一心一德

Chinese

		heart and soul; wholeheartedly; of one mind
simp. and trad. (一心一德)		一心	一德

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): yīxīnyīdé

  (Zhuyin): ㄧ ㄒㄧㄣ ㄧ ㄉㄜˊ

• Cantonese (Jyutping): jat¹ sam¹ jat¹ dak¹

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: yīxīnyīdé [Phonetic: yìxīnyìdé]
    • Zhuyin: ㄧ ㄒㄧㄣ ㄧ ㄉㄜˊ
    • Tongyong Pinyin: yisinyidé
    • Wade–Giles: i¹-hsin¹-i¹-tê²
    • Yale: yī-syīn-yī-dé
    • Gwoyeu Romatzyh: ishinider
    • Palladius: исиньидэ (isinʹidɛ)
    • Sinological IPA ^(key): /i⁵⁵⁻⁵¹ ɕin⁵⁵ i⁵⁵⁻⁵¹ tɤ³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: jat¹ sam¹ jat¹ dak¹
    • Yale: yāt sām yāt dāk
    • Cantonese Pinyin: jat⁷ sam¹ jat⁷ dak⁷
    • Guangdong Romanization: yed¹ sem¹ yed¹ deg¹
    • Sinological IPA ^(key): /jɐt̚⁵ sɐm⁵⁵ jɐt̚⁵ tɐk̚⁵/

Idiom

一心一德

1. of one heart and one mind

   • 共產黨人一心一德，忠實執行自己的宣言。 [MSC, trad.]
     共产党人一心一德，忠实执行自己的宣言。 [MSC, simp.]

     From: 1937, 毛澤東 (Mao Zedong), 《反對日本進攻的方針、辦法和前途》 (Policies, Measures and Perspectives for Resisting the Japanese Invasion), 《毛澤東選集》 (Selected Works of Mao Zedong). English translation based on the Foreign Languages Press edition

     Gòngchǎndǎngrén yīxīnyīdé, zhōngshí zhíxíng zìjǐ de xuānyán. [Pinyin]

     We Communists are whole-heartedly and faithfully carrying out our own manifesto.

Synonyms

• 一德一心 (yīdéyīxīn)
• 同心同德 (tóngxīntóngdé)