From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation
Jump to search
Chinese[edit]
|
(semi-precious stone); extraordinary
|
idea; meaning; wish idea; meaning; wish; desire; Italy (abbrev.)
|
curio; valuable stone
|
to go; to do; capable to go; to do; capable; all right; competent; OK; to travel; temporary; to walk; will do; behaviour; conduct; a row; profession; professional
|
trad. (瑰意琦行)
|
瑰
|
意
|
琦
|
行
|
simp. #(瑰意琦行)
|
瑰
|
意
|
琦
|
行
|
Pronunciation[edit]
Rime
|
Character
|
瑰
|
意
|
琦
|
行
|
Reading #
|
2/2
|
1/1
|
1/1
|
2/4
|
Initial (聲)
|
見 (28)
|
影 (34)
|
群 (30)
|
匣 (33)
|
Final (韻)
|
灰 (42)
|
之 (19)
|
支 (13)
|
庚 (109)
|
Tone (調)
|
Level (Ø)
|
Departing (H)
|
Level (Ø)
|
Level (Ø)
|
Openness (開合)
|
Closed
|
Open
|
Open
|
Open
|
Division (等)
|
I
|
III
|
III
|
II
|
Fanqie
|
公回切
|
於記切
|
渠羈切
|
戸庚切
|
Baxter
|
kwoj
|
'iH
|
gje
|
haeng
|
Reconstructions
|
Zhengzhang Shangfang
|
/kuʌi/
|
/ʔɨH/
|
/ɡˠiᴇ/
|
/ɦˠæŋ/
|
Pan Wuyun
|
/kuoi/
|
/ʔɨH/
|
/ɡᵚiɛ/
|
/ɦᵚaŋ/
|
Shao Rongfen
|
/kuɒi/
|
/ʔieH/
|
/ɡiɛ/
|
/ɣaŋ/
|
Edwin Pulleyblank
|
/kwəj/
|
/ʔɨH/
|
/gjiə̆/
|
/ɦaɨjŋ/
|
Li Rong
|
/kuᴀi/
|
/ʔiəH/
|
/ɡje/
|
/ɣɐŋ/
|
Wang Li
|
/kuɒi/
|
/ĭəH/
|
/ɡǐe/
|
/ɣɐŋ/
|
Bernard Karlgren
|
/kuɑ̆i/
|
/ʔiH/
|
/gie̯/
|
/ɣɐŋ/
|
Expected Mandarin Reflex
|
guī
|
yì
|
qí
|
héng
|
Expected Cantonese Reflex
|
gui1
|
ji3
|
kei4
|
hang4
|
Baxter–Sagart system 1.1 (2014)
|
Character
|
瑰
|
意
|
行
|
Reading #
|
1/1
|
1/1
|
2/3
|
Modern Beijing (Pinyin)
|
guī
|
yì
|
xíng
|
Middle Chinese
|
‹ kwoj ›
|
‹ ʔiH ›
|
‹ hæng ›
|
Old Chinese
|
/*[k]ˁuj/
|
/*ʔ(r)ək-s/
|
/*Cə.[ɡ]ˁraŋ/
|
English
|
kind of precious stone
|
thought (n.)
|
walk (v.)
|
Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system:
* Parentheses "()" indicate uncertain presence;
* Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p;
* Angle brackets "<>" indicate infix;
* Hyphen "-" indicates morpheme boundary;
* Period "." indicates syllable boundary.
|
Zhengzhang system (2003)
|
Character
|
瑰
|
意
|
琦
|
行
|
Reading #
|
1/2
|
1/1
|
1/1
|
3/4
|
No.
|
4660
|
15153
|
9999
|
13867
|
Phonetic component
|
鬼
|
意
|
奇
|
行
|
Rime group
|
微
|
代
|
歌
|
陽
|
Rime subdivision
|
2
|
0
|
1
|
0
|
Corresponding MC rime
|
傀
|
意
|
竒
|
行
|
Old Chinese
|
/*kuːl/
|
/*qɯɡs/
|
/*ɡral/
|
/*ɡraːŋ/
|
瑰意琦行
- extraordinary thoughts and actions