知遇

Chinese

		to know; to be aware	meet with
trad. (知遇)		知	遇
simp. #(知遇)		知	遇

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): zhīyù

  (Zhuyin): ㄓ ㄩˋ

• Cantonese (Jyutping): zi¹ jyu⁶

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: zhīyù
    • Zhuyin: ㄓ ㄩˋ
    • Tongyong Pinyin: jhihyù
    • Wade–Giles: chih¹-yü⁴
    • Yale: jr̄-yù
    • Gwoyeu Romatzyh: jyyuh
    • Palladius: чжиюй (čžijuj)
    • Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ y⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: zi¹ jyu⁶
    • Yale: jī yuh
    • Cantonese Pinyin: dzi¹ jy⁶
    • Guangdong Romanization: ji¹ yu⁶
    • Sinological IPA ^(key): /t͡siː⁵⁵ jyː²²/

Noun

知遇

1. (literary) close friend

Synonyms

• 友好 (yǒuhǎo)
• 同袍 (tóngpáo) (literary)
• 執友／执友 (zhíyǒu) (literary)
• 好友 (hǎoyǒu)
• 相知 (xiāngzhī)
• 知交 (zhījiāo)
• 知友 (zhīyǒu)
• 知己 (zhījǐ)
• 知心 (zhīxīn)
• 知心朋友 (zhīxīn péngyou)
• 知言 (zhīyán) (literary)
• 知音 (zhīyīn)
• 良朋 (liángpéng) (literary)
• 良知 (liángzhī)
• 高朋 (gāopéng) (literary)
• 齒輪／齿轮 (ci³ nen²) (Sichuanese)

 

Verb

知遇

1. (literary) to give special or preferential treatment
2. (literary) to get to know each other; to be acquainted with each other

Synonyms

• (to give special or preferential treatment):

• 優／优 (yōu) (literary, or in compounds)
• 優待／优待 (yōudài)
• 優遇／优遇 (yōuyù)
• 厚待 (hòudài)
• 照顧／照顾 (zhàogù)

 

• (to get to know each other):

• 交友 (jiāoyǒu)
• 交接 (jiāojiē)
• 交朋友
• 交結／交结 (Hokkien)
• 交遊／交游 (jiāoyóu)
• 相交 (xiāngjiāo)
• 相捌 (Hokkien, Teochew)
• 相熟 (Hokkien)
• 相識／相识 (xiāngshí)
• 結交／结交 (jiéjiāo)
• 結交朋友／结交朋友 (jiéjiāo péngyǒu)
• 締交／缔交 (dìjiāo) (literary)
• 訂交／订交 (dìngjiāo)
• 軋朋友／轧朋友 (chiefly Shanghainese, dialectal Mandarin)