পিছা

Bengali

Etymology 1

Pronunciation

• (Rarh) IPA^(key): /pit͡ʃʰa/, [ˈpit͡ʃʰaˑ]

• (Dhaka) IPA^(key): /pitɕʰa/, [ˈpitɕʰaˑ]

Noun

পিছা • (picha)

1. broomstick

   Synonym: ঝাঁটা (jhãṭa)

Declension

Inflection of পিছা
nominative	পিছা picha
objective	পিছা / পিছাকে picha (semantically general or indefinite) / pichake (semantically definite)
genitive	পিছার pichar
locative	পিছাতে / পিছায় pichate / pichaẏ
	Indefinite forms
nominative	পিছা picha
objective	পিছা / পিছাকে picha (semantically general or indefinite) / pichake (semantically definite)
genitive	পিছার pichar
locative	পিছাতে / পিছায় pichate / pichaẏ
	Definite forms
	singular		plural
nominative	পিছাটি , পিছাটা pichaṭi, pichaṭa		পিছাগুলি, পিছাগুলা, পিছাগুলো pichaguli, pichagula, pichagulō
objective	পিছাটি, পিছাটা pichaṭi, pichaṭa		পিছাগুলি, পিছাগুলা, পিছাগুলো pichaguli, pichagula, pichagulō
genitive	পিছাটির, পিছাটার pichaṭir, pichaṭar		পিছাগুলির, পিছাগুলার, পিছাগুলোর pichagulir, pichagular, pichagulōr
locative	পিছাটিতে, পিছাটাতে, পিছাটায় pichaṭite, pichaṭate, pichaṭaẏ		পিছাগুলিতে, পিছাগুলাতে, পিছাগুলায়, পিছাগুলোতে pichagulite, pichagulate, pichagulaẏ, pichagulōte
Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke).

Etymology 2

Alternative forms

• পিছান (pichan)

Pronunciation

• (Rarh) IPA^(key): /pit͡ʃʰa/, [ˈpit͡ʃʰaˑ]

• (Dhaka) IPA^(key): /pitɕʰa/, [ˈpitɕʰaˑ]

Noun

পিছা • (picha)

1. back, rear
2. past

Declension

Inflection of পিছা
nominative	পিছা picha
objective	পিছা / পিছাকে picha (semantically general or indefinite) / pichake (semantically definite)
genitive	পিছার pichar
locative	পিছাতে / পিছায় pichate / pichaẏ
	Indefinite forms
nominative	পিছা picha
objective	পিছা / পিছাকে picha (semantically general or indefinite) / pichake (semantically definite)
genitive	পিছার pichar
locative	পিছাতে / পিছায় pichate / pichaẏ
	Definite forms
	singular		plural
nominative	পিছাটি , পিছাটা pichaṭi, pichaṭa		পিছাগুলি, পিছাগুলা, পিছাগুলো pichaguli, pichagula, pichagulō
objective	পিছাটি, পিছাটা pichaṭi, pichaṭa		পিছাগুলি, পিছাগুলা, পিছাগুলো pichaguli, pichagula, pichagulō
genitive	পিছাটির, পিছাটার pichaṭir, pichaṭar		পিছাগুলির, পিছাগুলার, পিছাগুলোর pichagulir, pichagular, pichagulōr
locative	পিছাটিতে, পিছাটাতে, পিছাটায় pichaṭite, pichaṭate, pichaṭaẏ		পিছাগুলিতে, পিছাগুলাতে, পিছাগুলায়, পিছাগুলোতে pichagulite, pichagulate, pichagulaẏ, pichagulōte
Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke).

Derived terms

• পিছানো (pichanō)

 

References

• Subhasha Bhattacarya, Sailendra Biswas, Sailendra Biswas, and Jnanendramohana Dasa (2022) “পিছা”, in Digital Dictionaries of South India [Combined Bengali Dictionaries]
• Accessible Dictionary, Bengali-English, পিছা, Government of Bangladesh