腳脖子
Southwestern Mandarin	Chengdu	腳彎彎, 腳彎彎兒, 腳腕子
	Liuzhou	腳彎, 腳眼
Cantonese	Guangzhou	腳拗, 腳骹, 腳眼
	Hong Kong	腳眼
	Taishan	腳眼子
	Dongguan	腳腕
Hakka	Meixian	腳腕, 腳眼
	Yudu	腳腕子
Jin	Taiyuan	腳腕子
	Xinzhou	腳腕子
Northern Min	Jian'ou	跤曲
Southern Min	Xiamen	跤腕
	Quanzhou	跤腕
	Zhangzhou	跤腕
	Tainan	跤目 GT
	Leizhou	跤節
	Haikou	跤腕
Southern Pinghua	Nanning (Tingzi)	腳腕, 腳眼
Wu	Suzhou	腳彎子, 腳骱子
	Hangzhou	腳腕頭
	Ningbo	腳膊絡頭, 腳盤路頭, 腳踭子頭, 腳踭
Xiang	Changsha	腳腕子
	Loudi	腳骹子
Note	GT - General Taiwanese (no specific region identified)