孖膶腸

Chinese

		twin; double	liver sausage
trad. (孖膶腸)		孖	膶腸
simp. (孖𬂀肠)		孖	𬂀肠
alternative forms		孖潤腸／孖润肠

Pronunciation

• Cantonese (Jyutping): maa¹ jeon^6-2 coeng^4-2

---

• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: maa¹ jeon^6-2 coeng^4-2
    • Yale: mā yéun chéung
    • Cantonese Pinyin: maa¹ joen^6-2 tsoeng^4-2
    • Guangdong Romanization: ma¹ yên^6-2 cêng^4-2
    • Sinological IPA ^(key): /maː⁵⁵ jɵn²²⁻³⁵ t͡sʰœːŋ²¹⁻³⁵/

Noun

孖膶腸

1. (Cantonese, humorous) thick lips

   • 成個人、我個孖膶腸都係佢搞成。 [Cantonese, trad.]
     成个人、我个孖𬂀肠都系佢搞成。 [Cantonese, simp.]

     From: 2017 December 17, 梁靜儀, quoting 王祖藍 (Wong Cho-lam), 李亞男廚藝好 招呼十人無難度 祖藍搵埋霆鋒寫朱古力揮春, in 《文匯報》, page B2

     seng⁴ go³ jan⁴, ngo⁵ go³ maa¹ jeon^6-2 coeng^4-2 dou¹ hai⁶ keoi⁵ gaau² sing⁴. [Jyutping]

     My whole person, my thick lips [probably from eating spicy things] are all her [Leanne Li's] doing.