হিচাপ
Jump to navigation
Jump to search
Assamese
[edit]Alternative forms
[edit]- হিছাপ (hisap)
- হিচাপ-নিকাচ (hisap-nikas)
Etymology
[edit]Borrowed from Classical Persian حساب (hisāb), from Arabic حِسَاب m (ḥisāb). Compare Bengali হিসাব (hiśab), Hindi हिसाब (hisāb).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]হিচাপ • (hisap)
- account
- calculation; arithmetic
- bill (a list of items needed to paid for)
- viewpoint, perspective
Declension
[edit]Inflection of হিচাপ
| Indefinite forms | Definite forms | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| numeral | non-numeral (plural) | ||||||||
| singular | plural | informal | |||||||
| absolutive | হিচাপ hisap |
হিচাপটো hisaptü |
হিচাপকেইটা hisapkeita |
হিচাপবোৰ hisapbür |
হিচাপবিলাক hisapbilak | ||||
| ergative | হিচাপে hisape |
হিচাপটোৱে hisaptüe |
হিচাপকেইটাই hisapkeitai |
হিচাপবোৰে hisapbüre |
হিচাপবিলাকে hisapbilake | ||||
| accusative | হিচাপক hisapok |
হিচাপটোক hisaptük |
হিচাপকেইটাক hisapkeitak |
হিচাপবোৰক hisapbürok |
হিচাপবিলাকক hisapbilakok | ||||
| genitive | হিচাপৰ hisapor |
হিচাপটোৰ hisaptür |
হিচাপকেইটাৰ hisapkeitar |
হিচাপবোৰৰ hisapbüror |
হিচাপবিলাকৰ hisapbilakor | ||||
| dative | হিচাপলৈ hisapoloi |
হিচাপটোলৈ hisaptüloi |
হিচাপকেইটালৈ hisapkeitaloi |
হিচাপবোৰলৈ hisapbüroloi |
হিচাপবিলাকলৈ hisapbilakoloi | ||||
| terminative | হিচাপলৈকে hisapoloike |
হিচাপটোলৈকে hisaptüloike |
হিচাপকেইটালৈকে hisapkeitaloike |
হিচাপবোৰলৈকে hisapbüroloike |
হিচাপবিলাকলৈকে hisapbilakoloike | ||||
| instrumental | হিচাপেৰে hisapere |
হিচাপটোৰে hisaptüre |
হিচাপকেইটাৰে hisapkeitare |
হিচাপবোৰেৰে hisapbürere |
হিচাপবিলাকেৰে hisapbilakere | ||||
| locative | হিচাপত hisapot |
হিচাপটোত hisaptüt |
হিচাপকেইটাত hisapkeitat |
হিচাপবোৰত hisapbürot |
হিচাপবিলাকত hisapbilakot | ||||
| Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense and for emphasis. No case marking otherwise. Dative Note 1: Some speakers use -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) instead. Dative Note 2: For direct objects -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Dative Note 3: In some dialects -অক (-ok) or -অত (-ot) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Instrumental Note 1: Alternatively -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere). Instrumental Note 2: Sometimes -এ (-e) marks this case. Locative Note: The locative suffix is -এ (-e) in some cases. | |||||||||
Derived terms
[edit]- হিচাপ কৰা (hisap kora)
- হিচাপ-বহী (hisap-bohi)
- হিচাপবিদ্যা (hisapobiidda)
- হিচাপে (hisape)