摩西五經

See also: 摩西五经

Chinese

		Moses	five	classics; sacred book; pass through classics; sacred book; pass through; to undergo; scripture
trad. (摩西五經)		摩西	五	經
simp. (摩西五经)		摩西	五	经
Literally: “the five sacred books of Moses”.

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): Móxī Wǔjīng

  (Zhuyin): ㄇㄛˊ ㄒㄧ ㄨˇ ㄐㄧㄥ

• Cantonese (Jyutping): mo¹ sai¹ ng⁵ ging¹
• Southern Min (Hokkien, POJ): Mô͘-se Ngó͘-keng

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: Móxī Wǔjīng
    • Zhuyin: ㄇㄛˊ ㄒㄧ ㄨˇ ㄐㄧㄥ
    • Tongyong Pinyin: Mósi Wǔjing
    • Wade–Giles: Mo²-hsi¹ Wu³-ching¹
    • Yale: Mwó-syī Wǔ-jīng
    • Gwoyeu Romatzyh: Moshi Wuujing
    • Palladius: Моси Уцзин (Mosi Uczin)
    • Sinological IPA ^(key): /mu̯ɔ³⁵ ɕi⁵⁵ u²¹⁴⁻²¹ t͡ɕiŋ⁵⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: mo¹ sai¹ ng⁵ ging¹
    • Yale: mō sāi ńgh gīng
    • Cantonese Pinyin: mo¹ sai¹ ng⁵ ging¹
    • Guangdong Romanization: mo¹ sei¹ ng⁵ ging¹
    • Sinological IPA ^(key): /mɔː⁵⁵ sɐi̯⁵⁵ ŋ̍¹³ kɪŋ⁵⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien: General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: Mô͘-se Ngó͘-keng
    • Tâi-lô: Môo-se Ngóo-king
    • Phofsit Daibuun: mosef ngofkefng
    • IPA (Kaohsiung): /mɔ̃²³⁻³³ se⁴⁴⁻³³ ŋɔ̃⁴¹⁻⁴⁴ kiɪŋ⁴⁴/
    • IPA (Taipei): /mɔ̃²⁴⁻¹¹ se⁴⁴⁻³³ ŋɔ̃⁵³⁻⁴⁴ kiɪŋ⁴⁴/

Proper noun

摩西五經

1. Pentateuch

Synonyms

Terms for the Pentateuch in different branches of Christianity

Branch	Words edit
Protestant	摩西五經
Roman Catholic	梅瑟五書
Eastern Orthodox	摩伊息斯之五經