自由化

Chinese

		free; unconstrained; freelance	‑ize
trad. (自由化)		自由	化
simp. #(自由化)		自由	化

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): zìyóuhuà

  (Zhuyin): ㄗˋ ㄧㄡˊ ㄏㄨㄚˋ

• Cantonese (Jyutping): zi⁶ jau⁴ faa³
• Southern Min (Hokkien, POJ): chū-iû-hòa / chīr-iû-hòa

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: zìyóuhuà
    • Zhuyin: ㄗˋ ㄧㄡˊ ㄏㄨㄚˋ
    • Tongyong Pinyin: zìhyóuhuà
    • Wade–Giles: tzŭ⁴-yu²-hua⁴
    • Yale: dz̀-yóu-hwà
    • Gwoyeu Romatzyh: tzyhyouhuah
    • Palladius: цзыюхуа (czyjuxua)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sz̩⁵¹ joʊ̯³⁵ xu̯ä⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: zi⁶ jau⁴ faa³
    • Yale: jih yàuh fa
    • Cantonese Pinyin: dzi⁶ jau⁴ faa³
    • Guangdong Romanization: ji⁶ yeo⁴ fa³
    • Sinological IPA ^(key): /t͡siː²² jɐu̯²¹ faː³³/
• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: chū-iû-hòa
    • Tâi-lô: tsū-iû-huà
    • Phofsit Daibuun: zuxiu'hoax
    • IPA (Kaohsiung): /t͡su³³⁻²¹ iu²³⁻³³ hua²¹/
    • IPA (Taipei): /t͡su³³⁻¹¹ iu²⁴⁻¹¹ hua¹¹/
    • IPA (Xiamen): /t͡su²²⁻²¹ iu²⁴⁻²² hua²¹/
    • IPA (Zhangzhou): /t͡su²²⁻²¹ iu¹³⁻²² hua²¹/
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: chīr-iû-hòa
    • Tâi-lô: tsīr-iû-huà
    • IPA (Quanzhou): /t͡sɯ⁴¹⁻²² iu²⁴⁻²² hua⁴¹/

Verb

自由化

1. to liberalize

Derived terms

• 貿易自由化／贸易自由化

 

Japanese

Kanji in this term
自	由	化
じ Grade: 2	ゆう Grade: 3	か Grade: 3
on’yomi

Pronunciation

• IPA^(key): [d͡ʑijɯ̟ᵝːka̠]

Noun

自(じ)由(ゆう)化(か) • (jiyūka) 

1. liberalization

Verb

自(じ)由(ゆう)化(か)する • (jiyūka suru) suru (stem 自(じ)由(ゆう)化(か)し (jiyūka shi), past 自(じ)由(ゆう)化(か)した (jiyūka shita))

1. to liberalize

   為替(かわせ)レートを自由化(じゆうか)すべきだ。

   Kawase rēto o jiyūka subeki da.

   The currency rates should not be manipulated.

Conjugation

Conjugation of "自由化する" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	自由化し	じゆうかし	jiyūka shi
Ren’yōkei ("continuative")	自由化し	じゆうかし	jiyūka shi
Shūshikei ("terminal")	自由化する	じゆうかする	jiyūka suru
Rentaikei ("attributive")	自由化する	じゆうかする	jiyūka suru
Kateikei ("hypothetical")	自由化すれ	じゆうかすれ	jiyūka sure
Meireikei ("imperative")	自由化せよ¹ 自由化しろ²	じゆうかせよ¹ じゆうかしろ²	jiyūka seyo¹ jiyūka shiro²
Key constructions
Passive	自由化される	じゆうかされる	jiyūka sareru
Causative	自由化させる 自由化さす	じゆうかさせる じゆうかさす	jiyūka saseru jiyūka sasu
Potential	自由化できる	じゆうかできる	jiyūka dekiru
Volitional	自由化しよう	じゆうかしよう	jiyūka shiyō
Negative	自由化しない	じゆうかしない	jiyūka shinai
Negative continuative	自由化せず	じゆうかせず	jiyūka sezu
Formal	自由化します	じゆうかします	jiyūka shimasu
Perfective	自由化した	じゆうかした	jiyūka shita
Conjunctive	自由化して	じゆうかして	jiyūka shite
Hypothetical conditional	自由化すれば	じゆうかすれば	jiyūka sureba
¹ Written imperative ² Spoken imperative

Korean

Hanja in this term
自	由	化

Noun

自由化 • (jayuhwa) (hangeul 자유화)

1. Hanja form^? of 자유화 (“liberalization”).